6 x 9cm (8 fotoğraf) Name10x15 cm (1 photo)
Albüm Kolajı 2 (6 fotoğraf) NameAlbum Collage 2 (6 photos)
Albüm Kolajı 1 (9 fotoğraf) NameAlbum Collage 1 (9 photos)
Fotoğraf çerçevesi (5 fotoğraf) NamePhotoframe (5 photos)
Fotoğraf AlbümüPhoto Album
Yüklenecek Fotoğraf Gürültü Azaltma Ayarları DosyasıPhotograph Noise Reduction Settings File to Load
"% 1" bir Fotoğraf Gürültü Azaltma ayarları yazı dosyası değil."%1" is not a Photograph Noise Reduction settings text file.
Fotoğraf Gürültü Azaltma yazı dosyasından ayarlar yüklenemiyor.Cannot load settings from the Photograph Noise Reduction text file.
Kaydedilecek Fotoğraf Gürültü Azaltma Ayarları DosyasıPhotograph Noise Reduction Settings File to Save
Ayarlar Fotoğraf Gürültü Azaltma yazı dosyasına kaydedilemiyor.Cannot save settings to the Photograph Noise Reduction text file.
Fotoğraf ÖzellikleriPhotograph Properties
Fotoğraf BilgileriPhotograph Information
Açık kaynağın gücüyle fotoğraflarınızı bir profesyonel gibi düzenleyinManage your photographs like a professional with the power of open source.
Fotoğraf başlığıPhoto caption
Fotoğraf FlaşıPhoto Flash
Yüklenecek Fotoğraf Bakım Ayarları DosyasıPhotograph Restoration Settings File to Load
"% 1" bir Fotoğraf Bakım ayarları yazı dosyası değil."%1" is not a Photograph Restoration settings text file.
Fotoğraf Bakım yazı dosyasından ayarlar yüklenemiyor.Cannot load settings from the Photograph Restoration text file.
Kaydedilecek Fotoğraf Bakım Ayarları DosyasıPhotograph Restoration Settings File to Save
Fotoğraf Bakım ayarları yazı dosyasına ayarlar kaydedilemiyor.Cannot save settings to the Photograph Restoration text file.
Bu, bozulma etkisi uygulanan fotoğrafın önizlemesidir.This is the preview of the distortion effect applied to the photograph.
Yüklenecek Fotoğraf Tekrar Odaklama Ayarları DosyasıPhotograph Local Contrast Settings File to Load
"% 1" bir Fotoğraf Tekrar Odaklama ayarları yazı dosyası değil."%1" is not a Photograph Local Contrast settings text file.
Fotoğraf Tekrar Odaklama ayarları yazı dosyasından yüklenemiyor.Cannot load settings from the Photograph Local Contrast text file.
Kaydedilecek Fotoğraf Tekrar Odaklama Ayarları DosyasıPhotograph Local Contrast Settings File to Save
Fotoğraf Tekrar Odaklama ayarları yazı dosyasına kaydedilemiyor.Cannot save settings to the Photograph Local Contrast text file.
Fotoğrafı geri yükle (yavaş)Restore photograph (slow)
Yüklenecek Fotoğraf Boyutlandırma AyarlarıPhotograph Resizing Settings File to Load
"% 1" bir Fotoğraf Boyutlandırma Ayar dosyası değil"%1" is not a Photograph Resizing settings text file.
Fotoğraf Boyutlandırma dosyasından ayarlar yüklenemiyor.Cannot load settings from the Photograph Resizing text file.
Kaydedilecek Fotoğraf Boyutlandırma Ayar DosyasıPhotograph Resizing Settings File to Save
Fotoğraf Boyutlandırma dosyasına ayarlar kaydedilemiyor.Cannot save settings to the Photograph Resizing text file.
Bu seçenek ile, fotoğrafı düzenlemenize yardımcı olacak klavuz çizgilerini görüntüleyebilirsiniz.With this option, you can display guide lines to help compose your photograph.
İç boyama Fotoğraf AracıIn-Painting Photograph Tool
Yüklenecek Fotoğraf İç Boyama AyarlarıPhotograph In-Painting Settings File to Load
"% 1" bir fotoğraf iç boyama ayar dosyası değil"%1" is not a Photograph In-Painting settings text file.
Fotoğraf İç Boyama Ayarları dosyadan yüklenemiyor.Cannot load settings from the Photograph In-Painting text file.
Kaydedilecek Fotoğraf İç Boyama AyarlarıPhotograph In-Painting Settings File to Save
Fotoğraf İç Boyama ayarları KaydedilemiyorCannot save settings to the Photograph In-Painting text file.
Öntanımlı fotoğrafçı kimliğini resimlere etiketleri olarak & kaydetFast
Öntanımlı fotoğrafçı kimliğini ayarlaUse this button to scan whole collection to find all duplicate items.
Santimetre cinsinden standart fotoğraf kağıdı boyutları.The standard photographic paper sizes in centimeters.
Fotoğraf kağıdının santimetre cinsinden özelleştirilen genişliği.The customized width of the photographic paper size in centimeters.
Fotoğraf kağıdının santimetre cinsinden özelleştirilen yüksekliği.The customized height of the photographic paper size in centimeters.
Çok sayıda onaylanmamış fotoğraf askıda bekliyor.Too many unapproved photos pending.
Fotoğraf yükleme için KIPI uygulaması iznini değiştirChange permission for KIPI application for photo upload
İndirilmek üzere seçilen Facebook albümlerinin/ fotoğraflarının listesi.This is the selection of Facebook albums/ photos to download.
Seçili fotoğrafların yükleneceği Facebook albümü.This is the Facebook album to which selected photos will be uploaded.
& Benim FotoğraflarımPhotos of & Me
Şimdi giriş yapan kullanıcının tüm fotoğraflarını indir.Download all photos of currently logged in user.
& Arkadaşımın FotoğraflarıPhotos of My & Friend
Seçilen arkadaşının fotoğraflarının tümünü indir.Download all photos of selected friend.
Facebook fotoğraflarının indirileceği konum.This is the location to which Facebook images will be downloaded.
Yüklemeden önce fotoğraflara uygulanacak seçenekler.These are options that will be applied to photos before upload.
Yüklenmiş fotoğrafların kullanıcı tarafından el ile onaylanması gerekmeyecek.Uploaded photos will not need manual approval by user.
Karşıya yüklenmiş fotoğraflar kullanıcı tarafından el ile onaylanana kadar askıda bekleyecek.Uploaded photos will wait in pending state until manually approved by user.
Facebook' a fotoğraf yükleme işlemi başarısız oldu:% 1 Devam etmek istiyor musunuz?Failed to upload photo into Facebook: %1 Do you want to continue?
Fotoğraf kaydedilemedi:% 1 Devam etmek istiyor musunuz?Failed to save photo: %1 Do you want to continue?
Fotoğraf indirilemedi:% 1 Devam etmek istiyor musunuz?Failed to download photo: %1 Do you want to continue?
Hiç fotoğraf belirtilmediNo photo specified