firavun ile cümle
firavun kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Firavun -- (Gülüşmeler)حصل فرعون (ضحك)
Firavun -- (Gülüşmeler)ファラオが嗅ぎつけ どんな味か食べたがり
Firavunla görevlilerine, önderlerine ve halkına,a Faraó, rei do Egito, e a seus servos, e a seus príncipes, e a todo o seu povo;
Firavunla görevlilerine, önderlerine ve halkına,A Faraót, Égyiptom királyát, az õ szolgáit és fejedelmeit és minden õ népét,
Firavunla görevlilerine, önderlerine ve halkına,Al faraón rey de Egipto, a sus servidores, a sus magistrados, a todo su puebl
Firavunla görevlilerine, önderlerine ve halkına,anche al faraone re d'Egitto, ai suoi ministri, ai suoi nobili e a tutto il suo popolo
Firavunla görevlilerine, önderlerine ve halkına,A Pharaon, roi d`Égypte, A ses serviteurs, à ses chefs, et à tout son peuple;
Firavunla görevlilerine, önderlerine ve halkına,auch Pharao, dem König in Ägypten, samt seinen Knechten, seinen Fürsten und seinem ganzen Volk;
Firavunla görevlilerine, önderlerine ve halkına,cho Pha-ra-ôn , vua nước Ê - díp-tô , cho những đầy_tớ người , cho các quan trưởng và dân_sự người ;
Firavunla görevlilerine, önderlerine ve halkına,cho Pha-ra-ôn, vua nước Ê-díp-tô, cho những đầy tớ người, cho các quan trưởng và dân sự người;
Firavunla görevlilerine, önderlerine ve halkına,Egyptens konge Farao og hans tjenere og hans høvdinger og hele hans folk
Firavunla görevlilerine, önderlerine ve halkına,Farao, Ægypterkongen, med alle hans Tjenere og Fyrster og alt hans Folk,
Firavunla görevlilerine, önderlerine ve halkına,faraona, egyptského kráľa, jeho sluhov a jeho kniežatá i celý jeho ľud
Firavunla görevlilerine, önderlerine ve halkına,Faraona krále Egyptského i služebníky jeho, i knížata jeho, i všecken lid jeho,
Firavunla görevlilerine, önderlerine ve halkına,Faraona też, króla Egipskiego, i sług jego, i książąt jego, i wszystek lud jego;
Firavunla görevlilerine, önderlerine ve halkına,Faraonu, kralju egiptovskemu, in hlapcem njegovim in knezom njegovim in vsemu njegovemu ljudstvu,
Firavunla görevlilerine, önderlerine ve halkına,faraota, Egyptin kuningasta, ja hänen palvelijoitansa ja ruhtinaitansa ja koko hänen kansaansa;
Firavunla görevlilerine, önderlerine ve halkına,또 애굽 왕 바로와 그의 신하들과 그의 방백들과 그의 모든 백성과
Firavunla görevlilerine, önderlerine ve halkına,lui Faraon, împăratul Egiptului, slujitorilor lui, căpeteniilor lui, şi tot poporului lui;
Firavunla görevlilerine, önderlerine ve halkına,vidare Farao, konungen i Egypten, med hans tjänare, hans furstar och allt hans folk,
Firavunla görevlilerine, önderlerine ve halkına,τον Φαραω βασιλεα της Αιγυπτου και τους δουλους αυτου και τους μεγιστανας αυτου και απαντα τον λαον αυτου,
Firavunla görevlilerine, önderlerine ve halkına,египетският цар Фараона, със слугите му, първенците му , и всичките му люде;
Firavunla görevlilerine, önderlerine ve halkına,фараона, царя Египетского, и слуг его, и князей его и весь народ его,
Firavunla görevlilerine, önderlerine ve halkına,את פרעה מלך מצרים ואת עבדיו ואת שריו ואת כל עמו׃
Firavunla görevlilerine, önderlerine ve halkına,وفرعون ملك مصر وعبيده ورؤساءه وكل شعبه.
