Fotoğraf dizisi oluşturma işlemi başarısız oldu:PhotoSet creation failed:
Fotoğraf dizilerinin listesi alınamadı.Failed to fetch list of photo sets.
Fotoğraf gönderilemediFailed to upload photo
Fotoğraf bilgileri sorgulanamadıFailed to query photo information
Fotoğraf Dizisi:PhotoSet:
& Yeni Fotoğraf Dizisi& New PhotoSet
Fotoğrafları göndermeden yeniden boyutlandırResize photos before uploading
% 1 konumundan Fotoğraf Dizisi bilgileri alınamadı.% 2Failed to Fetch Photoset information from %1. %2
% 1 servisine fotoğraf yükleme işlemi başarısız oldu.% 2 Devam etmek istiyor musunuz?Failed to upload photo into %1. %2 Do you want to continue?
Yeni Fotoğraf DizisiNew PhotoSet
Yeni Fotoğraf Dizisi OluşturCreate New PhotoSet
Fotoğrafları listeleme işlemi başarısız olduFailed to list photos
& Fotoğraf Ekle& Add Photos
iPod üzerinde yeni bir fotoğraf albümü yarat.Create a new photo album on the iPod.
Seçili fotoğraf veya albümleri iPod üzerinden kaldır.Remove the selected photos or albums from the iPod.
iPod üzerindeki seçili fotoğraf albümlerini yeniden adlandır.Rename the selected photo album on the iPod.
Yeni iPod Fotoğraf AlbümüNew iPod Photo Album
iPod Fotoğraf Albümünü Yeniden AdlandırRename iPod Photo Album
iPod Fotoğraf Veritabanı İlklendirilsin mi?Initialize iPod Photo Database?
Fotoğraf çekmek için kamera tarafından uygulanan zıtlık işlem yönünü buradan belirleyin.Set here the direction of contrast processing applied by the camera to take the picture.
Fotoğraf çekmek için kamera tarafından uygulanan canlılık işlem yönünü buradan belirleyin.Set here the direction of saturation processing applied by the camera to take the picture.
Fotoğraf çekmek için kamera tarafından uygulanan keskinlik işlem yönünü buradan belirleyin.Set here the direction of sharpness processing applied by the camera to take the picture.
Fotoğraf çekmek için kullanılan resim giriş donanımının türünü buradan belirleyin.Select here the image input equipment type used to take the picture.
Fotoğrafın ışıklama zamanını bu seçenekten belirleyin.Set on this option to set the exposure time of picture, given in seconds.
Fotoğrafı çeken kameranın ISO Hızını buradan belirleyin.Select here the ISO Speed of the camera which took the picture.
Fotoğraf çekmek için kamera tarafından kullanılan resim algılayıcı türünü buradan seçin.Select here the image sensor type used by the camera to take the picture.
Fotoğraf çekmek için kamera tarafından kullanılan sahne türünü buradan seçin.Select here the type of scene used by the camera to take the picture.
Fotoğraf AyarlamalarıPictures Adjustments
IPTC- NAA Dijital Haber Fotoğrafı Parametre Kaydı (sürüm 1)IPTC-NAA Digital Newsphoto Parameter Record (version 1)
IPTC- NAA Dijital Haber Fotoğrafı Parametre Kaydı (sürüm 2)IPTC-NAA Digital Newsphoto Parameter Record (version 2)
IPTC- NAA Dijital Haber Fotoğrafı Parametre Kaydı (sürüm 3)IPTC-NAA Digital Newsphoto Parameter Record (version 3)
IPTC- NAA Dijital Haber Fotoğrafı Parametre Kaydı (sürüm 4)IPTC-NAA Digital Newsphoto Parameter Record (version 4)
Foto- CD Resim- PakPhoto-CD Image-Pac
Fotoğraf dizilerinin listesi alınamadıFailed to fetch photo-set list
Gönderilecek öge yok - lütfen göndermek için fotoğraf seçin.Nothing to upload - please select photos to upload.
Fotoğrafları SeçSelect Photos
Lütfen yazdırmak için bir veya daha fazla fotoğraf seçin.Please select one or more photos to print.
Fotoğrafları kırpma, sadece ölçeklendir.Do not crop photos, just scale them.
Fotoğrafı döndürRotate photo
Önceki fotoğrafPrevious photo
Sonraki fotoğrafNext photo
Fotoğraf 0/ 0Photo 0 of 0
Her sayfa için fotoğraf sayısı:Photos per page
Seçili fotoğrafı Yukarıya taşıMove UpMove selected photo Up
Seçili fotoğrafı Aşağıya taşıMove selected photo Down
% 2 fotoğrafın% 1 kadarıPhoto %1 of %2
Seçili fotoğrafın yazdırılma sayısı:Number of times to print this photo:
Seçili fotoğrafın kopya sayısıNumber of copies of selected photo
Albüm Kolajı 1 (9 fotoğraf)Album Collage 1 (9 photos)
Albüm Kolajı 2 (6 fotoğraf)Album Collage 2 (6 photos)
6 x 9cm (8 fotoğraf)6 x 9cm (8 photos)
Yazdırmak için bir fotoğraf boyutuSelect the photo size to print
Fotoğraf MakinesiCamera
& Fotoğrafları DüzeltCorrect & Photos
Bu, seçili fotoğrafların yükleneceği Shwup albümüdür.This is the Shwup album to which selected photos will be uploaded.
Bu, Shwup fotoğraflarının indirileceği konumdur.This is the location to which Shwup images will be downloaded.
Shwup servisine fotoğraf yükleme işlemi başarısız oldu.% 1 Devam etmek istiyor musunuz?Failed to upload photo into Shwup: %1 Do you want to continue?
SmugMug' a fotoğraf yükleme işlemi başarısız oldu:% 1 Devam etmek istiyor musunuz?Failed to upload photo into SmugMug: %1 Do you want to continue?
Farklı bir fotoğraf yükleLoad different photo
Portre biçimi (arkaplanı odak dışı olan yakın çekim fotoğraflar için)Portrait mode (for closeup photos with the background out of focus)