Romanya'da AB fonlarından sorumlu yeni bir bakanlık kuruluyorRomania ponders a new ministry for EU funds
Bükreş, bu girişim sayesinde, AB fonu kullanımı konusundaki eksikliklerin giderilmesini umuyor.Bucharest hopes the initiative will streamline the poor rate of EU funds absorption.
Bükreş çevre yolu inşaatı, AB fonları ile destekleniyor. [Viktor Barbu/SETimes]Construction of the Bucharest ring-road is supported by EU funds. [Victor Barbu/SETimes]
Örneğin Polonya, geçtiğimiz yılki ekonomik büyümesinin yüzde 1'ini AB fonlarına borçlu.In Poland, 1% of the country's economic growth last year came as a result of EU funds.
Fonlar Doboj'daki üç atık yönetim merkezine tahsis edilecek.The funds will go towards three waste management centres in Doboj.
Southeast European Times için Priştine'den Blerta Foniki-Kabaşi'nin haberi – 27/11/08By Blerta Foniqi-Kabashi for Southeast European Times in Pristina – 27/11/08
Özelleştirme fonu 520 milyon avroya ulaştı.The privatisation fund now totals 520m euros.
Southeast European Times için Priştine'den Blerta Foniqi-Kabashi'nin haberi – 19/11/07By Blerta Foniqi-Kabashi for Southeast European Times in Pristina – 19/11/07
Southeast European Times için Priştine'den Blerta Foniki'nin haberi – 20/02/06By Blerta Foniqi for Southeast European Times in Pristina – 20/02/06
Southeast European Times için Priştine'den Blerta Foniqi'nin haberi – 20/11/06By Blerta Foniqi for Southeast European Times in Pristina – 20/11/06
Bu haber B lerta Foniki-Kabaşi'nin katkılarıyla hazırlanmıştır.Blerta Foniqi-Kabashi contributed to this article.
Southeast European Times için Priştine'den Blerta Foniqi-Kabashi'ni haberi – 05/04/07By Blerta Foniqi-Kabashi for Southeast European Times in Pristina – 05/04/07
Gezi etkinliklerini destekleme amaçlı özel fonlar bir süredir bölgeye aktarılıyor.Special funds for supporting tourist and craft activities were allocated for the region.
Fonun Yönetim Kurulu söz konusu tedbiri 21 Temmuz Çarşamba günü Washington'da imzaladılar.The Fund's Board of Directors signed the measure Wednesday (July 21st) in Washington.
Southeast European Times için Kosova'dan Blerta Foniqi-Kabashi'nin haberi -- 23/06/08By Blerta Foniqi-Kabashi for Southeast European Times in Kosovo -- 23/06/08
Ödül, Sırp yazarlar tarafından kurulan Radoje Domanoviç Fonu tarafından veriliyor.The award is given by the Radoje Domanovic Fund, set up by Serbian writers.
Southeast European Times için Priştine'den Blerta Foniki-Kabaşi'nin haberi -- 10/04/09By Blerta Foniqi-Kabashi for Southeast European Times in Pristina -- 10/04/09
On yıldan uzun süredir Fon, 25 Arnavut kuruluşunda 62 yatırım yaptı.Over ten years, the Fund has made 62 investments in 25 Albanian companies.
Southeast European Times için Priştine'den Blerta Foniki'nin haberi – 24/11/05By Blerta Foniqi for Southeast European Times in Pristina – 24/11/05
Southeast European Times için Priştine'den Blerta Foniki'nin haberi – 21/08/06By Blerta Foniqi for Southeast European Times in Pristina – 21/08/06
Fotoğraflar ve makale: Blerta Foniqi-Kabashi, Southeast European Times, Priştine -- 28/07/08Photos and text by Blerta Foniqi-Kabashi for Southeast European Times in Pristina -- 28/07/08
Akbank, fonları ihracat operasyonlarının finansmanında kullanmayı planlıyor.Akbank plans to use the funds to finance export operations.
Southeast European Times için Priştine'den Blerta Foniqi–Kabashi'nin haberi - 20/02/08By Blerta Foniqi–Kabashi for Southeast European Times in Pristina - 20/02/08
Fonların bir kısmı, BH'deki idari reforma destek için ayrılacak.Part of the funds will be designated for support of administrative reform in BiH.
Bu haber SETimes muhabiri Blerta Foniki-Kabaşi'nin katkılarıyla hazırlanmıştır.SETimes correspondent Blerta Foniqi-Kabashi contributed to this report.
Southeast European Times için Priştine'den Blerta Foniqi-Kabashi'nin haberi – 06/12/07By Blerta Foniqi-Kabashi for Southeast European Times in Pristina – 06/12/07
AB fonu sınır ötesi işbirliğini destekliyorEU fund promotes cross-border co-operation
Hırvatistan resmi aday statüsü ile birlikte AB'nin katılım öncesi fonlarına da erişim sağladı.Along with its official candidate status, Croatia received access to EU pre-accession funds.
Fontaine ödülü, "The Beat That My Heart Skipped" adlı filmdeki çalışmasıyla aldı.Fontaine was honoured for his work in the movie "The Beat That My Heart Skipped".
