Jan van Eyck ya da Johannes de Eyck (9 Temmuz 1389 - 1441), Flaman ressam.Jan van Eyck (1390-1441), peintre flamand.
Flamand Kontes'e sevgisini söyler.Flamand declara su amor por la Condesa.
Lombardlar ve Flamanlar arasındaki husumet, kavgayı ağırlaştırdı.La hostilidad entre flamencos y lombardos agravó la disputa.
John Nost (ölümü 1729) Mechelen'den Flaman bir heykeltıraştır.John Van Nost (fallecido en 1729) fue un escultor flamenco, de Malinas.
Tablo, 16. yüzyıl Flaman okulunun özelliklerini gösterir.Denota influencia de la escuela flamenca del siglo XVII.
1577 - Peter Paul Rubens, Flaman ressam (ö.1577: Peter Paul Rubens, pintor neerlandés (f.
1614 ) Geç rönesans, Erken barok döneminin Fransız-Flaman bestecisi.1497) fue un compositor franco-flamenco de comienzos del Renacimiento.
Flamand Kontes'e sevgisini söyler.Flamand dichiara il proprio amore per la Contessa.
Flaman halkı Belçika nüfusunun çoğunu oluşturuyor (yaklaşık %60).La popolazione è costituita per la maggioranza da ungheresi (60% circa).
Flaman çiftçi sendikası Boerenbond'ın başında bulundu.Возглавлял Фламандский фермерский союз Boerenbond.
Lombardlar ve Flamanlar arasındaki husumet, kavgayı ağırlaştırdı.Антагонизм между фламандцами и лангобардами усугубил ссору.
Bunların üzerine flama gibi çekilen kıvrıklara zülüf veya zülfe denmektedir.При этом тот, кто дотронулся до этой птицы или поднял её, остается чистым.
Flandre'nin resmî dili Flamanca'dır.Единственный официальный язык Фландрии — нидерландский.
1577 - Peter Paul Rubens, Flaman ressam (ö.1577 - بيتر بول روبنس، رسام بلجيكي.
Flaman halkı Belçika nüfusunun çoğunu oluşturuyor (yaklaşık %60).يشكل الفلمنك غالبية السكان في بلجيكا (حوالي 60%)، وتصل أعدادهم إلى حوالي 7 مليون نسمة.
Flaman halkı Belçika nüfusunun çoğunu oluşturuyor (yaklaşık %60).Os flamengos constituem a maior parte da população belga (cerca de 60%).
Üç ana topluluk: Flaman topluluğu; Fransız topluluğu; Alman topluluğu.3 comunidades: Comunidade flamenga, Comunidade francófona, Comunidade germanófona.
La Tour 15 yaşında Paris'e gitti ve Flaman ressam Jacques Spoede stüdyosuna katıldı.Com 15 anos foi a Paris para estudar pintura com Jacques Spoede.
1371) 1512 - Gerardus Mercator, Flaman kartograf (ö.1512 — Gerardo Mercator, cartógrafo flamengo (m. 1594).
Flaman Bölgesi ve Valon Bölgesi'nin her birinde beş il vardır.Het Vlaams Gewest en het Waals Gewest tellen elk vijf provincies.
La Tour 15 yaşında Paris'e gitti ve Flaman ressam Jacques Spoede stüdyosuna katıldı.W wieku 15 lat La Tour wyjechał do Paryża, gdzie uczył się w pracowni flamandzkiego malarza J.J. Spoede’a.
Kapelle-op-den-Bos, Belçika'da, Flaman Brabantı'nda bir semttir.Kapelle-op-den-Bos – miejscowość i gmina w Belgii, w prowincji Brabancja Flamandzka.
Flaman Bölgesi ise Fransa'ya katıldı.W ten sposób kolejne flandryjskie miasto przypadło Francji.
Tablo, 16. yüzyıl Flaman okulunun özelliklerini gösterir.Styl obrazu wskazuje na szkołę flamandzką.
Üç ana topluluk: Flaman topluluğu; Fransız topluluğu; Alman topluluğu.De tre federala gemenskaperna är Flamländska gemenskapen, Franska gemenskapen och Tyskspråkiga gemenskapen.
Kapelle-op-den-Bos, Belçika'da, Flaman Brabantı'nda bir semttir.Kapelle-op-den-Bos är en kommun i provinsen Vlaams-Brabant i regionen Flandern i Belgien.
Flamand Kontes'e sevgisini söyler.Phaon förklarar henne sin kärlek.
Flaman Beylerinden biri tarafından öldürüldü.Han mördades av en buddhistisk munk.
Kalkanlar önlerine flama asılarak çeşitli desenlerle üretilebilirler.Klingorna kan svingas offensivt i olika manövrar.
Flaman çiftçi sendikası Boerenbond'ın başında bulundu.Очолював Фламандський фермерський союз Boerenbond.
Flamand Kontes'e sevgisini söyler.Він розповідає про свою любов до графині.
1577 - Peter Paul Rubens, Flaman ressam (ö.1640 — Пітер Пауль Рубенс, фламандський живописець.
