fizik ile cümle
fizik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Erwin Neher Münih Teknik Üniversitesi'nde 1963 - 1966 yılları arasında fizik okudu.Изучал физику в Мюнхенском техническом университете с 1963 по 1966 год.
Viyana'da sadece fizik değil felsefe dersleri de verdi.В Вене, кроме теологических наук, изучал философию и филологию.
20. yüzyılın başıyla birlikte fizikte devrim başladı.В начале XX века в физике началась новая революция.
Aynı yılın devamında Nobel Fizik Ödülünü kazanmıştır.В тот же год ему присудили Нобелевскую премию по физике.
Teorik fizik ve klasik fagot entsrümanı eğitimi almıştır.Он получил образование в области теоретической физики и классического фагота.
Ayrıca 2010'dan beri Fransa'daki Paris Diderot Üniversitesi'nde fizik profesörü olaran görev yapmaktadır.С 2010 научный сотрудник Университета Париж Дидро.
Fiziksel aşınma bir materyalin zaman içinde fiziksel koşullar altında uğradığı aşınmadır.Также она может мгновенно заморозить живую материю при физическом контакте.
Çocukluğunda babasından fiziksel şiddet görmüş.В детстве подвергалась сексуальному насилию со стороны отца.
Maxwell-Boltzmann dağılımı fizik ve kimya uygulamalarında kullanılan bir olasılık dağılımıdır.Распределение Ма́ксвелла — распределение вероятности, встречающееся в физике и химии.
Görelilik teorisi 20. yüzyıl boyunca teorik fizik ve astronomiye dönüştü.Специальная теория относительности применяется в физике и астрономии начиная с XX века.
Lavoisier ve diğer fizikçiler canlı ve cansız dünyaları fizik ve kimya ile birleştirmeye başlamıştır.Лавуазье и другие химики и физики начали сближение представлений о живой и неживой природе.
2009) 11 Mayıs Richard Feynman, Amerikalı fizikçi (ö.11 мая — Ричард Фейнман американский физик.
Taktik zaferler fiziki olgulardır; ama stratejik zafer manevi bir olgudur.Разум — психологическая способность, тогда как рациональность — стратегия оптимизации.
William Rowan Hamilton, İrlandalı matematikçi, fizikçi ve astronom.Гамильтон, Уильям Роуэн — ирландский математик, оптик и астроном.
Fizik üzerine on kitap yazdı.Написал 11 книг по военной истории.
Bu tür teoriler, tipik karakteristik uzunluk ölçeği ile klasik fizik işlemlerini anlatmaktadır.Такие теории обычно описывают классические физические процессы без характеристической длины.
Genel Fiziki Coğrafya.Физическая география.
Yer Bilimleri Bölümü: Jeoloji, jeofizik ve jeokimya; oşinografi, atmosferik fizik, coğrafya.Отделения: геологии, геофизики и геохимии; океанологии, физики атмосферы, географии.
Fiziksel bir cihazda, hiçbir kapı anında anahtarlayamaz.Нет замка, который не смог бы открыть умелый Ключник.
Hiçbir zaman fiziksel test yapılamadı.Они никогда не встречались на физическом плане.
Seri ATA fiziksel katmanda (physical layer) 8B/10B kodlama (encoding) kullanır.Интерфейс использует кодирование 8B/10B.
Knudsen sayısı adını Danimarkalı fizikçi Martin Knudsen'e (1871-1949) atfen almıştır.Названо в честь датского физика Мартина Кнудсена (1871—1949).
Bu düzenli olan dünyadaki üst seviye fizikçilerin toplanmasıydı.Эти конференции, проводившиеся раз в три года, собирали лучших физиков мира.
Bu keşfinden dolayı 1935'te Nobel Fizik Ödülü almıştır.За это открытие он получил Нобелевскую премию по физике в 1935 году.
Evrenin nihai kaderi, fiziksel kozmolojinin ilgilendiği bir konudur.Бу́дущее Вселе́нной — вопрос, рассматриваемый в рамках физической космологии.
Genel olarak yalnızca enerjideki farklar fiziksel önem arz eder.Единственное, что требует внимания, это физические нагрузки.
Chen Ning Yang, Çin kökenli Amerikalı fizikçi.Янг Чжэньнин — китайский и американский физик.
Fizikte 4. sihirli numaradır.Волшебное зеркало 4.
Fiziksel, kimyasal, elektriksel özellikler açısından avantajlı bir madde idi.При этом максимально использовались достижения химии, физики, электроники.
Maria ise Fizik Bölümü’nde gönüllü doçent olarak çalışma imkanı bulmuştu.Во время обучения Мари работала добровольцем в психиатрической клинике.
Fizik doğadaki çeşit çeşit fenomeni daha basit fenomenlerle açıklamaya çalışır.Новое, более натуральное объяснение того же явления.
Download satışlarda 171,475+ ve fiziksel CD satışlarda 2,692+ elde etti.Количество цифровых скачиваний достигло 171 475, и продажи CD дисков до 2 692+ согласно Gaon Music Chart.
Fermi hem deneysel hem teorik alanda başarı sahibi olan nadir fizikçilerden biriydi.Ферми был одним из немногих физиков, преуспевших как в теоретической физике, так и в экспериментальной.