Firavunla görevlilerine, önderlerine ve halkına,又 有 埃 及 王 法 老 、 和 他 的 臣 僕 、 首 領 、 以 及 他 的 眾 民
Firavunla görevlilerine, önderlerine ve halkına,又 有 埃及 王法老 、 和 他 的 臣僕 、 首領 、 以及 他 的 眾民
Firavunla konuştuklarında Musa seksen, Harun seksen üç yaşındaydı.A byl Mojžíš v osmdesáti, Aron pak v osmdesáti a třech letech, když mluvili s Faraonem.
Firavunla konuştuklarında Musa seksen, Harun seksen üç yaşındaydı.A Mojżesz miał osiemdziesiąt lat, a Aaron osiemdziesiąt i trzy lata, gdy mówili do Faraona.
Firavunla konuştuklarında Musa seksen, Harun seksen üç yaşındaydı.A Mojžišovi bolo osemdesiat rokov a Áronovi osemdesiattri rokov, keď hovorili faraonovi.
Firavunla konuştuklarında Musa seksen, Harun seksen üç yaşındaydı.In Mojzes je bil osemdeset let star, Aron pa triinosemdeset let, ko sta govorila Faraonu.
Firavunla konuştuklarında Musa seksen, Harun seksen üç yaşındaydı.그들이 바로에게 말할 때에 모세는 팔십세이었고 아론은 팔십 삼세이었더라
Firavunla konuştuklarında Musa seksen, Harun seksen üç yaşındaydı.Men Mose var åttio år gammal och Aron åttiotre år gammal, när de talade med Farao.
Firavunla konuştuklarında Musa seksen, Harun seksen üç yaşındaydı.Moise era în vîrstă de optzeci de ani, iar Aaron de optzeci şi trei de ani, cînd au vorbit lui Faraon.
Firavunla konuştuklarında Musa seksen, Harun seksen üç yaşındaydı.Moïse était âgé de quatre-vingts ans, et Aaron de quatre-vingt-trois ans, lorsqu`ils parlèrent à Pharaon.
Firavunla konuştuklarında Musa seksen, Harun seksen üç yaşındaydı.Moisés tenía 80 años y Aarón 83 años, cuando hablaron al faraón
Firavunla konuştuklarında Musa seksen, Harun seksen üç yaşındaydı.Mosè aveva ottant'anni e Aronne ottantatrè, quando parlarono al faraone
Firavunla konuştuklarında Musa seksen, Harun seksen üç yaşındaydı.Moses var åtti år gammel, og Aron tre og åtti år, da de talte til Farao.
Firavunla konuştuklarında Musa seksen, Harun seksen üç yaşındaydı.Moses var firsindstyve og Aron tre og firsindstyve År gammel, da de talte til Farao.
Firavunla konuştuklarında Musa seksen, Harun seksen üç yaşındaydı.Mózes pedig nyolczvan esztendõs és Áron nyolczvanhárom esztendõs vala, a mikor a Faraóval beszéltek.
Firavunla konuştuklarında Musa seksen, Harun seksen üç yaşındaydı.Mozes was 80 jaar en Aäron 83 jaar tijdens hun herhaalde bezoeken aan Farao.
Firavunla konuştuklarında Musa seksen, Harun seksen üç yaşındaydı.Musa berumur 80 tahun dan Harun 83 tahun ketika mereka menghadap raja Mesir
Firavunla konuştuklarında Musa seksen, Harun seksen üç yaşındaydı.Tinha Moisés oitenta anos, e Arão oitenta e três, quando falaram a Faraó.
Firavunla konuştuklarında Musa seksen, Harun seksen üç yaşındaydı.Und Mose war achtzig Jahre alt und Aaron dreiundachtzig Jahre alt, da sie mit Pharao redeten
Firavunla konuştuklarında Musa seksen, Harun seksen üç yaşındaydı.Vả , khi hai người tâu cùng Pha-ra-ôn , thì Môi-se tuổi đã được tám mươi , còn A-rôn tám mươi ba .
