firavun ile cümle

firavun kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Firavunun ordusu yüzünden Babil ordusu Yeruşalimden çekilince,Als nun der Chaldäer Heer von Jerusalem war abgezogen um des Heeres willen Pharaos,
Firavunun ordusu yüzünden Babil ordusu Yeruşalimden çekilince,A stalo sa, keď odtiahlo vojsko Chaldejov hore od Jeruzalema pre vojsko faraonovo,
Firavunun ordusu yüzünden Babil ordusu Yeruşalimden çekilince,Da Kaldæernes Hær var brudt op fra Jerusalem for Faraos Hær,
Firavunun ordusu yüzünden Babil ordusu Yeruşalimden çekilince,És mikor a Káldeusok serege elvonula Jeruzsálem alól a Faraó serege miatt,
Firavunun ordusu yüzünden Babil ordusu Yeruşalimden çekilince,Gdy tedy odciągnęło wojsko Chaldejczyków od Jeruzalemu przed wojskiem Faraonowem,
Firavunun ordusu yüzünden Babil ordusu Yeruşalimden çekilince,In zgodi se, ko se je odpeljavala vojska Kaldejcev od Jeruzalema zavoljo vojske Faraonove,
Firavunun ordusu yüzünden Babil ordusu Yeruşalimden çekilince,Khi đạo binh người Canh-đê mở vây khỏi thành Giê-ru-sa-lem , vì sự đạo binh Pha-ra-ôn ,
Firavunun ordusu yüzünden Babil ordusu Yeruşalimden çekilince,Khi đạo binh người Canh-đê mở vây khỏi thành Giê-ru-sa-lem, vì sự đạo binh Pha-ra-ôn,
Firavunun ordusu yüzünden Babil ordusu Yeruşalimden çekilince,갈대아인의 군대가 바로의 군대를 두려워하여 예루살렘에서 떠나매
Firavunun ordusu yüzünden Babil ordusu Yeruşalimden çekilince,Men när kaldéernas här hade dragit sig tillbaka från Jerusalem för Faraos har,
Firavunun ordusu yüzünden Babil ordusu Yeruşalimden çekilince,Mutta kun kaldealaisten sotajoukko faraon sotajoukon tähden oli lähtenyt pois Jerusalemia piirittämästä,
Firavunun ordusu yüzünden Babil ordusu Yeruşalimden çekilince,Og da kaldeernes hær hadde draget bort fra Jerusalem for Faraos hærs skyld,
Firavunun ordusu yüzünden Babil ordusu Yeruşalimden çekilince,Ora, quando se retirou de Jerusalém o exército dos caldeus, por causa do exército de Iearaó,
Firavunun ordusu yüzünden Babil ordusu Yeruşalimden çekilince,Pe cînd se depărtase oastea Haldeilor de Ierusalim, de frica oastei lui Faraon,
Firavunun ordusu yüzünden Babil ordusu Yeruşalimden çekilince,Pendant que l`armée des Chaldéens s`était éloignée de Jérusalem, à cause de l`armée de Pharaon,
Firavunun ordusu yüzünden Babil ordusu Yeruşalimden çekilince,Quando l'esercito dei Caldei si allontanò da Gerusalemme a causa dell'esercito del faraone
Firavunun ordusu yüzünden Babil ordusu Yeruşalimden çekilince,Stalo se pak, když odtrhlo vojsko Kaldejské od Jeruzaléma před vojskem Faraonovým,
Firavunun ordusu yüzünden Babil ordusu Yeruşalimden çekilince,Tentara Babel mundur dari Yerusalem karena tentara Mesir bergerak menuju kota itu
Firavunun ordusu yüzünden Babil ordusu Yeruşalimden çekilince,Toen het Babylonische leger het beleg van Jeruzalem opgaf omdat Farao's leger in aantocht was,
