Söz konusu Fon'la ilgili sahtekarlık savları ile bağlantılı olarak dört kişi daha tutuklandı.Four other people were arrested in connection with frauds related to the Fund.
Southeast European Times için Priştine'den Blerta Foniki'nin haberi – 02/06/06By Blerta Foniqi for Southeast European Times in Pristina – 02/06/06
Banka, Kalkınma Fonu ve İhracat Teminat Dairesi'nden gelecek fonlarla kurulacak.The bank will be launched with funds from the Development Fund and the Agency for Export Insurance.
Fona göre, ayarlamaların yılda bir defa yapılması gerekiyor.According to the Fund, the adjustment should be made once a year.
Southeast European Times için Priştine'den Blerta Foniki'nin haberi – 31/07/06By Blerta Foniqi for Southeast European Times in Pristina – 31/07/06
Southeast European Times için Kosova'dan Blerta Foniqi-Kabashi'nin haberi -- 15/07/08By Blerta Foniqi-Kabashi for Southeast European Times in Kosovo -- 15/07/08
Southeast European Times için Priştine'den Blerta Foniqi-Kabashi'nin haberi – 12/12/06By Blerta Foniqi-Kabashi for Southeast European Times in Pristina – 12/12/06
Banka sermaye gerekliliklerini yerine getiremeyince Fon bünyesine alınmıştı.The bank came under supervision after failing to meet capital requirements.
Southeast European Times için Priştine'den Blerta Foniqi-Kabashi'ni haberi – 12/07/07By Blerta Foniqi-Kabashi for Southeast European Times in Pristina – 12/07/07
Southeast European Times için Priştine'den Blerta Foniki'nin haberi – 15/05/06By Blerta Foniqi for Southeast European Times in Pristina – 15/05/06
Fonların 8 milyon euroluk bölümü hemen verilecek.Of the funds, 8m euros will be disbursed immediately.
Fonun şu anki değeri 50 milyon avro.The fund stands at 50m euros.
Boc da Polonya'nın AB fonlarından başarılı şekilde yararlanmada sergilediği başarıya övgüde bulundu.Boc praised Poland's experience in the successful absorption of EU funds.
Southeast European Times için Priştine'den Blerta Foniki-Kabaşi'nin haberi -- 18/11/08By Blerta Foniqi-Kabashi for Southeast European Times in Pristina -- 18/11/08
Hırvatistan AB Erişim Fonları Hakkında Söz BekliyorCroatia Awaits Word on EU Access Funds
Fonlar, proje maliyetlerinin bir kısmını karşılayan hibeler şeklinde veriliyor.The funds are provided as a grant, covering a portion of project costs.
Son tahminlere göre üç fonda yaklaşık 1,4 milyar euro kalmış durumda.According to current estimates, about 1.4 billion euros remain in the three funds.
Erişim fonlarının tümünün Hırvatistan'a verilip verilmeyeceği henüz açıklığa kavuşmuş değil.It is not yet clear whether all access funds will be made available to Croatia.
Southeast European Times için Priştine'den Blerta Foniqi-Kabashi'nin haberi – 11/10/07By Blerta Foniqi-Kabashi for Southeast European Times in Pristina – 11/10/07
Sırbistan'da Sınır Denetiminin Devri, Fon ve Kaynak Yokluğu Yüzünden BekliyorLack of Funds, Resources Holds Up Transfer of Border Control in Serbia
Southeast European Times için Priştine'den Blerta Foniqi Kabashi'nin haberi – 18/02/10By Blerta Foniqi Kabashi for Southeast European Times in Pristina – 18/02/10
Southeast European Times için Priştine'den Blerta Foniki'nin haberi -- 05/12/05By Blerta Foniqi for Southeast European Times in Pristina -- 05/12/05
Ayrıca uluslararası teşvik fonlarına erişim için daha iyi koşullar oluşmasını sağlıyor.Also, it creates better conditions for access to international incentive funds.
Bu haber Southeast European Times muhabiri Blerta Foniki-Kabaşi'nin katkılarıyla hazırlanmıştır.Southeast European Times correspondent Blerta Foniqi-Kabashi contributed to this report.
Anket, Avrupa Balkanlar Fonu ve Gallup Agency'nin ortak bir projesi.It is a joint project of the European Fund for the Balkans and the Gallup Agency.
Satın alımlar için gereken fonu eğitim bakanlığı sağlayacak.The ministry of education will provide the funds for the purchase.
Blerta Foniqi-Kabashi, Southeast European Times, Priştine – 07/04/08By Blerta Foniqi-Kabashi for Southeast European Times in Pristina – 07/04/08
Fon ayrıca, yetkililere 2001 Ohri Barış Anlaşmasının uygulanmasında ilerleme çağrısında da bulundu.The Fund also urged authorities to press ahead with implementing the 2001 Ohrid Peace Agreement.
Ayrıca Fon, doğrudan dış yatırım seviyesini de “genelde düşük” olarak nitelendirdi.In addition, it described the level of foreign direct investment as "generally low".