Firavunla konuştuklarında Musa seksen, Harun seksen üç yaşındaydı.Vả, khi hai người tâu cùng Pha-ra-ôn, thì Môi-se tuổi đã được tám mươi, còn A-rôn tám mươi ba.
Firavunla konuştuklarında Musa seksen, Harun seksen üç yaşındaydı.Ητο δε ο Μωυσης ηλικιας ογδοηκοντα ετων, ο δε Ααρων ογδοηκοντα τριων ετων, οτε ελαλησαν προς τον Φαραω.
Firavunla konuştuklarında Musa seksen, Harun seksen üç yaşındaydı.А Моисей бе на осемдесет години, а Аарон на осемдесет и три години, когато говориха на Фараона.
Firavunla konuştuklarında Musa seksen, Harun seksen üç yaşındaydı.Моисей был восьмидесяти, а Аарон восьмидесяти трех лет, когда стали говорить они к фараону.
Firavunla konuştuklarında Musa seksen, Harun seksen üç yaşındaydı.ומשה בן שמנים שנה ואהרן בן שלש ושמנים שנה בדברם אל פרעה׃
Firavunla konuştuklarında Musa seksen, Harun seksen üç yaşındaydı.وكان موسى ابن ثمانين سنة وهرون ابن ثلاث وثمانين سنة حين كلما فرعون.
Firavunla konuştuklarında Musa seksen, Harun seksen üç yaşındaydı.摩 西 亞 倫 與 法 老 說 話 的 時 候 、 摩 西 八 十 歲 、 亞 倫 八 十 三 歲
Firavunla konuştuklarında Musa seksen, Harun seksen üç yaşındaydı.摩西亞 倫與 法老 說話 的 時候 、 摩西 八十 歲 、 亞倫 八十三 歲
‹‹Firavunla ordusu kılıçla öldürülmüş bu büyük kalabalığı görünce avunç bulacak.›› Böyle diyor Egemen RAB.Dem ser Farao og trøster sig over al sin larmende Hob, lyder det fra HERREN.
‹‹Firavunla ordusu kılıçla öldürülmüş bu büyük kalabalığı görünce avunç bulacak.›› Böyle diyor Egemen RAB.바로가 그들을 보고 그 모든 무리로 인하여 위로를 받을 것임이여 칼에 살륙당한 바로와 그 온 군대가 그러하리로다 나 주 여호와의 말이로다
‹‹Firavunla ordusu kılıçla öldürülmüş bu büyük kalabalığı görünce avunç bulacak.›› Böyle diyor Egemen RAB.אותם יראה פרעה ונחם על כל המונה חללי חרב פרעה וכל חילו נאם אדני יהוה׃
‹‹Firavunla ordusu kılıçla öldürülmüş bu büyük kalabalığı görünce avunç bulacak.›› Böyle diyor Egemen RAB.يراهم فرعون ويتعزى عن كل جمهوره. قتلى بالسيف فرعون وكل جمهوره يقول السيد الرب.
‹‹Firavunla ordusu kılıçla öldürülmüş bu büyük kalabalığı görünce avunç bulacak.›› Böyle diyor Egemen RAB.法 老 看 見 他 們 、 便 為 他 被 殺 的 軍 隊 受 安 慰 . 這 是 主 耶 和 華 說 的
‹‹Firavunla ordusu kılıçla öldürülmüş bu büyük kalabalığı görünce avunç bulacak.›› Böyle diyor Egemen RAB.法老 看見 他 們 、 便為 他 被殺 的 軍隊 受 安慰 . 這是 主 耶和華 說的
Firavunla ordusunu Kızıldenize dökene, _iSevgisi sonsuzdur;(135:15) и низверг фараона и войско его в море Чермное, ибо вовекмилость Его;