Firavunun ordusu yüzünden Babil ordusu Yeruşalimden çekilince,Και οτε το στρατευμα των Χαλδαιων απηλθεν απο Ιερουσαλημ δια τον φοβον του στρατευματος του Φαραω,
Firavunun ordusu yüzünden Babil ordusu Yeruşalimden çekilince,В то время, как войско Халдейское отступило от Иерусалима, по причине войска фараонова,
Firavunun ordusu yüzünden Babil ordusu Yeruşalimden çekilince,И когато войската на халдейците беше се оттеглила от Ерусалим поради страха от Фараоновата войска,
Firavunun ordusu yüzünden Babil ordusu Yeruşalimden çekilince,והיה בהעלות חיל הכשדים מעל ירושלם מפני חיל פרעה׃
Firavunun ordusu yüzünden Babil ordusu Yeruşalimden çekilince,وكان لما أصعد جيش الكلدانيين عن اورشليم من وجه جيش فرعون
Firavunun ordusu yüzünden Babil ordusu Yeruşalimden çekilince,迦 勒 底 的 軍 隊 、 因 怕 法 老 的 軍 隊 、 拔 營 離 開 耶 路 撒 冷 的 時 候
Firavunun ordusu yüzünden Babil ordusu Yeruşalimden çekilince,迦勒底 的 軍隊 、 因 怕 法老 的 軍隊 、 拔營離開 耶路撒冷 的 時候
Firavunun yanından ayrılınca, kendilerini bekleyen Musayla Haruna çıkıştılar.Ao saírem da presença de Faraó depararam com Moisés e Arão que vinham ao encontro deles,
Firavunun yanından ayrılınca, kendilerini bekleyen Musayla Haruna çıkıştılar.A stretli Mojžiša a Árona, ktorí im stáli oproti, keď vychádzali od faraona,
Firavunun yanından ayrılınca, kendilerini bekleyen Musayla Haruna çıkıştılar.Cînd au ieşit dela Faraon, au întîlnit pe Moise şi pe Aaron, care îi aşteptau.
Firavunun yanından ayrılınca, kendilerini bekleyen Musayla Haruna çıkıştılar.Cuando ellos salían del palacio del faraón, se encontraron con Moisés y Aarón, que estaban esperándolos
Firavunun yanından ayrılınca, kendilerini bekleyen Musayla Haruna çıkıştılar.En sortant de chez Pharaon, ils rencontrèrent Moïse et Aaron qui les attendaient.
Firavunun yanından ayrılınca, kendilerini bekleyen Musayla Haruna çıkıştılar.És mikor kijövének a Faraótól, szembe találkozának Mózessel és Áronnal.
Firavunun yanından ayrılınca, kendilerini bekleyen Musayla Haruna çıkıştılar.Ja kun he lähtivät faraon luota, kohtasivat he Mooseksen ja Aaronin, jotka odottivat heitä,
Firavunun yanından ayrılınca, kendilerini bekleyen Musayla Haruna çıkıştılar.Ketika mereka keluar dari istana, mereka bertemu dengan Musa dan Harun yang sedang menunggu mereka
Firavunun yanından ayrılınca, kendilerini bekleyen Musayla Haruna çıkıştılar.Khi lui ra khỏi Pha-ra-ôn thì họ gặp Môi-se và A-rôn đợi tại đó ,
Firavunun yanından ayrılınca, kendilerini bekleyen Musayla Haruna çıkıştılar.Khi lui ra khỏi Pha-ra-ôn thì họ gặp Môi-se và A-rôn đợi tại đó,
Firavunun yanından ayrılınca, kendilerini bekleyen Musayla Haruna çıkıştılar.그들이 바로를 떠나 나올 때에 모세와 아론이 길에 선 것을 만나
Firavunun yanından ayrılınca, kendilerini bekleyen Musayla Haruna çıkıştılar.Ko so se torej sešli z Mojzesom in Aronom, ki sta stala, da bi jih srečala na poti od Faraona,
Firavunun yanından ayrılınca, kendilerini bekleyen Musayla Haruna çıkıştılar.kwamen zij Mozes en Aäron tegen.
