Ortalama fiyatları, geçen sene, 48 dolardı.Their average price, for last year, was 48 dollars.
İşte burada kritik fiyata ulaşmakta olan bir başka teknoloji var.Here's another technology that's approaching a critical price.
Ocak 2000'de, fiyatı 10000 dolardı veya gün başına 27 dolar.In January 2000, the price was 10,000 dollars, or 27 dollars a day.
Ve düşen ilaç fiyatlarının buna etkisi çok fazla.And the falling price of drugs has a lot to do with that.
Bu, Hindistan'ı aramanın dakika bazında fiyatı.This is the price of a phone call to India per minute.
Ve ilginç olan bu fiyat dakika başına iki dolardan fazlayken sadece 1990 yılıydı.And what's interesting is that it was just 1990 when it was more than two dollars a minute.
Bunu yemek için fiyatının 10 mislisini öderim.I would pay over 10 times to eat this.
Bu şeyleri, kilosu 5.000 dolara kadar herhangi bir fiyata satıyorlardı.They could sell these things for anything between $5,000 a kilo.
Ürünlerimizin karşılığında aldığımız fiyatlar adil olmalı. İnsanlar...To get water for these systems we have two ways, we get water from the rain and from the river.
Fiyat artarsa, biraz kötü geri bildirim olacaktır. .So this is where, the moderate level of inflation shows up.
Doğrudan satış mı yapacağım, yoksa işlem bazlı fiyatlama mı uygulayacağım?Is it I'm going to just have a direct sale or it's a complete transaction based on price?
Gelir modeli, fiyatlandırma taktiklerinden farklıdır.That revenue model is different than the pricing tactics.
Bu, kaç Dolar, Sterlin veya Euro fiyat konulacağıdır.That is what is the dollar or pound amount or euro amount that I'm going to be charged.
Bir bazın yani bir bazı dizelemenin fiyatı 100 milyon kat ucuzladı.The price of a base, to sequence a base, has fallen 100 million times.
Bir çok insan bayağı yüksek fiyatlar söyler. En azından iyi günlerde...Most people would say for a lot lot of money . on good days..
Çoğu insan o kadar da yüksek fiyat söylemez.How much would you pay for them now? Most people say not that much.
Fiyatları yüksek tutalım ve ne düşündüklerine bakalım.Let's charge them a boatload of cash for this and see what they think.
Fakat hiçbir zaman ekeloji dostu "ne yersen tek fiyat" biçiminde bir karides menüsü olamaz.But we can never have any eco-friendly all-you-can-eat shrimp buffet.
"Değer, fiyatla aynı şey değildir.""Value is not the same as price."
Değer, fiyatla aynı şey değildir.Value is not the same as price.
Çünkü artan kalite sonucunda, daha yüksek fiyat isteyebildik.Because of the improved quality, we could ask for higher prices.
12 yaşında fuhuşa zorlanan bir kızın gecelik fiyatı 1 doların altında.Girls as young as 12 being prostituted for less than a dollar a night.
Yeni rakibin 2.90 $ satış fiyatıyla piyasaya girmesi benim işlerimi önemli ölçüde azalttı,And he took all of my business and he ended up charging $2.90.
Ürettiğim kapkekleri 3 $ fiyatla satıyordum.I think my cupcakes-- I was originally charging something like $3.
Sonunda fiyatlarımı yükseltmeye karar verdim.And so I actually raised prices.
Ayşe hanım fiyat kırarak piyasaya giriyor.So he undercuts everybody.
Fiyatı düşük olduğu için, tam kapasite çalışmaya başlıyor.And in doing so he just operates at full capacity.
Bu fiyatlarla nasıl başa çıkacağız diye düşünmeye başlıyoruz.He's like, you know what, we have to match his prices.
Ben fiyatımı mecburen 1.70 $'a indirmeye karar veriyorum. Ayşe de aynısını yapıyor.I sell it at $1.70 and then Vikram sells at $1.70.
Ne demiştik hatırlayın, fiyatın 1.70 $ olduğu noktada toplam kapkek talebi 2 milyon adet.And we said at $1.70, people are willing to eat two million cupcakes in a year.
