fizik ile cümle
fizik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu, fiziksel değişiklik ile yapılandırılır.This is constructed by physical change.
Ve bu beyinde fiziksel bir değişiklik aracılığıyla yaratıldı.And it's created in the brain via physical change.
Bunun üzerine o, bir görüntüleyici ve fizikçi olarak, bu inanılmaz şeyi yaptı.So she, being an imager and a physicist, did this incredible thing.
Ve biz de Hadrian'ın, Trajan'ıın veya Vespasian'ın fiziki özelliklerini biliyoruz.So we know what Hadrian looked like, or Trajan looked like, or Vespasian looked like.
Fiziki özellikleri yansıtılıyor, ancak bir ölçüde idealleştirilerek yansıtılıyor.Exactly, but at the same time, they were idealized to greater or lesser extends,
Fiziksel olarak formları mükemmel.Physically they're in perfect shape.
Evet fiziksel para, şu anda en fazla 57bn kilo hakkında ekler.Well physical cash, currently adds up to about 57bn pounds.
Bazılarına bayılıyorum, fiziksel egzersiz, dua.I love some of these, physical exercise, prayer.
Fizik dilini kullanacak olursak, mantar tıpanın inip çıktığı dalganın periyodunu ölçmüş olursunuz.To use the physics jargon, you've measured the period of the waves that cork is bobbing on.
Fizik kanunlarını alkışlamak güzel ama burada olan şey aslındaIt's okay to applaud the laws of physics, but essentially what's happening here
Fizikçiyi ayartmıştı. Müdür yardımcısı onu başka bir okula gönderdi.She made the physical education teacher transfer to another school.
17 yaşındayım ve bir nükleer fizikçiyim, inanılması biraz güç olabilir, ama öyleyim.I am 17 years old and I am a nuclear physicist, which may be a little hard to believe, but I am.
Bunu, fizikçilerin zarf arkası hesaplama deyişine uygun şekilde göstermeme izin verin.Let me illustrate this with what physicists call a back-of-envelope calculation.
Listelediğim bu fizik kurallarını uygulayıp 100 kat daha iyi bir şey yapabilir miyiz? Evet.Can we make something 100 times better by applying the physics principles I just listed?
Fiziksel olarak daha aktif olmak ve aynı zamanda yerel ekonomik kalkınma için fırsat sağlar.They provide opportunities to be more physically active, as well as local economic development.
Ben bir grafik kağıdı kullanıyorum, fizikçiyim çünkü.I grabbed a piece of graph paper -- I'm a physicist.
Çünkü lineer cebirin güzelliği şu ki vektörü sadece fizik gibi şeylere uygulamazsınız.A two-dimensional vector, you could represent like x1, x2, kind of like a coordinate.
Fiziksel bir mecazla bitirmek istiyorum.So I'd like to conclude with a physical metaphor.
"Armstrong için, Southland, fiziki şartlarıyla kısıtlanamazdı."For Armstrong, Southland wasn't constrained by its material conditions.
Entropi, fizik ve enformasyon teorilerinden bir kavramdır.This is a physics and information theory term.
Bir yol fiziki diğeri de internet/mobil için.This is what you're looking for.
Bu sanal silahlar fiziksel dünyayı da mahvedebilir.These virtual weapons can also destroy the physical world.
Vishna büyüyordu, fiziksel olarak,And by the time that Vishna was getting bigger, which means what gets bigger? Your head gets bigger.
Üçüncü safha doğrudan fiziksel direniştir.Stage 3 is direct physical resistance.
Senin yardım ve kutsal fizik yalanlar içinde her ikisi de bizim ilaçları;Both our remedies Within thy help and holy physic lies;
Sınıf arkadaşlarım, kardeşim ve ben Fizik ve Matematik gibi dersleri tercih ediyorduk.My classmates, my brother and I -- we preferred the sciences such as Physics and Mathematics.
Fiziksel olarak aynı sanattı, ancak hikayesi değişmişti.It was the same art, physically, but the history had changed.
Ancak bir fizikçi olarak,But as a physicist,
Biz fizikçiler olarak karşılaştığımız bir meseldir bu.That was a challenge we had to face as physicists.