Firavunun yanından ayrılınca, kendilerini bekleyen Musayla Haruna çıkıştılar.Och när de kommo ut ifrån Farao, träffade de Mose och Aron, som stodo där för att möta dem;
Firavunun yanından ayrılınca, kendilerini bekleyen Musayla Haruna çıkıştılar.Og da de kom ut fra Farao, møtte de Moses og Aron, som stod og ventet på dem.
Firavunun yanından ayrılınca, kendilerini bekleyen Musayla Haruna çıkıştılar.Og da de ved deres Bortgang fra Farao traf Moses og Aron, som stod og ventede på dem,
Firavunun yanından ayrılınca, kendilerini bekleyen Musayla Haruna çıkıştılar.Potkali se s Mojžíšem a Aronem, kteříž stáli, aby jim vstříc vyšli, když by se vraceli od Faraona.
Firavunun yanından ayrılınca, kendilerini bekleyen Musayla Haruna çıkıştılar.Quando, uscendo dalla presenza del faraone, incontrarono Mosè e Aronne che stavano ad aspettarli
Firavunun yanından ayrılınca, kendilerini bekleyen Musayla Haruna çıkıştılar.Tedy oni zabieżeli Mojżeszowi i Aaronowi, którzy stali, aby się z nimi spotkali, gdy wychodzili od Faraona.
Firavunun yanından ayrılınca, kendilerini bekleyen Musayla Haruna çıkıştılar.Und da sie von Pharao gingen, begegneten sie Mose und Aaron und traten ihnen entgegen
Firavunun yanından ayrılınca, kendilerini bekleyen Musayla Haruna çıkıştılar.Εξερχομενοι δε απο του Φαραω, συνηντησαν τον Μωυσην και τον Ααρων, ερχομενους εις συναντησιν αυτων
Firavunun yanından ayrılınca, kendilerini bekleyen Musayla Haruna çıkıştılar.И като излизаха от Фараоновото присъствие, срещнаха Моисея и Аарона, които се намираха на пътя;
Firavunun yanından ayrılınca, kendilerini bekleyen Musayla Haruna çıkıştılar.И когда они вышли от фараона, то встретились с Моисеем и Аароном, которые стояли, ожидая их,
Firavunun yanından ayrılınca, kendilerini bekleyen Musayla Haruna çıkıştılar.ויפגעו את משה ואת אהרן נצבים לקראתם בצאתם מאת פרעה׃
Firavunun yanından ayrılınca, kendilerini bekleyen Musayla Haruna çıkıştılar.وصادفوا موسى وهرون واقفين للقائهم حين خرجوا من لدن فرعون.
Firavunun yanından ayrılınca, kendilerini bekleyen Musayla Haruna çıkıştılar.他 們 離 了 法 老 出 來 、 正 遇 見 摩 西 亞 倫 站 在 對 面
Firavunun yanından ayrılınca, kendilerini bekleyen Musayla Haruna çıkıştılar.他 們離 了 法老 出來 、 正 遇 見 摩西 亞倫 站在 對面
Firavun, Yakupa, ‹‹Kaç yaşındasın?›› diye sordu.A faraon povedal Jakobovi: Koľko je dní rokov tvojho života?
Firavun, Yakupa, ‹‹Kaç yaşındasın?›› diye sordu.dan raja bertanya kepadanya, "Berapa umur Bapak?
Firavun, Yakupa, ‹‹Kaç yaşındasın?›› diye sordu.Então perguntou Faraó a Jacó: Quantos são os dias dos anos da tua vida?
Firavun, Yakupa, ‹‹Kaç yaşındasın?›› diye sordu.És monda a Faraó Jákóbnak: Hány esztendõs vagy?
Firavun, Yakupa, ‹‹Kaç yaşındasın?›› diye sordu.Faraon a întrebat pe Iacov: ,,Care este numărul zilelor anilor vieţii tale?``
Firavun, Yakupa, ‹‹Kaç yaşındasın?›› diye sordu.Farao spurgte Jakob: "Hvor mange er dine Leveår?"
Firavun, Yakupa, ‹‹Kaç yaşındasın?›› diye sordu."Hoe oud bent u?" vroeg Farao.

İlgili Sayfalar