Bir ay boyunca her gün bir adet fotoğraf çekmek bu mücadelenin bir parçasıydı.This was part of a challenge I did to take a picture every day for a month.
Bu fotoğrafta, tedaviden altı sene sonra, çok mutlu olan sahibiyle beraber görünüyor.And here he is six years later, Guinness, with his very happy owner.
Bu bir öğrencimin masaüstünün fotoğrafı.This a photograph of the desktop of a student of mine.
Bu fotoğraf karesini seviyorum.I love that shot.
Bir araştırmaya göre çocukluk fotoğraflarında gülümseyen insanların boşanma ihtimalleri daha düşük.One study found that people who smile in childhood photographs are less likely to get a divorce.
Veriler tamamiyle insanların bu eski fotoğraflarda mutlu görünüp, görünmediklerine dayanıyordu.The data were based entirely on whether people looked happy in these early pictures.
Öte yandan, sahte mutlululuk fotoğraflarım var.On the other hand, I have the fake happy picture thing.
Bu fotoğraflar olağanüstü çünkü geçişler çok hızlı.And these pictures are extraordinary because this transition is very rapid.
Bu, size bugün göstereceğim iki oldukça sıradışı fotoğrafın birincisi.This is the first of two rather extraordinary photographs I'm going to show you today.
Hatırlarsanız başlarken size iki sıradışı fotoğraf göstereceğimi söylemiştim.At the beginning, I said I'd show you two extraordinary photographs.
Bu, göstereceğim ikinci sıradışı fotoğraf.This is the second extraordinary photograph I'm going to show you.
Bu fotoğraf, tam ben aşağıda köpek balıklarını filme alırken çekildi.This one was taken at the exact moment I was down there filming those sharks.
Fotoğraf çekildikten 60 saniye geçmeden bu kişi ölmüştü.Less than 60 seconds after this picture was taken, this guy was dead.
Ben bu yüzden bekliyorum. Bana sadece bir fotoğraf ...I will just take one photo...
Abraham Lincoln'ün bu fotoğrafını seviyorum.American Presidents). I like this picture of Abraham Lincoln.
Bu aslında Lincoln'ün otuzlu yaşlarındayken çekilmiş bir fotoğrafı.This is actually a photograph of Lincoln in his late-30s.
Ve üçümüzün bir arada olduğu bir fotoğrafımız olmadığından gerçekten çok mutluyum.And I'm really happy that no photo survives of the three of us anywhere close together.
Bu fotoğraf biz o vadinin oldukça derinlerindeyken yapıldı.The photo was made when we were deep in the valley over there.
Birkaç fotoğraf çekebilir miyim?May I take some snaps?
Ben bu fotoğrafları nasıl edindim?I didn't take them.
Fotoğrafları Flickr'dan aldım.I got them from Flickr.
Ben de, gidip "Denizkızı Alayı" diye etiketlenmiş fotoğrafları buldum.So, I was able to go in and draw down photos that had been tagged
Farkettiyseniz, bir fotoğrafı olan herkesi dahil edemeyiz.You notice we haven't got everybody who has a photo.
Flickr'da "Irak" diye etiketlenmiş fotoğraflar var.These are photos on Flickr tagged "Iraq."
Daha fazla sayıda fotoğraf, daha fazla sayıda fotoğrafçı var.There are more pictures. There are more photographers.
Fotoğraflar daha geniş bir coğrafi alana yayılmış.It's taken over a wider geographic area.
En kötüsü, alttaki rakam, Fotoğrafçı başına 10 fotoğraf ifadesi, bir yalan.And worst of all, that figure at the bottom, approximately ten photos per photographer, is a lie.
Fotoğrafçı başına fotoğraf sayısına göre sıralandırılmış.And it's ranked in order of number of photos taken per photographer.
Bu oranı yüzde beşe indirirsek, hala fotoğraflarını yüzde 60'ı kapsıyoruz.If you go down to five percent, you're still accounting for 60 percent of the photos.
