Fiyatı yaklaşık olarak 2000$'dır.Tem um custo ao redor de 2.000 milhões de dólares.
Bu stoklar topluluk tarafından en alt fiyat sınırından toptan satın alındı.Qualquer coisa acima desse valor deve ser comprados através do comércio local.
Pazarlarda tüketiciler yüksek kaliteli ürünü düşük fiyata bulma imkânı sağlarlar.Muitos turistas param para comprar os produtos por preços acessíveis.
Fakat yüksek fiyatı sebebiyle kısa ömürlü oldu ve Japonya dışında satışa sunulmadı.Fora do Japão, contudo, suas vendas não foram expressivas.
Tavan fiyat, bir ürünün satılabileceği en yüksek fiyatı ifade eden ekonomi terimidir.O Edito Máximo tinha como premissa fixar o preço máximo que um produto poderia ser vendido.
Pastalar genellikle kişi başına veya dilim başına fiyatlandırılır.Bebidas são normalmente pagas à parte, por unidade.
İlk fiyat 250 $ idi.Seu preço era 425 dólares.
Fiyatı 5 kuruş.O selo custava 45 cêntimos.
Fiyat teorisiyle ilgilenir.Trabalha com teoria dos modelos.
Fiyatları oldukça yüksektir.Os preços foram, portanto, muito elevados.
Fiyatı da şudur.O preço é o mesmo?
Emtia fiyatları düştükçe, pek çok çiftçi çiftliğinden bir kazanç sağlayamadı.Como os preços das commodities caíram, muitos fazendeiros já não podiam mais operar suas fazendas com lucro.
Tırpan fiyatları menşei, markası, modeli ve kalitesi açısından farklılık gösterebilir.Eles podem variar dramaticamente em sabor, qualidade e equilíbrio.
Genellikle fiyatları da normal kahveye göre çok daha pahalıdır.São também comumente mais caros devido à matéria-prima.
Tarımsal üretim geriledi ve kıtlık tarım ürünleri fiyatlarının yükselmesine yol açtı.As taxas de desemprego subiram e os preços dos produtos agropecuários caiu drasticamente.
Fiyatı yaklaşık 900$'dır.Você pode apostar até $ 999.
2007'de düşük fiyatlı havayolu şirketi Ryanair havalimanında merkezini kurdu.A companhia low cost irlandesa Ryanair tem implementada uma base operacional no Aeroporto de Faro.
Birim satış fiyatı ve birim değişken maliyet arasındaki fark ayrıca katkı payı olarak adlandırılmaktadır.A diferença do custo variável com a receita de vendas é a chamada margem de contribuição.
Son yıllarda girdi fiyatlarının artması tarımı ikinci plâna çekmiştir.No entanto, o seu crescente consumo fez com que os preços quadruplicassem no decurso da última década.
Fiyatı yaklaşık olarak 1700$'dır.O pagamento foi de $1,700.
Fiyatı modeline göre değişiklik gösterir ve 5$ ile 35$ arasındadır.O cliente pode decidir quanto quer pagar pela música, entre $5 a $18.
Şu anda bu füzelerin fiyatı ise 3 milyon dolardır.Estima-se que este disco atualmente custa 900 dólares.
Zunenin fiyatı, başlangıçta 249.99 USD perakende satış fiyatı ile 5 Eylül 2007'de 199.99 USD'ye düştü.Preço de varejo de Halo permaneceu em US$ 49.99, até 30 de novembro de 2003.
Kölenlerin fiyatları yeteneklerine göre değişmektedir.De prijs van slaven varieerde conform hun bekwaamheid.
603 çok düşük fiyat ve güç tüketiminden dolayı tanınmış idi.De 603 opvallend vanwege zijn lage prijs en energieverbruik.
1 Ocak 2006'da, son 1000 pikselin fiyatı, eBay'daki bir açık artırma için artırıldı.Op 1 januari 2006 werden de laatste 1.000 pixels te koop aangeboden op eBay.
Bazıları da aynı amaçla fiyat kırmışlardır.Geld werd verscheurd om eenzelfde reden.
Hasadı zor olduğu için, gerçek vasabi'nin fiyatı yüksektir.Daarom is echte wasabi duur.
Fiyat performans cihazı oldukları için bu seri oldukça rağbet görmüştür.Deze apparatuur werd populair vanwege de gunstige prijs-prestatieverhouding.