Lombardlar ve Flamanlar arasındaki husumet, kavgayı ağırlaştırdı.Controversa dintre cruciații flamanzi și cei lombarzi a agravat această dispută.
11 Ağustos 1494, Brugge), İlk Dönem Flaman Resmi ressamlarındandır.9 iulie 1441, Brugge) a fost un pictor flamand din perioada târzie a Evului Mediu.
Bu yüzden, Flaman Bölgesi Flaman Komitesi'nin başkanlığındaki kurumlar tarafından yönetilirler.Ezen felül a Flamand Régiót a Flamand Közösség Intézményei irányítják.
Her taburun ayrı flaması olurdu.Minden magja külön FPU-t tartalmaz.
1519) 1599 - Anthony van Dyck, Flaman ressam (ö.1519) 1599 – Antoon van Dyck, flaamilainen taidemaalari (k.
Adını 'Rooms Katholieke Combinatie' (Flamanca Roma Katolik Kilisesi)'nden alır.Nimi RKC tulee sanoista Rooms Katholieke Combinatie.
Yayınların başlamasıyla “İTÜ TV Deneme Yayını” flaması da ekranda dalgalanmaya başlar.Kuten esimerkiksi Spede Show -ohjelman aikana alkavan mainoskatkon alussa "Spede show / Jatkuu".
Bonn kentinin flamasında, üst kısımda, gümüş zemin üzerinde siyah haç yer alır.Το έμβλημα της Βόννης έχει στο πάνω μισό, ένα μαύρο σταυρό σε ασημί φόντο.
Flaman Beylerinden biri tarafından öldürüldü.Δολοφονήθηκε από ένα Βέλγο αγροίκο.
Flamand Kontes'e sevgisini söyler.Flamand erklærer sin kærlighed til grevinden.
Flaman halkı Belçika nüfusunun çoğunu oluşturuyor (yaklaşık %60).Flamlændere udgør flertallet af befolkningen, omkring 60%.
1577 - Peter Paul Rubens, Flaman ressam (ö.1577 - Peter Paul Rubens, flamsk maler (død 1640).
1371) 1512 - Gerardus Mercator, Flaman kartograf (ö.1512 - Gerardus Mercator, flamsk kartograf (død 1594).
Flaman yetiştiricileri bu kuşun ötüşünü şaşılacak bir değerde geliştirmişlerdir.Disse fuglekøjer gav på beboerne på Fanø en ekstra indtægt.
Flaman halkı Belçika nüfusunun çoğunu oluşturuyor (yaklaşık %60).Flamlendere utgjør flertallet av befolkningen, rundt 60 prosent.
Üç ana topluluk: Flaman topluluğu; Fransız topluluğu; Alman topluluğu.De tre belgiske samfunnene er det flamske samfunnet, det franske samfunnet og det tyskspråklige samfunnet.
Lombardlar ve Flamanlar arasındaki husumet, kavgayı ağırlaştırdı.Fiendskapen mellom de fra Flandern og de fra Lombardia utviklet seg til en strid.
Kapelle-op-den-Bos, Belçika'da, Flaman Brabantı'nda bir semttir.Kapelle-op-den-Bos er et sted og en kommune i provinsen Flamsk Brabant.
Flaman köklerine tavrı biraz çelişkilidir.Melanisme hos flamingoer er svært sjelden.
Peter Paul Rubens (28 Haziran 1577, Siegen - 30 Mayıs 1640), Anvers), Flaman ressam.Pieter Pauwel (Peter Paul) Rubens (28 Juni 1577 – 30 Mei 1640) adalah seorang pelukis.
Üç bölge: Beş ile ayrılan Flaman Bölgesi; Beş ile ayrılan Valon Bölgesi; Brüksel Başkent Bölgesi.Ba vùng: Vùng Vlaanderen, chia thành 5 tỉnh; Vùng Wallonie, chia thành 5 tỉnh; Vùng thủ đô Bruxelles.
Bu yüzden, Flaman Bölgesi Flaman Komitesi'nin başkanlığındaki kurumlar tarafından yönetilirler.Bởi thế, vùng Flanders được quản lý bởi thể chế Cộng đồng Flanders.
Belçika'nın Flaman Bölgesinde bir kasaba.Érezée là một đô thị của Bỉ.
Yaklaşık 1000 işçi flamaları, çadırları ve kamyonlarca çöpü gece boyunca topladı.Hàng nghìn người đổ ra đường phố và đốt cháy các ô tô và cửa hàng trong suốt đêm muộn.
Flaman halkı Belçika nüfusunun çoğunu oluşturuyor (yaklaşık %60).〔英語では〕「フレミング」とも呼ばれるかれらは、ベルギー住民の多数派（人口の約60%）を構成している。
Kalkanlar önlerine flama asılarak çeşitli desenlerle üretilebilirler.その蝶は行く先々で紅に様々な助言をくれる。
Flaman Beylerinden biri tarafından öldürüldü.ヴァルカンに殺された。
Oğlu daha sonra Niederrhein Kempen'de Flaman bisküvi fabrikasını kurdu.彼はその後、漢城でゴム工場を開業した。