Cihaz tipik olarak ikiden fazla fiziksel ağ bağlantısına sahipti.Омои кажется совершенно естественным жить одновременно с двумя женщинами.
1605) 1608 - Evangelista Torricelli, İtalyan fizikçi (ö.1608 — Эванджелиста Торричелли (ум.
Campinas'daki Campinas Devlet Üniversitesi Fizik Enstitüsü onuruna bir fizik ödülü vermektedir.Именем Ватагина названы физический факультет университета Кампинас и премия по физике.
Üçüncü Reich'ta verilen ulusal eğitim-öğretim, gençliğin fiziksel eğitimini de kapsıyordu.Также она критиковала систему образования в Третьем Рейхе, особенно домашнее обучение девочек.
Nükleer fizik ve radyoaktivite üzerine çalıştı.Начаты исследования по радиационной физике и радиобиологии.
Ben fiziksel olarak doğum ve hamilelikten çekiniyorum."Физически был здоров и ловок».
Hem fiziksel, hem de ruhsal yönden güçlü bir insandı..."”.Он был очень стойким как физически, так и морально».
Fizikçi 150'den fazla bilimsel makale yayımladı.Автор свыше 150 научных публикаций.
Galileo Galilei, Güneş Sistemi’nin üyeleri hakkında fiziksel bulguları keşfeden ilk kişidir.كان غاليليو غاليلي أول من اكتشف التفاصيل الفيزيائية للأجسام الموجودة في النظام الشمسي.
Üçüncü olarak özel görelilik 1920 yılında fizik topluluğunda kabul edildi.ثالثًا: النسبية الخاصة تم قبولها في المجتمع الفيزيائى في عام 1920.
Ancak bu konseptler hayal ürünüdür ve fiziksel bir varlıkları yoktur.ومع ذلك، تعد هذه الخطوط مفهومًا تخيليًا ليس له وجود مادي.
Kabadayılık suç veya fiziksel şiddet içermeyebilir.ليس من الضروري أن ينطوي التنمر على الإجرام أو العنف الجسدي.
Bu meydan okuma, başka fiziksel özelliklerin diğer çiftlerinin genişlemesiyle olabilir.يمكن تمديد هذا التحدي إلى أزواج أخرى من الخصائص الفيزيائية.
Fizik Dünyası.عالم فيزياء.
İzafiyet teorisi, yeni fiziksel teoriden daha fazlasıyla temsil edilir.نظرية النسبية كانت تمثيلاً لأكثر من نظرية فيزيائية جديدة.
1880 yılında Budapeşte ve Viyana’da fizik ve kimya üzerine eğitim gördü.في عام 1880م بدء بدراسة الفيزياء و الكيمياء في فيينا و في بودابست .
Fiziği günümüzde klasik fizik ve modern fizik diye ikiye ayırmak mümkün.يمكن تقسيم الفيزياء إلى فيزياء كلاسيكية وفيزياء حديثة.
Hooke kanunu 17. yüzyıl İngiliz fizikçisi Robert Hooke'un ardından isimlendirilmiştir.سمى قانون هوك على اسم الفيزيائي الإنجليزي روبرت هوك الذي عاش في القرن السابع عشر.
Mühendislikte fizik modelleri genellikle sonlu elemanlar analizi gibi matematiksel yöntemlerle üretilir.وفي الهندسة، عادة ما تتكون النماذج الفيزيائية من خلال الوسائل الرياضية مثل تحليل العناصر المنتهية.
Buradaki sayıl değer matematiksel bir sayı veya fiziksel bir nicelik olabilir.قد تكون تلك القيمة السلمية هي عبارة عن عدد رياضي أو كمية فيزيائية.
Temel fiziksel farklılık gözlerdedir.الفرق البدنى الرئيسى في العين.
Georgia Devlet Üniversitesi Fizik ve Astronomi Bölümü.جامعة ولاية جورجيا, Department of Physics and Astronomy.
Yaşları kaç olursa olsun tüm kadınlar fiziksel veya zeka engelli bebek doğurma riski taşırlar.تتعرض جميع النساء، بغض النظر عن أعمارهم، لاحتمالية الحمل بطفل مصاب بإعاقة جسدية أو عقلية.
Genellikle kademeli olarak başlar ve fiziksel aktiviteyle şiddetlenir.عادة ما يأتي تدريجيا وتزداد شدته بفعل النشاط الجسدي.
Kullanıcının fiziksel karakteristiği olabilir.قد يكون هناك انتهاك لخصوصية المستخدم.
Fiziksel döngü 23 gün, duygusal döngü 28 gün ve zihinsel döngü ise 33 gün uzunluğundadır.وهذه الإيقاعات الحيوية هي: 1- دورة بدنية لـ 23 يومًا 2- دورة عاطفية لـ 28 يومًا 3- دورة عقلية لـ 33 يومًا.
Einstein kuantum mekaniğinin fiziksel olarak eksik ve mantıksal olarak yetersiz olduğunu ileri sürmüştür.أكد آينشتاين أن ميكانيكا الكم غير مكتملة ماديًا وغير مرضية منطقيًا.