İşte fotoğraf da bu.And here's the photo.
Bu fotoğrafı ister misiniz? Evet mi, hayır mı?Yes or no.
İnce vücutlu modellerin fotoğrafları birbirlerine gönderiyorlar.They post pictures of thin models, which they call "thinspiration."
Bu hız, 1000 doların altındaki her fotoğraf makinası için son derece sinir bozucudur.It's extremely frustrating on any camera under $1,000.
Bu hile ile 50 dolarlık fotoğraf makinanızı 1000 dolarlık hale getirmiş oldum.I've just turned your $50 camera into a $1,000 camera with that trick.
Bu Amerikan hastaneleri için tasarlanan bir üstten fototerapi aletiSo here's an example.
Fototerapinin etkililiği ışık yoğunluğunun bir işlevi.The effectiveness of phototherapy is a function of light intensity.
Bu karaklık mavi kareler etkili fototerapinin nerede olduğunu göstermektedir.These dark blue squares show you where it's effective phototherapy.
Hastalık sınırındaki çocuklar aslında etkili bir fototerapi almıyorlar.So those kids on the edges aren't actually receiving effective phototherapy.
Fototerapi açısından, belki de en iyi davranış değildir.From a phototherapy standpoint, maybe not the best behavior.
Bu FireFly Fototerapi Aleti, ama bu kez biz konsept arabalarda kalmadık.This is the Firefly phototherapy device, except this time, we didn't stop at the concept car.
Bir televizyonu veya fotoÄraf makinesini alarak içinde neler olduÄunu gĂśrebilirsiniz.You can take apart a TV or a camera and see what's on the inside.
Fotosentez olayını modifiye ederek güneş ışığı kullanarak hidrojen üretmeye çalışıyoruz.We're trying to modify photosynthesis to produce hydrogen directly from sunlight.
Europa'nın yüzey fotoğraflarını çeken birkaç tane sondamız vardı.We have had a few probes out there, taking pictures of the surface of Europa.
Bu bir fotoğraf değil, bir sanatçının çizimi.This is not a photo; this is a drawing by an artist.
Diğer gezegenlerin fotoğraflarını henüz çekemiyoruz.We can't take any pictures of these other planets as yet.
Ve fotoğraf vermiyorum. Bugün çok kötü oldu.Also, as reporters you should know the basic code.
Biyolojik babasının fotoğrafını istiyor. Ne?She wants a picture of her biological father.
Nasıl birinin özel fotoğraf albümüne bakarsın?- What, what, what? - In someone else's room!
Bu tek orijinal fotoğraf.This is the only original.
Fotoğraf değil, birinin çizimi.Not a picture, it's actually an artist depiction.
Bunların hiçbiri fotoğraf değil.All of these are artist depictions.
Bir fotoğraf kullandım diye, bütün bu kaosu yarattın.You make all this havoc because I used one photo?
Tamam, iznini almadan fotoğrafını yayınlamak hataydı.Fine. I was really wrong in using your photo without saying anything.
Sadece bir fotoğraf kullandım diye benden 30 milyon won istiyorlar.They are people who ask for 30 million won because I used one photo.
Sadece evde kalma, dışarıya çık, bazı fotoğraflar çek.Don't just stay at home, go outside, take some photos.
Şehrin etrafına da bakmaya başladım ve onların fotoğrafını çekmeye çalışmaya başladım.I also started looking around in the city and trying to photograph them.
"Burada fotoğraf çekemezsiniz."You can't take photographs here.
Bu yerlerde fotoğraf çekerken, resimlerde bir şeyin eksik olduğunun farkına vardım.When I took photographs in these locations, I felt there was something missing in the pictures.
Fotoğraflarımın bir çoğu yıllarca terk edilmiş yerlere aittir ama bu bir istisna.Most of my photos are set in places that have been abandoned for decades, but this is an exception.
İnsanların bana sürekli sorduğu diğer bir soruysa "tüm fotoğraflarla oynanıyor mu?"The next question is, "Do they retouch all the photos?"