Fiziki kanallarda doğrudan satış yerine tele satış veya dahili satış yaparsanız...If you could do in physical channels, telesales or inside sales versus having a direct sales force,
Benzetme olması için fiziksel sağlığı ele alalım.Well, consider by analogy, the concept of physical health.
Fiziksel sağlık tanımı yeterli değil veThe concept of physical health is undefined.
Taliban'ın fizik hakkında dikkate almamızı gerektirecek bir görüşü var mı?Does the Taliban have a point of view on physics that is worth considering?
Conor bana ilk defa düğünümüzden beş gün önce fiziksel olarak saldırdı.Conor first physically attacked me five days before our wedding.
Ve insanlar, binlerce yıl boyunca fizik ve karakter değiştirmeseler bileAnd human beings, their physique and character, has not changed for thousands of years.
Biz gerçekten sizin için çok hızlıca bir fiziksel nesne üretebiliriz.We can actually build for you, very rapidly, a physical object.
Bunu olduğunuz yerde fiziksel bir şekilde yapabilirsiniz.You can just make it physically on the spot.
Kendi huninizde, fiziki kanalınızda adımları biraz farklı yapabilirsiniz.In your funnel, in your physical channel, you might decide the steps are slightly different.
Etrafınızdaki fiziksel dünya ile etkileşmek için de kodlayabilirsiniz.You can also code to interact with the physical world around you.
Biraz Microsoft Kinect gibi, fiziksel hareketlerle etkileşerek oynanıyor.So it's a little bit like Microsoft Kinect, where you interact with gestures in the world.
Peki, parçacık fizikçileri hırslı olmazsalar hiçbir şey değiller.Well, particle physicists are nothing if not ambitious.
Yani, çok ilginç bir teori, bu gerçekten ana fizik.So a very compelling theory that's really mainstream physics.
Ve, fizik kanunları.And, the laws of physics.
Yani, doğru fizik kanunları -- harika bir dengede.So, the right laws of physics -- they're beautifully balanced.
Gerçekten çok eski ve fiziksel tehlikeye karşı olan bir sisteme sahibiz.We have a system that is really ancient, and really there for physical danger.
Bu, şarkıların fiziksel boyutunu ortadan kaldırıyor.It takes that entire element, the physical element, of songs off the table.
John, şimdi evliliğin fiziksel kısımlarına ilişkin olarak bir iki kusurdan bahsetmek istiyorum.John, it is necessary to address one or two shortcomings in, uh, the physical side of marriage.
Biz temel fizik biliyoruz.We know that from basic physics.
Belki fizik bağlamında kullanmıyorsunuz ama tamamen alakasız da değil.But maybe just not in the physics context, although they're not completely unrelated.
Bilgiden meydana gelir ve herhangi bir fiziksel ortamda taşınabilirler.They're made of information, and can be carried in any physical medium.
Fizikçiler denklemleri matematik ile yazdılar.So physicists write equations.
Ondan fiziksel bir cisim olarak bahsetmek istiyorum.I mean the universe as such, that is as a physical body.
Bu mobilyalar insanları fiziksel olarak dahil etmek istiyor.This is a whole series of furniture that wants to engage you physically.
Çünkü erkek köpekler hiyerarşi konusunda çok ciddidirler, çünkü fiziksel kavgayı engeller bu.Male dogs are very serious about a hierarchy, because it prevents physical fights.
Şimdi size bu işin fiziksel gerçekliklerini anlatayım.So let me turn to the physical reality of this.
Ben David Bohm, Londra Universite'sinde teorik fizik profesörüyüm.I'm David Bohm, a professor of theoretical physics... in the University of London.
Sanırım o zaman ona fizik hakkındaki düsüncelerimi anlattım ve kendisi bu maveviyatı takdir etti.I think at that time I told him about my ideas in physics... which he appreciated the spirit.
Düzgün fizikli, güzel bir sarışınla olduğundan eminim.I'm sure he is with a curvy, beautiful blond!
Bu fiziksel bir engeldir.)That's physical disability.)
Fizik bilimini atmalı çöpe!Take physics and bin it!