Southeast European Times için Blerta Foniki-Kabaşi'nin haberi – 22/02/07By Blerta Foniqi-Kabashi for Southeast European Times – 22/02/07
Southeast European Times için Priştine'den Blerta Foniki'nin haberi – 07/08/06By Blerta Foniqi for Southeast European Times in Pristina – 07/08/06
Southeast European Times için Priştine'den Blerta Foniqi-Kabashi'nin haberi -- 05/05/08By Blerta Foniqi-Kabashi for Southeast European Times in Pristina -- 05/05/08
Southeast European Times için Priştine'den Blerta Foniki'nin haberi – 09/05/06By Blerta Foniqi for Southeast European Times in Pristina – 09/05/06
Romanya hükümeti, hastalığı önleme çalışmaları için Küresel Fon'dan da mali destek alıyor.The Romanian government has also received money from the Global Fund to focus on prevention efforts.
Southeast European Times için Priştine'den Blerta Foniki'nin haberi -- 21/03/06By Blerta Foniqi for Southeast European Times in Pristina -- 21/03/06
Fonlarla eyaletin bölgesel enerji pazarına katılımına destek olunması amaçlanıyor.The funds are designated for support of the province's integration with the regional energy market.
Southeast European Times için Priştine'den Blerta Foniqi-Kabashi'nin haberi - 28/09/07By Blerta Foniqi-Kabashi for Southeast European Times in Pristina - 28/09/07
Southeast European Times için Priştine'den Blerta Foniki'nin haberi – 19/07/06By Blerta Foniqi for Southeast European Times in Pristina – 19/07/06
IMF, Arnautluk'un ekonomik büyümesi ve Fon programlarını sahiplenmesine övgüde bulundu.The IMF praises Albania's economic growth and ownership of Fund programmes.
Southeast European Times için Blerta Foniki-Kabaşi ve İgor Jovanoviç'in haberi – 13/11/06By Blerta Foniqi-Kabashi and Igor Jovanovic for Southeast European Times – 13/11/06
Söz konusu işlemin ardından fon, şirketin yüzde 58'ini denetimi altın almış olacak.After the transaction, the fund would control 58 per cent of the company.
Southeast European Times için Priştine'den Blerta Foniqi-Kabashi'ni haberi – 21/08/08By Blerta Foniqi-Kabashi for Southeast European Times in Pristina – 21/08/08
Southeast European Times için Priştine'den Blerta Foniki-Kabaşi'nin haberi – 29/10/08By Blerta Foniqi-Kabashi for Southeast European Times in Pristina – 29/10/08
(AP, Seeurope.net - 03/04/03; USAID, Alman Marshall Fonu - 02/04/03)(AP, Seeurope.net - 03/04/03; USAID, German Marshall Fund - 02/04/03)
Söz konusu destek fonları Balkan Tröstü'nün finanse edeceği iki temel program kapsamında sağlanacak.It will be provided within the framework of two principal programmes financed by the Balkan Trust.
Fonun Ocak 2006'da faaliyete geçmesi bekleniyor. [AFP]It is expected to start operating in January 2006. [AFP]
Southeast European Times için Priştine'den Blerta Foniki-Kabaşi'nin haberi -- 23/12/09By Blerta Foniqi-Kabashi for Southeast European Times in Pristina -- 23/12/09
Southeast European Times için Priştine'den Blerta Foniki-Kabaşi'nin haberi -- 04/03/08By Blerta Foniqi-Kabashi for Southeast European Times in Pristina -- 04/03/08
Geri kalanını hükümet bütçe fonlarından karşılayacak.The government will cover the remainder using funds from the budget.
Priştine'den Blerta Foniqi-Kabashi ve Bekim Greicevci'ni haberi – 16/02/07By Blerta Foniqi-Kabashi and Bekim Greicevci in Pristina – 16/02/07
Southeast European Times için Priştine'den Blerta Foniki'nin haberi – 25/05/06By Blerta Foniqi for Southeast European Times in Pristina – 25/05/06
Fonlar fabrika üretimini iyileştirmekte kullanılacak.The funds are aimed at enhancing plant production.
Southeast European Times için Priştine'den Blerta Foniki'nin haberi – 30/06/06By Blerta Foniqi for Southeast European Times in Pristina – 30/06/06
Hükümet geçiş için fon ayırdı bile.The government has already secured funds for the transition.
CSF fonu alacak diğer bölge ülkeleri arasında Bulgaristan, Makedonya ve Romanya yer alıyor.Other countries in the region to receive CSF funding include Bulgaria, Macedonia and Romania.
Fonlar, otoyolunun Demir Kapı-Smokvica arası bölümünde kullanılacak.The funds will be used for the highway section Demir Kapija-Smokvica.
Southeast European Times için Priştine'den Blerta Foniki'nin haberi – 05/01/06By Blerta Foniqi for Southeast European Times in Pristina – 05/01/06
Bilim ve Teknoloji: Makedonya AB'nin bilim ve araştırma fonlarını kullanacakScience and Technology: Macedonia to use EU science and research funds
Fonlar yakın tarihte kurulan Avrupa Güneydoğu Avrupa Fonuna tahsis edilecek.The funds will be allocated to the recently established European Fund for Southeast Europe.
Southeast European Times için Priştine'den Blerta Foniki'nin haberi – 28/03/06By Blerta Foniqi for Southeast European Times in Pristina – 28/03/06