60GB modelin fiyatı da 399 dolara düştü.De prijs van het 3 TB-model werd verlaagd naar 399 euro.
Fiyatı 75 kuruştur.Ze kostten 75 dollarcent.
Resmi fiyatı 99 € (US $ 135; £ 80) ile piyasaya sürüldü.Nieuw kostte het model vroeger £395 (€580).
Türevlerdeki fiyatlandırma özellikle özel yatırımcılar için çoğunlukla şeffaf (intransparent) değildir.Direct beleggen (niet via notes) in deze markten is voor veel particuliere beleggers erg duur.
Bu sayede fiyat politikası yükselme eğilimi gösterir oluyordu.Het zou volgens politici de prijzen doen stijgen.
Fiyatı 5 kuruş.Een rit kostte 5 cent.
Bundan dolayı fiyatlar arttı.Dit heeft tot gevolg dat de prijzen gaan stijgen.
Bankanın temel amacı fiyat istikrarını sağlamaktır.Het beleid van de Europese Centrale Bank (ECB) richt zich daarom op het handhaven van prijsstabiliteit.
Bankalar çöktü, ticari kuruluşlar başarısızlığa uğradı, fiyatlar düştü ve binlerce çalışan işini kaybetti.Minder tickets werden verkocht, de bedrijfsresultaten verslechterden en veel banen gingen verloren.
Eğer fiyatlar sıfır kâr oranının altına düşerse, üreticiler piyasadan çekilmeye başlarlar.Als het bedrag van de aanbetaling te hoog wordt dan worden de starters uit de markt gedrukt.
Bunların başında ise fiyatı geliyor.Hier komt de rente dan nog bij.
Eğer talep, arzı geçerse, tedarikçiler fiyatlarını arttırabilir.Zolang de ander 'ja' antwoordt, moet de vrager hoger bieden.
1900 yılından sonraki sayılarda fiyatlar hızla düşmektedir.Na 1900 zakte het aantal patiënten in snel tempo.
Toptan Eşya Fiyat Endeksi.Dit is bij maximale belasting.
Basında çıkan haberler göre satış fiyatı 1.8 milyar Euro idi.Het belang had, op het moment dat dit bekend werd gemaakt, een marktwaarde van US$ 1,8 miljard.
Fakat, bu artışlara rağmen Batıkent'teki emlak fiyatları şehir içine göre oldukça düşük seviyededir.Desondanks is de verstedelijkingsgraad in deze provincie naar westerse maatstaven laag.
Fiyatı ise..."Mijn loon!"
GTD serisinin fiyatı yaklaşık 3500$'dır.Het bleek te gaan om een bedrag van circa ƒ 3.500.
Fiyatı 8,490 €'dur.De minimum kostprijs bedraagt € 80.900.
Emek az ise maliyet az olur ve fiyat az olur.Ook de kwaliteit staat in verhouding met de prijs en is dus slecht.
Altın fiyatları yükseldi.De prijzen van olie stegen flink.
Küçük kekler veya bireysel kekler fiyat açısından daha verimli olabilir.De onderste kroonkafjes zijn min of meer behaard.
Talep esnekliği, fiyat değişiklikleri karşısında talep, değişmelerinin değerini belirler.Het verband tussen prijsverandering en gevraagde hoeveelheid is negatief.
Tabi kamera tam donanımla alındığında fiyat 35.000 - 50.000 aralığına çıkmaktadır.Een nieuwe bundel werd meteen gedrukt in een oplage van 35.000 tot 50.000 exemplaren.
Fiyatlar genellikle ilk kullanım yılı için sunulur.Meestal is dit de eerste keer van een kalenderjaar gratis.
TCMB'nin temel amacı fiyat istikrarını sağlamaktır.De belangrijkste taak van het OMB is het bijhouden van de begroting.
Fiyatı yaklaşık olarak 2000$'dır.Het prijzengeld is bijna € 2.000.000.
"Bu mendilin fiyatı ne kadar?" "Doksan beş kuruş.""Hoeveel kost deze zakdoek?" "Vijfennegentig cent."
O fiyata katma değer vergisi dahil mi?Is die prijs inclusief btw?
O fiyata KDV dahil mi?Is die prijs inclusief btw?
Fiyatlar gittikçe yükseldi.De prijzen worden steeds hoger.