Moleküller arasında ise fiziksel bir bağ bulunmamaktadır.Fülogeneetiliselt nad aga seotud pole.
Bu sistemler mekanik, fiziksel, biyolojik, düşünsel ve sosyal olabilir.Need tegurid võivad olla füüsikalised, keemilised, bioloogilised, füsioloogilised või psühhosotsiaalsed.
Hem fiziksel hem de duygusal olarak daha da yakınlaşırlar.Siiski on nad lähedased nii stiililt kui tehnikalt.
Fiziksel durumda ve oluşum işleminde beş form temel alınır.Kapitalistlikku majandussüsteemi ja tootmisviisi saab kokkuvõtlikult kirjeldada viie punktiga.
Bu nedenle iki nesne de fiziksel olarak birbirleriyle ilgili olabilirler.Kolmandaks, mina ja keha on kaks asja, mis on erilisel kombel omavahel seotud.
30 - 40 sene öncesinin fiziksel antropolojistlere göre, ki buna Carlton Coon en iyi örnek,30, 40년 전의 자연인류학에 따르면 인종은 -- Carlton Coon (영국 북부 깜둥이)는 좋은 예입니다--
30 - 40 sene öncesinin fiziksel antropolojistlere göre, ki buna Carlton Coon en iyi örnek,Drogi ras ludzkich według antropologów fizycznych sprzed 30-40 lat
30 - 40 sene öncesinin fiziksel antropolojistlere göre, ki buna Carlton Coon en iyi örnek,Las razas humanas que de acuerdo con los antropólogos físicos de hace 30 o 40 años
30 - 40 sene öncesinin fiziksel antropolojistlere göre, ki buna Carlton Coon en iyi örnek,Les races humaines qui, selon les anthropologues physiques d'il y a 30, 40 ans --
30 - 40 sene öncesinin fiziksel antropolojistlere göre, ki buna Carlton Coon en iyi örnek,Over menselijke rassen die volgens fysisch antropologen 30 of 40 jaar geleden,
30 - 40 sene öncesinin fiziksel antropolojistlere göre, ki buna Carlton Coon en iyi örnek,Rasele umane, care potrivit antropologilor de acum 30, 40 de ani --
30 - 40 sene öncesinin fiziksel antropolojistlere göre, ki buna Carlton Coon en iyi örnek,Ras manusia menurut antropolog fisik sekitar 30-40 tahun lalu --
30 - 40 sene öncesinin fiziksel antropolojistlere göre, ki buna Carlton Coon en iyi örnek,Razze umane che, secondo l'antropologia fisica di 30, 40 anni fa
30 - 40 sene öncesinin fiziksel antropolojistlere göre, ki buna Carlton Coon en iyi örnek,Човешките раси, според физическата антропология от преди 30, 40 години --
30 - 40 sene öncesinin fiziksel antropolojistlere göre, ki buna Carlton Coon en iyi örnek,גזעים אנושיים שלפי האנתרופולוגים הפיזיים של לפני 30 שנה -- קרלטון קון הוא הדוגמא הטובה ביותר --
30 - 40 sene öncesinin fiziksel antropolojistlere göre, ki buna Carlton Coon en iyi örnek,الأجناس البشرية وفقا للأنثرولوجيين من 30 أو 40 عاما -من أمثال كارلتون كون-
30 - 40 sene öncesinin fiziksel antropolojistlere göre, ki buna Carlton Coon en iyi örnek,ダーウィンの登場後にも関わらず － 100万年前 ホモ・エレクトスの時代に 分かれ始めた と
3500 kurban, 1800 bitişiklik talebi boydan boya fiziksel özellikler ve nihai olarak estetiğin önemi.3,500명의 피해자들과 1,800여개의 친밀도, 그리고 전체적인 외적 요구사항이나 최종적으로 미적인 문제까지 생각해야 하거든요
3500 kurban, 1800 bitişiklik talebi boydan boya fiziksel özellikler ve nihai olarak estetiğin önemi.3500 ofiar, 1800 związków, konieczność uwzględnienia fizycznych wymagań, i estetyka.
3500 kurban, 1800 bitişiklik talebi boydan boya fiziksel özellikler ve nihai olarak estetiğin önemi.3.500 victime, 1.800 cereri de adiacență, importanța specificațiilor fizice de ansamblu și estetica finală.
