fizik ile cümle

fizik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ve fizikçiler gelip burayı 1980 yıllarında kullanmaya başladılar.And physicists came and started using it sometime in the 1980s.
Diğer tarafta, biz insanlar, fiziksel dünyada yaşıyoruz.On the other hand, we humans, we live in a physical world.
Yani soru şu: dijital dünyadaki şeyleri nasıl fiziksel dünyaya aktarırız?So the question is: how do we get the stuff over from the digital into the physical?
Örneğin, dijital içeriği fiziksel ağırlıkla arttırabiliriz.For example, we can augment digital content with physical mass.
Ve bence onu fiziksel hale getirmek bunu yapmak için iyi bir yol.And I think making it physical is a good way to do that.
Fiziki kanalda sizi üstteki huniye alıyoruz.And in the physical channel that we're getting you into the funnel on the top.
Yani fiziksel olarak da Titanik'in batık enkazında bulunduğumu hissediyorum.I felt like I was physically present inside the shipwreck of Titanic.
"Fiziksel, zihinsel, yapman gereken şey zorlamak, zorlamak, zorlamak."Physically, mentally, you've got to push, push, push."
Daha deneyimli hale geldikçe fiziksel kontrol bilinci eriyip gider.As one becomes more experienced the awareness of physical control melts away.
Bu bir krizdi. Astronomlar ve fizikçiler hesaplamalarda bir yanlış bulmaya çabaladı.It was a crisis, and astronomers and physicists scrambled to find a mistake in their calculation.
Bu soru, 21. yüzyılın en önemli fizik araştırma konularından biri.This question is one of the most important physics research questions of the 21st century.
Oksitosin size arkadaşlarınız ve ailenizle fiziksel temas kurmanız için zorlar.Oxytocin makes you crave physical contact with your friends and family.
Şimdi, tam olarak merkezdeyken bizim kavrayışımızdaki fizik yasaları yıkılırNow as you get right into the center, Then our understanding of the laws of physics breaks down.
Bu, fiziksel bir ürünün... ...sahipliğinin satışıdır.This is sale of ownership of the to a physical product.
Fiziki bir kanalda... ...örneklerden biri araba almaktır.And in a physical channel right some best examples are, you know, buying cars.
Bu arada fiziki dünyada emlak komisyoncuları da aracıdırlar. Ev onların değildir.And by the way in the physical world the classic is real estate brokers.
Ben Kaliforniya Teknoloji Enstitüsü'nde Teorik Fizikçiyim ve Sonsuzluktan Buraya:Hello Space Lab!
"Fizikçiyle doktor sadece fizikçi hastalanınca yan yana gelir.""The only time a physician and a physicist get together is when the physicist gets sick."
Tüm bu yeni buluşlara rağmen, du Fay'ın fiziksel açıklamaları tarihe gömüldü.Despite these new discoveries, Du Fay's descriptions of the physics are all lost to history.
Trinidad ve Tobago, farklı kanunlu, fizikli veya biyolojili, farklı bir şeyli bir yer.Trinidad and Tobago is like a place with different laws of physics or biology or something.
Bu dünya için büyük bir kavramsal model, tabii eğer bir parçacık fizikçisi değilseniz.And so this is a great conceptual model to have of the world, unless you're a particle physicist.
Belki de ürününüz fiziki dağıtım kanalı gerektiriyor.Maybe your product requires a physical distribution channel.
Fizik işte böyle ilginç şeyleri çözmemize izin verir -It's just interesting that physics allows you to solve these types of problems.
Fiziksel, sosyal, dilsel, bilişsel, psikomotor gelişimlerini güçlendirir.language, cognitive and psychomotor development.
Bir girişimin fiziksel olarak nasıl kurulacağı konusunda neye inanırdık?What did we use to believe on how you physically build a startup?
Serabral korteksin fiziki yapısı girdili çıktılıdır.The landscape of the human cerebral cortex is deeply furrowed.
Sonuçta fiziksel olarak yapmanız gerekiyorsa, oraya ulaşmak çok zor bir iş.And so it's very difficult to get there, if you do it physically.
