Sami ve Leyla flört etmeye başladılar.Sami and Layla began flirting.
Tom Mary ile flört etmeye devam etti.Tom kept on flirting with Mary.
Ben flört etmekle ilgilenmiyorum.I'm not interested in dating.
Sami bir milyonerin kızıyla flört etti.Sami dated the daugther of a millionaire.
Sami ve Leyla flört ediyorlar.Sami and Layla are dating.
Sami beyaz bir kızla flört ediyordu.Sami dated a white girl.
Sami, Florida sahilindeydi.Sami was on the Florida coast.
Sami, Leyla'yla flört ediyordu.Sami dated Layla.
Sami, Leyla ile flört etmeye başladı.Sami started dating Layla.
Sami ve Leyla altı yıl boyunca flört ettiler.Sami and Layla dated for six years.
Sami cezaevinde bir kadın çalışanla flört etmeye başladı.Sami started flirting with a female employee in the prison.
Sami, Leyla ile flört ediyordu.Sami was flirting with Layla.
Tom ve Mary'nin Florida'da bir tatil evi var.Tom and Mary have a vacation home in Florida.
Sami, Leyla'yla flört etmek istiyordu.Sami wanted to date Layla.
Sami çok flörtözdü.Sami was very flirtatious.
Sami ve Leyla yıllarca flört ettiler.Sami and Layla have dated for years and years.
Sami, Saint Augustine adlı küçük bir Florida kasabasında büyüdü.Sami grew up in a small Florida town called Saint Augustine.
Tom müşterileriyle uygunsuz bir şekilde flört etti.Tom flirted inappropriately with customers.
Sami flört ediyordu.Sami was dating.
Tom ve Mary birbirleriyle flört ettiler.Tom and Mary flirted with each other.
Tom, Mary'nin onunla flört ediyor olabileceğini hiç fark etmedi.It never occurred to Tom that Mary might've been flirting with him.
Karl görünüşe göre Rima ile flört ediyordu.Karl seemingly flirted with Rima.
"Flörtözüm ama aldatmam (sayfa 2)"."Flörtözüm ama aldatmam (sayfa 2)".
Da Ponte'ye ise 200 florin ödeme yapılmıştır.Da Ponte was paid 200 florins.
"Çınar'dan uyarı: 'Her flörtün sonu evlilikle bitmez'"."Çınar'dan uyarı: 'Her flörtün sonu evlilikle bitmez'". renkhaber.
İki savaş dikkate değer ortaçağ Florentin zaferiydi.The two battles were notable medieval Florentine victories.
Floransa, İtalya: Mandragora.Florence, Italy: Mandragora.
Kara ordusu, donanma ve deniz müdavimlerine Florida'da 10.169 servis edilmiştir.The number of Army, Navy and Marine regulars who served in Florida is given as 10,169.
Florida ve Georgia'da.Florida and Georgia.
İki kadın Flora'nın kaçtığını anlayınca onu aramaya çıkarlar.When the two women realise Flora is gone, they search for her.
İşlem düşük voltajda (5 - 6 V) ilerler, böylece serbest flor serbest kalır.The process proceeds at low voltage (5 – 6 V) so that free fluorine is not liberated.
Ağustos 2004'te Florian Amrhein tarafından başlatılmış ve 4 Kasım 2013'te kapatılmıştır.It was started in August 2004 by Florian Amrhein and shut down on 4 November 2013.
Mekân: Floransa.Place: Florence.
Başkan Obama 15 Nisan 2010’da Florida’da yaptığı uzay konferansında bir programa katıldı.President Obama hosted a Space Conference on April 15, 2010, in Florida.
Nanda Devi Ulusal Parkı geniş bir yelpazede floraya ev sahipliği yapmaktadır.Nanda Devi National Park is home to a wide variety of flora.
Tesla, Maribor'a taşındı ve orada ayda 60 florin için teknik ressam olarak çalıştı.Tesla moved to Maribor, where he worked as a draftsman for 60 florins per month.
1645: Florida İspanyol misyonlar karşı İkinci Guale isyanı, neredeyse misyonları kapalı sallayarak.1645: Second Guale revolt against the Spanish missions in Florida, nearly shaking off the missions.