Fon, yaşlanmakta olan sekiz adet dağıtım ve nakil alt istasyonunun modernizasyonunda kullanılacak.It will be used for the upgrade of eight aging distribution and transmission substations.
Southeast European Times için Priştine'den Blerta Foniqi-Kabashi'nin haberi – 28/11/06By Blerta Foniqi-Kabashi for Southeast European Times in Pristina – 28/11/06
Zagrebacka Bank bu fonları inşaat ve konut alımlarına tahsis edecek.Zagrebacka Bank will allocate the funds to construction and home purchases.
Bu haber Blerta Foniqi-Kabashi'nin katkılarıyla hazırlanmıştır.Blerta Foniqi-Kabashi contributed to this article.
Southeast European Times için Blerta Foniqi-Kabashi ve Igor Jovanoviç'in haberi – 24/03/08By Blerta Foniqi-Kabashi and Igor Jovanovic for Southeast European Times – 24/03/08
Fonlar AB'nin PHARE programı çerçevesinde verilecek.The funds will be extended under the EU PHARE programme.
Büyük yatırımcıların istihdamı canlandırma fonları da durumdan payını alacak.Big investors' employment stimulation funds will also suffer.
İç rezerv yok ve AB fonları da hala görünürde yok.There are no domestic reserves, and EU funds are still unavailable.
Southeast European Times için Viyana'dan Blerta Foniki'nin haberi – 25/07/06By Blerta Foniqi for Southeast European Times in Vienna – 25/07/06
Southeast European Times için Priştine'den Blerta Foniki Kabaşi – 04/07/11By Blerta Foniqi Kabashi for Southeast European Times in Pristina – 04/07/11
Fon kararına gerekçe olarak Avro Bölgesi'ndeki krizi gösterdi.The Fund cited concerns related to the eurozone crisis.
Romanya fonları kullanmaktan sakınıyor ve parayı rezervde tutuyor.So far, Romania has abstained from using the funds and is keeping them in reserve.
Southeast European Times için Priştine'den Blerta Foniki-Kabaşi'nin haberi -- 28/08/08By Blerta Foniqi-Kabashi for Southeast European Times in Pristina -- 28/08/08
Southeast European Times muhabiri Blerta Foniki bu habere katkıda bulunmuştur.Southeast European Times correspondent Blerta Foniqi contributed to this report.
Southeast European Times için Priştine'den Blerta Foniqi-Kabashi'ni haberi – 02/07/07By Blerta Foniqi-Kabashi for Southeast European Times in Pristina – 02/07/07
Southeast European Times için Priştine'den Blerta Foniq-Kabashi'nin haberi -- 12/06/08By Blerta Foniqi-Kabashi for Southeast European Times in Pristina -- 12/06/08
Ülke şimdi, özel fonlara kayan diğer 31 ülkeye katılıyor.The country is now joining 31 others that are shifting to private funds.
Başarısızlığı devam ederse, Komisyon fonu devralması için başka bir şirketi seçecek."If it continues to fail, the Commission would designate another company to take over the fund."
ABD, gerekli fonların üçte birini sağlayacağına söz verdi.The United States has promised to provide a third of the needed funds.
UNMIK, proje için yedek fonundan 1 milyon euronun üzerinde bir rakam ayırdı.UNMIK has earmarked more than 1m euros from its reserve fund for the project.
Southeast European Times için Priştine'den Blerta Foniki'nin haberi – 19/01/06By Blerta Foniqi for Southeast European Times in Pristina – 19/01/06
Fonun tahminleri, dünya GSYİH'sının bu yıl %4,4, 2012 yılındaysa %4,5 oranında büyümesi şeklinde.The Fund's projections are for world GDP to grow by 4.4% this year and by 4.5% in 2012.
Southeast European Times için Priştine'den Blerta Foniki'nin haberi – 16/08/06By Blerta Foniqi for Southeast European Times in Pristina – 16/08/06
Southeast European Times için Priştine'den Blerta Foniki'nin haberi – 31/01/06By Blerta Foniqi for Southeast European Times in Pristina – 31/01/06
Southeast European Times için Priştine'den Blerta Foniqi-Kabashi'nin haberi – 24/04/08By Blerta Foniqi-Kabashi for Southeast European Times in Pristina – 24/04/08
Yeni yatırım fonları, tanınmış bankalar ve aracı şirketler Karadağ piyasasına girdiler.New investment funds, well-known banks and broker's houses have entered Montenegro's market.
AB fonlarının daha yüksek kapasiteyle kullanımı konusuna özel olarak eğilmek gerekiyor.And special attention has to be given to raising the capacity to absorb EU funds.
Southeast European Times için Priştine'den Blerta Foniki-Kabaşi'nin haberi -- 09/03/10By Blerta Foniqi-Kabashi for Southeast European Times in Pristina -- 09/03/10
Southeast European Times için Priştine'den Blerta Foniqi-Kabashi'nin haberi – 10/08/10By Blerta Foniqi-Kabashi for Southeast European Times in Pristina – 10/08/10
Fonlar Avrupa İş Derneği aracılığıyla kullanılacak.The funds will be utilised via the European Business Association.
Fonlar PHARE, SAPARD ve ISPA olmak üzere üç katılım öncesi aracından çekilecek.The funds will be drawn from three pre-accession instruments: PHARE, SAPARD and ISPA.