firavun ile cümle
firavun kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Musa firavuna şöyle dedi: ‹‹RAB diyor ki, ‹Gece yarısı Mısırı boydan boya geçeceğim.وقال موسى هكذا يقول الرب اني نحو نصف الليل اخرج في وسط مصر.
Musa firavuna şöyle dedi: ‹‹RAB diyor ki, ‹Gece yarısı Mısırı boydan boya geçeceğim.摩 西 說 、 耶 和 華 這 樣 說 、 約 到 半 夜 我 必 出 去 巡 行 埃 及 遍 地
Musa firavuna şöyle dedi: ‹‹RAB diyor ki, ‹Gece yarısı Mısırı boydan boya geçeceğim.摩西說 、 耶和華 這樣說 、 約到 半夜 我 必 出去 巡行 埃及 遍地
Musa firavunun yanından çıkıp RABbe dua etti.(8:26) Moïse sortit de chez Pharaon, et il pria l`Éternel.
Musa firavunun yanından çıkıp RABbe dua etti.8:26 Und Mose ging hinaus von Pharao und bat den HERRN.
Musa firavunun yanından çıkıp RABbe dua etti.A vyšed Mojžíš od Faraona, modlil se Hospodinu.
Musa firavunun yanından çıkıp RABbe dua etti.A vyšiel od faraona a modlil sa Hospodinovi.
Musa firavunun yanından çıkıp RABbe dua etti.Daarop verliet Mozes Farao en bad tot de HERE.
Musa firavunun yanından çıkıp RABbe dua etti.Då gick han ut ifrån Farao och bad till HERREN.
Musa firavunun yanından çıkıp RABbe dua etti.Da gik Moses bort fra Farao og bad til HERREN.
Musa firavunun yanından çıkıp RABbe dua etti.Derpå gik Moses bort fra Farao og gik i Forbøn hos HERREN.
Musa firavunun yanından çıkıp RABbe dua etti.Egli si allontanò dal faraone e pregò il Signore
Musa firavunun yanından çıkıp RABbe dua etti.Então saiu Moisés da presença de Faraó, e orou ao Senhor.
Musa firavunun yanından çıkıp RABbe dua etti.Entonces Moisés salió de la presencia del faraón y oró a Jehovah
Musa firavunun yanından çıkıp RABbe dua etti.És kiméne a Faraó elõl és imádkozék az Úrhoz.
Musa firavunun yanından çıkıp RABbe dua etti.És kiméne Mózes a Faraótól és imádkozék az Úrhoz.
Musa firavunun yanından çıkıp RABbe dua etti.In Mojzes odide od Faraona ter prosi GOSPODA.
Musa firavunun yanından çıkıp RABbe dua etti.In šel je Mojzes ven od Faraona ter prosil GOSPODA.
Musa firavunun yanından çıkıp RABbe dua etti.I wyszedłszy Mojżesz od Faraona, modlił się Panu.
Musa firavunun yanından çıkıp RABbe dua etti.Ja Mooses lähti faraon luota ja rukoili Herraa.
Musa firavunun yanından çıkıp RABbe dua etti.모세가 바로를 떠나 나와서 여호와께 기도하니
Musa firavunun yanından çıkıp RABbe dua etti.그가 바로에게서 나가서 여호와께 구하매
Musa firavunun yanından çıkıp RABbe dua etti.Moise a ieşit dela Faraon, şi s'a rugat Domnului.
Musa firavunun yanından çıkıp RABbe dua etti.Môi-se bèn lui ra khỏi Pha-ra-ôn , và cầu_nguyện Ðức_Giê - hô-va ;
Musa firavunun yanından çıkıp RABbe dua etti.Môi-se bèn lui ra khỏi Pha-ra-ôn, và cầu nguyện Ðức Giê-hô-va;
Musa firavunun yanından çıkıp RABbe dua etti.Môi-se bèn lui ra khỏi Pha-ra-ôn , và khẩn nguyện Ðức_Giê - hô-va .
Musa firavunun yanından çıkıp RABbe dua etti.Môi-se bèn lui ra khỏi Pha-ra-ôn, và khẩn nguyện Ðức Giê-hô-va.
Musa firavunun yanından çıkıp RABbe dua etti.Moïse sortit de chez Pharaon, et il pria l`Éternel.
Musa firavunun yanından çıkıp RABbe dua etti.Moisés salió de la presencia del faraón y oró a Jehovah
Musa firavunun yanından çıkıp RABbe dua etti.Mozes verliet Farao en bad tot de HERE.
Musa firavunun yanından çıkıp RABbe dua etti.Musa meninggalkan raja dan berdoa kepada TUHAN
Musa firavunun yanından çıkıp RABbe dua etti.Musa meninggalkan raja, lalu berdoa kepada TUHAN
Musa firavunun yanından çıkıp RABbe dua etti.Niin hän lähti pois faraon luota ja rukoili Herraa.