Her iki deneme reaktörü de sıvı florür yakıt tuzları kullanmıştı.Both test reactors used liquid fluoride fuel salts.
Osco-sabine tanrıça'sı olan Flora'nın kutsal alanı da buradaydı.The sanctuary of Flora, an Osco-Sabine goddess, was here too.
Alüminyum florür (AlF3) öncelikle alüminyum üretiminde kullanılan bir inorganik bileşiktir.Aluminium fluoride (AlF3) is an inorganic compound used primarily in the production of aluminium.
Coca-Cola Company, Florida'daki Minute Maid portakal bahçelerini 1997'de sattı.The Coca-Cola Company sold its Minute Maid orange groves in Florida in 1997.
Alma-Tadema ve eşi balayını Floransa, Roma, Napoli ve Pompei' de geçirdiler.Alma-Tadema and his wife spent their honeymoon in Florence, Rome, Naples and Pompeii.
Kalep, 15 Ağustos 1989'da Lake Worth, Florida'daki Regency Health Care Center'da 90 yaşında öldü.Kalep died on 15 August 1989, aged 90, in the Regency Health Care Center of Lake Worth, Florida.
Megan McCrea ile 3 Eylül, 2005'te , St. Petersburg, Florida'da evlendi.He married Megan McCrea on September 3, 2005, in St. Petersburg, Florida.
1810 - ABD, eski İspanyol kolonisi olan Batı Florida'yı ilhak etti.1810 – United States annexes the former Spanish colony of West Florida.
Kasım 2004 yılından bu yana, Kiesbauer Viyanalı iş adamı Florens Eblinger ile evlidir.Since November 2004, Kiesbauer has been married to the Viennese businessman Florens Eblinger.
Okul için futbol oynayan ve Jessica ile flörtleşen bir sporcudur.He is a jock who plays football for the school and dates Jessica.
1993'te 3M, florokarbonları CFC'lerin yerine yangın söndürücü olarak düşündü.In 1993, 3M considered fluorocarbons as fire extinguishants to replace CFCs.
Florida (Nesli Tükenme Tehlikesi Altında) Asimina triloba (L.)Florida (endangered) Asimina triloba (L.)
Tohumdan kolayca filizlendirilebilir. ^ "Flora Europaea: Ribes alpinum query results"."Flora Europaea: Ribes alpinum query results".
Theofanis, Florus'u konsül olarak tanımlar ama konsül listelerinde mevcut değildir.Theophanes identifies Florus as a consul but his name does not appear in consul lists.
1949 başında, ailesi Floreşti'ye taşındı.At the beginning of 1949, his family moved to Florești.
IPW Hardcore ve NWA Florida'da çalıştıktan sonra Eylül 2003'te ROH'ta debut yapmıştır.He worked for IPW Hardcore and NWA Florida, before debuting for ROH in September 2003.
Flory polimer fizik alanını oluşturan ilk bilim adamı olarak kabul edilir.Flory is considered the first scientist establishing the field of polymer physics.
Makroskobik flora ve faunayla ilgili kayda değer gözlemler yapılmıştır.Considerable observation of macroscopic flora and fauna was also performed.
Miami, Florida'da Lewis, Salaam Remi ile birlikte "Forgiveness" parçasını kaydetti.In Miami, Florida, Lewis worked with Salaam Remi, and "Forgiveness" was recorded.
Stein 1947'de Floransa'da kanserden öldü.Stein died of cancer in 1947 in Florence.
Bu işlemde, kobalt triflorür florin kaynağı olarak kullanılır.In this process, cobalt trifluoride is used as the source of fluorine.
Bu olasılıkla Raphael'in Floransa'ya hareket etmeden önceki Umbria'da yaptığı son tablodur.It was likely the last work painted by Raphael in Umbria before moving to Florence.
1 Mayıs 2011 tarihinde Tampa, Florida'daki St. Pete Times Forum'da yapılmıştır.It took place on May 1, 2011 at the St. Pete Times Forum in Tampa, Florida.