3500 kurban, 1800 bitişiklik talebi boydan boya fiziksel özellikler ve nihai olarak estetiğin önemi.3 500 жертв, 1 800 запросов смежности, влияние общих физических характеристик и конечная эстетика.
3500 kurban, 1800 bitişiklik talebi boydan boya fiziksel özellikler ve nihai olarak estetiğin önemi.3,500 קורבנות, 1,800, בקשות קירבה, החשיבות של המפרט הפיזי הכולל והאסתטיקה הסופית.
3500 kurban, 1800 bitişiklik talebi boydan boya fiziksel özellikler ve nihai olarak estetiğin önemi.3,500 ضحية و 1,800 طلبات جوار وأهمية المواصفات الجسدية الشاملة والجماليات النهائية.
3500 kurban, 1800 bitişiklik talebi boydan boya fiziksel özellikler ve nihai olarak estetiğin önemi.l'importanza delle specifiche fisiche complessive e l'estetica finale.
3500 kurban, 1800 bitişiklik talebi boydan boya fiziksel özellikler ve nihai olarak estetiğin önemi.全員の物理的な位置の制約と最終的な見た目の美しさを 両立する必要があります メディアに報道された当初
3. Ascension - Aynı fiziksel bedende kalarak bir yaşamdan öteki yaşama geçme süreci.Wniebowstąpienie proces przejścia do wyższego stanu świadomości pozostając w swoim ciele.
Acı fiziksel veya psikolojik olabilir.Durerea poate fi fizica ori psihica.
Acı fiziksel veya psikolojik olabilir.El dolor puede ser físico o psicológico
Acı fiziksel veya psikolojik olabilir.Боль может быть как физической, так и душевной.
Adın, kilon, boyun ya da... ...fiziksel özelliklerin hakkında hiçbir şey yazamasın.لا. لا يمكنك قول اي شيء عدا اسمك وزنك ومدرستك لا يمكنك الاجابة على شيء اخر
Affedersin. Kayboldum, fiziksel olarak. Sanırım zihinsel olarak daXin lỗi anh, Em đã bị lạc.
Akli sağlık durumum ayrımcılık,sözlü taciz,fiziksel ve cinsel saldırı için tetikleyiciydi.for discrimination, verbal abuse, and physical and sexual assault, and I'd been told by my psychiatrist,
Ama asıl korkutucu şey okyanus ile ilgili fiziksel ve kimyasal şeylerdir.Ce sperie cel mai mult totuși sunt fenomenele fizice, chimice și oceanografice care au loc.
Ama asıl korkutucu şey okyanus ile ilgili fiziksel ve kimyasal şeylerdir.De echt angstaanjagende zaken zijn echter de fysieke, chemische, oceanografische zaken die aan de gang zijn.
Ama asıl korkutucu şey okyanus ile ilgili fiziksel ve kimyasal şeylerdir.Hal yang benar-benar menakutkan adalah hal-hal fisik, kimia, dan oseanografis yang terjadi.
Ama asıl korkutucu şey okyanus ile ilgili fiziksel ve kimyasal şeylerdir.정말 무서운 것은 지금 일어나고 있는 물리적, 화학적, 해양학적 일들이죠.
Ama asıl korkutucu şey okyanus ile ilgili fiziksel ve kimyasal şeylerdir.Las cosas realmente tenebrosas son las físicas, químicas, y cosas oceanográficas que están sucediendo.
Ama asıl korkutucu şey okyanus ile ilgili fiziksel ve kimyasal şeylerdir.Mặc dù cái thực sự đáng sợ đó là vật chất, hóa học, những thứ thuộc hải dương học đang diễn ra.
Ama asıl korkutucu şey okyanus ile ilgili fiziksel ve kimyasal şeylerdir.Ma la cosa veramente tremenda sono i mutamenti fisici, chimici, oceanografici che stanno avvenendo.
Ama asıl korkutucu şey okyanus ile ilgili fiziksel ve kimyasal şeylerdir.Przerażające są również zjawiska fizyczne, chemiczne i zdarzenia oceanograficzne.