Fiziksel bir durum değil bu.It's not a physical thing.
Tabii ki bu sadece motivasyonla ve onlara bir sürü fiziksel enerji vermekle ilgili değil.But of course it's not only about motivation and giving them a lot of physical energy.
Şu an muhtemelen burada çok az fizikçi vardır .Now, you're probably very few physicists here.
Ama Eylülde, yeni bir Matematik-Fizik sınıfı açıldı.But in September, a new class on math and physics started.
O dönem fizik üzerine eğitim alıyordum.I'm studying physics at the time.
Burada gerçek fizikle uğraşacağız.We're going to be doing genuine physics."
Bu basit fizik.This is simple physics.
Aranızdaki fizikçilerin gözlerini devirdiğini duyabiliyorum ama dayanın.Those of you who are physicists, I hear you rolling your eyes, but bear with me.
Fizik eğitimi alıyorum:I'm studying physics:
Belki kendilerini fiziksel olarak ışınlamıyorlardı, ama zihinsel olarak ışınlanıyorlardı.They weren't physically transporting themselves; they were mentally transporting themselves.
6. ayda çocuğunuz 6. ayda çocuğunuz baştan aşağı bir fiziksel muayeneden geçecektir.B vaccine, and rotavirus vaccine.
6. ayda 6. ayda çocuğunuz baştan aşağı bir fiziksel muayeneden geçecektir.And this is very exciting for the parents.
Bu durumdaki insanlar için fiziksel aktivite çok zor hale geliyor.My heart was three-and-a-half sizes too big.
Ve ölümsüzlükle ilgili bir fiziksel kaygı daha:And one more physical consideration for immortality:
Ve de fizik gibi diğer bilimler.And other things, like physics, and all the rest.
Bu yükseliş zorlu fiziksel mücadelelerin ortasında bile olabilir.This upward ascension can happen even in the face of extreme physical challenges.
Karmaşık bir fizik problemi.It's a complicated physics problem.
Peki bu 20 sayı ile ilgili fiziksel ifade nedir?So what is the physical implication, though, relevant to those 20 numbers?
İnternet/mobil kanallar ve fiziki kanallar hakkında konuşacağız.We're going to talk about physical versus web mobile channels.
Mesela biyologlar ve fizikçiler neredeyse aktörler kadar ünlü olabilirler.Like for instance, biologists and physics tend to be almost as famous as actors.
Ve fiziksel dünya ile ellerimizi kullanarak iletişim kurarız.And we interact with the physical world with our hands.
Doğrusal cebir, fen bilimleri, fizik, hatta bugünlerde, kimya ve biyoloji, gördüğünüz gibi.I have linear algebra, science, physics, even nowadays, chemistry and biology, as you've seen.
Tesla'da çalışanlar bile bu fizik hareketlerinin üstesinden gelemezler.Not even the guys at Tesla can fight that physics.
Fizik değişmez.The physics does not change.
Ve şuradaki bir fizikçi tarafından icat edildi.And it was invented by this physician right here.
Bu en son yaptığı şeydi, son fiziksel eylem.It's the last thing she did, the last physical act.
Bu sadece bizim fiziki boyutlarımıza yaptığı çıkış.This is just the bit that protrudes into our physical dimension.
Sadece fiziksel.It is just physically.
Daha sonra "Fizik Kanunlarının Özellikleri" olarak ünlenecek bir grup konuşma yaptı.He gave the popular lectures that became "The Character of Physical Law."
Caltech üniversitesi öğrencilerine verdiği dersler "Feynman'ın Fizik Üzerine Dersleri" haline geldi.He gave lectures to Caltech undergrads that became "The Feynman Lectures on Physics."
Patent kapsamı fiziksel icatlardan sanal olanlara kaydı özellikle yazılıma.Patent coverage made the leap from physical inventions to virtual ones, most notably, software.
Fiziksel programlama ve giyilebilir elektronik kursları veriyorum.I teach courses in physical computing and wearable electronics.
Fiziksel olarak bir konuşma alanı açmaktadır.It physically carves out conversation space for one.

İlgili Sayfalar