Musa firavunun yanından çıkıp RABbe dua etti.Och Mose gick ut ifrån Farao och bad till HERREN.
Musa firavunun yanından çıkıp RABbe dua etti.Og han gikk ut igjen fra Farao og bad til Herren.
Musa firavunun yanından çıkıp RABbe dua etti.Protož vyšed Mojžíš od Faraona, modlil se Hospodinu.
Musa firavunun yanından çıkıp RABbe dua etti.Så gikk Moses ut fra Farao og bad til Herren.
Musa firavunun yanından çıkıp RABbe dua etti.Saiu, pois, Moisés da presença de Faraó, e orou ao Senhor.
Musa firavunun yanından çıkıp RABbe dua etti.Und er ging aus von Pharao und bat den HERRN.
Musa firavunun yanından çıkıp RABbe dua etti.Vtedy vyšiel Mojžiš od faraona a modlil sa Hospodinovi.
Musa firavunun yanından çıkıp RABbe dua etti.Και εξηλθεν ο Μωυσης απο του Φαραω και εδεηθη του Κυριου.
Musa firavunun yanından çıkıp RABbe dua etti.Τοτε εξηλθεν ο Μωυσης απο του Φαραω και εδεηθη του Κυριου.
Musa firavunun yanından çıkıp RABbe dua etti.И вышел Моисей от фараона и помолился Господу.
Musa firavunun yanından çıkıp RABbe dua etti.И тъй, Моисей излезе отпред Фараона и помоли се Господу.
Musa firavunun yanından çıkıp RABbe dua etti.И тъй, Моисей излезе отпред Фараона и се помоли Господу.
Musa firavunun yanından çıkıp RABbe dua etti.Моисей вышел от фараона и помолился Господу.
Musa firavunun yanından çıkıp RABbe dua etti.ויצא מעם פרעה ויעתר אל יהוה׃
Musa firavunun yanından çıkıp RABbe dua etti.ויצא משה מעם פרעה ויעתר אל יהוה׃
Musa firavunun yanından çıkıp RABbe dua etti.فخرج موسى من لدن فرعون وصلى الى الرب.
Musa firavunun yanından çıkıp RABbe dua etti.摩 西 就 離 開 法 老 去 求 耶 和 華
Musa firavunun yanından çıkıp RABbe dua etti.摩西 就 離開 法老 去 求 耶和華
Musa firavunun yanından çıkıp RABbe dua etti.於 是 摩 西 離 開 法 老 去 求 耶 和 華
Musa firavunun yanından çıkıp RABbe dua etti.於是 摩西 離開 法老 去 求 耶和華
Musa RAB'bin huzurunda, ‹‹Ben iyi konuşan biri değilim›› diye karşılık verdi, ‹‹Firavun beni nasıl dinler?››A Mojžiš povedal pred Hospodinom: Hľa, ja som neobrezaných rtov, akože ma tedy poslúchne faraon?!
Musa RAB'bin huzurunda, ‹‹Ben iyi konuşan biri değilim›› diye karşılık verdi, ‹‹Firavun beni nasıl dinler?››A řekl Mojžíš před Hospodinem: Aj, já jsem zpozdilý v řeči, kterakž tedy poslouchati mne bude Farao?
Musa RAB'bin huzurunda, ‹‹Ben iyi konuşan biri değilim›› diye karşılık verdi, ‹‹Firavun beni nasıl dinler?››In Mojzes reče pred GOSPODOM: Glej, jaz sem okornega jezika, in kako naj bi me poslušal Faraon?
Musa RAB'bin huzurunda, ‹‹Ben iyi konuşan biri değilim›› diye karşılık verdi, ‹‹Firavun beni nasıl dinler?››I rzekł Mojżesz przed Panem: Otom ja nie obrzezanych warg, a jakoż mię usłucha Farao?
Musa RAB'bin huzurunda, ‹‹Ben iyi konuşan biri değilim›› diye karşılık verdi, ‹‹Firavun beni nasıl dinler?››모세가 여호와 앞에서 고하되 나는 입이 둔한 자이오니 바로가 어찌 나를 들으리이까
Musa RAB'bin huzurunda, ‹‹Ben iyi konuşan biri değilim›› diye karşılık verdi, ‹‹Firavun beni nasıl dinler?››Men Mose sade inför HERREN: »Se, jag har oomskurna läppar; huru skulle då Farao vilja höra på mig?»
Musa RAB'bin huzurunda, ‹‹Ben iyi konuşan biri değilim›› diye karşılık verdi, ‹‹Firavun beni nasıl dinler?››Môi-se bèn thưa rằng : Nầy , tôi là người vụng miệng : Pha-ra-ôn há sẽ nghe tôi sao ?