Ama asıl korkutucu şey okyanus ile ilgili fiziksel ve kimyasal şeylerdir.Tosi pelottavia asioita ovat kuitenkin fysikaaliset ja kemialliset oseanografiset tapahtumat.
Ama asıl korkutucu şey okyanus ile ilgili fiziksel ve kimyasal şeylerdir.Наистина плашещите неща обаче са физичните, химичните, океанографичните неща, които се случват.
Ama asıl korkutucu şey okyanus ile ilgili fiziksel ve kimyasal şeylerdir.Реальным же ужасом являются физические, химические, океанографические происходящие изменения.
Ama asıl korkutucu şey okyanus ile ilgili fiziksel ve kimyasal şeylerdir.אך מה שבאמת מפחיד הוא ההיבטים הפיזיים, הכימיים, של מה שקורה מבחינת חקר האוקיינוסים.
Ama asıl korkutucu şey okyanus ile ilgili fiziksel ve kimyasal şeylerdir.هناك حقا اشياء مخيفة بالرغم من ذلك جسدي وكيميائي الصور داخل المحيط
Ama asıl korkutucu şey okyanus ile ilgili fiziksel ve kimyasal şeylerdir.物理的 化学的 海洋学的なことが現実に起こっているのです 海面の温度が上がることによって
Ama beni en çok etkileyen buluş stresin nasıl fiziksel tepkimizi değiştirdiğiydi.그 중에 저한테 가장 놀라웠던 것은, 스트레스에 반응하는 그들의 신체가 변화하는 모습 이였어요.
Ama beni en çok etkileyen buluş stresin nasıl fiziksel tepkimizi değiştirdiğiydi.Men den för mig mest fascinerande upptäckten var hur deras fysiska reaktioner på stressen förändrades.
Ama beni en çok etkileyen buluş stresin nasıl fiziksel tepkimizi değiştirdiğiydi.Najfascinujúcejšie bolo na tom ako sa ich fyzická odpoveď na stres zmenila.
Ama beni en çok etkileyen buluş stresin nasıl fiziksel tepkimizi değiştirdiğiydi.Але самими захоплюючими відкриттям для мене було що їх фізична реакція на стрес змінилася.
Ama beni en çok etkileyen buluş stresin nasıl fiziksel tepkimizi değiştirdiğiydi.Но самым потрясающим для меня открытием стал тот факт, что эти люди по-другому начали реагировать на стресс.
Ama beni en çok etkileyen buluş stresin nasıl fiziksel tepkimizi değiştirdiğiydi.でも私が一番驚いた事は 肉体的なストレスに対する<br/>反応の仕方が変わった事です 普通 ストレス反応では
Ama bunu bir de fiziksel ve kimyasal açıdan konuşalım. - -Promluvme si o nich z hlediska fyziky či chemie, podle toho, proč se na toto video díváte.
Ama bunu bir de fiziksel ve kimyasal açıdan konuşalım. -אך אנו נדבר עליו במובן הפיזיקלי, ואפילו במובן הכימי,
Ama bunu bir de fiziksel ve kimyasal açıdan konuşalım. -لكن دعونا نتكلم عنها بالمعنى الفيزيائي او ربما بالمعنى الكيميائي
Ama bunu bir de fiziksel ve kimyasal açıdan konuşalım. -化学的な点からと言った方がいいかな。 それは、君がこのビデオを見る角度によるけど。
Ama çoğunuz, yaptığımız çoğu iş fiziksel nesnelerle ilgili değil diyebilirsiniz.Aber viele von Ihnen meinen, dass nicht alle unsere Arbeit drehe sich um physische Objekte.
Ama çoğunuz, yaptığımız çoğu iş fiziksel nesnelerle ilgili değil diyebilirsiniz.Azonban jogosan mondhatnák, hogy munkánk során nem csupán tárgyakkal dolgozunk.
Ama çoğunuz, yaptığımız çoğu iş fiziksel nesnelerle ilgili değil diyebilirsiniz.많은 반론들이 있을 수 있겠습니다만, 우리의 일상 생활 업무들이 단지 현실적인 물건들만을 다루는 것은 아닙니다.
Ama çoğunuz, yaptığımız çoğu iş fiziksel nesnelerle ilgili değil diyebilirsiniz.Mais vous pouvez dire, en fait, que notre travail ne résume pas à des objets physiques.