Hepimizin fiyatı 1.70 $. Toplam talebi bu üç üreticiye paylaştıralım.So, let's say, at $1.70 it's split evenly between--
Kapasite kullanım düşse bile çok derdim olmazdı, fiyatları düşürmeyi aklıma bile getirmezdim..And even if his utilization went down, there would be no incentive for him to lower prices.
Kapasite kullanım oranları yüksek olduğunda fiyatlar da yükseliyordu, değil mi?But, in general, prices will go up when you have high utilization, right?
Kapkek satın almak isteyen müşteri çok, fiyatı 2 $'a yükseltebilirim, böylece karlılığım da artar.People want cupcakes so badly, so I could raise prices to $2. That improves my return on asset.
Ayşe de duruma uydu, o da fiyatını 2 $'a yükseltti.And Vikram does the same at $2.
Fiyatı 3 $'a yükselttiğimde, az da olsa kapasite kullanımıma etkisini görüyorum.Let's say it has a slight impact on utilization.
Kapasite kullanım oranı düşükse, fiyatlar da düşer. .Low utilization, prices will decrease. And actually I'll say two things.
Yani düşük fiyatlar, fazla yatırım, GSMH artar.So prices go down, more investment.
Fiyatlar artarsa, faiz oranları da artarGDP goes up. Prices go up.
Bir kez daha, fiyatlar düşer, GSMH yükselir; fiyatlar yükselir GSMH düşer.So once again, prices go down. GDP expands. Prices go up.
Evet bu muzların sayısı değil aslında, çileğin kilosunun fiyatı. .OK, this isn't the number of strawberries. This is the number of pounds.
Ve fiyat da bunlardan bir tanesi.And cost is one of them.
Ancak bunu sağladığınızda, prosedür fiyatlarınız düşecektir ama başka engeller de var.But once you've got it, your procedure costs do come down. But there are other barriers.
O zaman fiyata X derdimWell then I could say, let x be the price
X almak istediğim eşyanın fiyatı, yani dükkandaki indirimsiz fiyat.Let x be the price of the product I want to buy, the nondiscount price of the product in the store.
"Herhangi bir indirim için indirilmiş fiyat ne kadardır,"What is the discount for any given sale,
Yapmamız gereken şeylerden birisi petrol fiyatlarını sabitlemek.One of the things that we've got to do is to stabilize oil prices.
Petrol fiyatları böyle gözüküyor. Tamam mı?This is what oil prices look like, OK?
Petrolün fiyatı tabana düşüyor.The oil price goes through the floor.
O şirket batıyor ve sonra petrolün fiyatını yeniden çıkarabiliyorsunuz.That company goes out of business, and then you can bring the oil price back up.
Eğer OPEC fiyatı bunun altına düşerse, vergi alırız.If the OPEC price goes above that, the tax goes away.
O zaman, eğer yükselen ev fiyatların varsa, bankalar sana borç vermekle para kaybetmez. -So when you have rising housing prices, the banks will not lose money lending you.
Bu yüzden, sadece ev fiyatlarının düşmesi durumunda ipoteğiniz elinizden alınmalı. -So when housing prices go down, that's the only situation where really you should have foreclosure.
Dedik ki, 2000 den 2004 e kadar ev fiyatları yükseldi. -So we said, from 2000 to 2004 housing prices went up.
Biliyoruz ki ev fiyatları yükseldi. -So we know that housing prices went up.
Neden ev fiyatları yükseldi?And why did why did housing prices go up?
Ev fiyatlarının yükselmesi neye sebep oldu?And because housing prices went up, what did that cause?
Dedik ki ev fiyatları yükseldikçe borçları zamanında ödeyememe oranı azalıyor. - -We just said when housing prices go up, default rates go down.
Ve bu da ev fiyatlarının yükselmesine sebep oldu.And that caused housing prices to go up.
Ev fiyatları yükseldi, sonra borçlarını ödeyemeyen daha az insana sahip olduk. -Housing prices went up, then we had a lot fewer people defaulting on their loans.