finlandiya ile cümle
finlandiya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Birliğe 1995 yılında, Avusturya, İsveç ve Finlandiya katıldı.K ďalšiemu rozšíreniu došlo v roku 1995, kedy sa členskými štátmi stalo Fínsko, Rakúsko a Švédsko.
Ecliptica, Finlandiyalı power metal grubu Sonata Arctica'nın ilk stüdyo albümü.Ecliptica je prvý štúdiový "full-length" album skupiny Sonata Arctica.
Finlandiya'nın en büyük stadyumudur.Je to najsevernejšie mesto vo Fínsku.
O dönemde Porvoo Finlandiya'nın ikinci büyük şehriydi.Trnava bola vtedy tretie najväčšie mesto na Slovensku.
Ounasjoki (Kuzey Lapça: Ovnnesjohka), Finlandiya'nın Laponya bölgesinde bulunan bir nehirdir.Greenock (po gaelsky: Grianaig) je mesto, ktoré sa nachádza na západe Škótska.
İsveç'te bulunduğu süre içerisinde dilini ilerletmek için Finlandiya'ya da bir gezi düzenlemiştir.Už v čase jeho pôsobenia v Maďarsku mu vyšiel slovenský preklad Nového zákona.
1939-1940'ta Finlandiya'yı işgal etti.V rokoch 1939 až 1944 bola pripojená k Maďarsku.
Finlandiya 1995 yılında Avrupa Birliği'ne katıldı.V roku 1995 Rakúsko vstúpilo aj do Európskej únie.
Finlandiya'da 31. numaraya kadar yükselmiştir.Toto ho radí na 31. miesto v USA.
Humppa, Finlandiya'ya özgü bir müzik türüdür.Humppa je glasbena zvrst iz Finske.
Sonata Arctica, 1996 yılında, Finlandiya’nın Kemi kentinde kurulmuş bir power metal grubudur.Sonata Arctica so power metal skupina iz Finske, nastala leta 1996 v mestu Kemi.
Nightwish, Finlandiya'nın Kitee şehrinde kurulmuş senfonik metal grubu.Nightwish je finska symphonic metal skupina, nastala leta 1996 v mestu Kitee, v vzhodni Finski.
Almanya, Belçika, Finlandiya ve İspanya ikinci defa sıfır puan almıştır.Brez točk so že drugič ostale Belgija, Finska, Nemčija in Španija.
Savaş sırasında Laponya, Finlandiya ve Narvik’e kadar Norveç’in farklı yerlerinde askerlik yaptı.Vojni dogodki so ga pripeljali na Laponsko, Finsko in Norveško do Narvika.
SAKO (Suojeluskuntain Ase- ja Konepaja Oy), 1921'de kurulan Finlandiyalı silah üreticisi firma.SAKO Limited je finsko orožarsko podjetje, ki je bilo ustanovljeno leta 1921.
Birliğe 1995 yılında, Avusturya, İsveç ve Finlandiya katıldı.Leta 1995 so se EU pridružile še Avstrija, Finska in Švedska.
1941 - Birleşik Krallık; Finlandiya, Macaristan ve Romanya'ya savaş ilan etti.7. december: Združeno kraljestvo napove vojno Finski, Madžarski in Romuniji.
Fransız sistemine benzeyen Finlandiya Anayasası, 17 Temmuz 1919 tarihinde kabul edilmiştir.Nova ustava, navdahnjena s francosko, je bila razglašena 7. julija 1797.
Finlandiya ve Sovyetler Birliği arasında imzalandı (nihai barış antlaşması 1947 yılında Paris'te imzalandı).Meja iz mirovne pogodbe iz Moskve (1940) je bila priznana s strani Finske spet v miru v Parizu, leta 1947.
Öncelikle ele aldığı konu, Almanya'nın Finlandiya'dan askerlerini çekmesini istemek oldu.Premirje je zahtevalo, da mora Finska iz svojega ozemlja pregnati vse nemške čete.
Finlandiya geçmişte temsilcisini seçmek için sürekli Ulusal Final yapmıştır.Ukrajina se je doslej vedno uvrstila v finalni izbor.
Finlandiya, Rusya sınırındaki tek NATO üyesi olmayan AB ülkesidir.Maroko je edina afriška država, ki trenutno ni članica Afriške unije.
Baltık Denizi kıyısında, Finlandiya'nın başkenti Helsinki'nin 80 kilometre güneyinde yer alır.Leži ob estonski severni obali v Finskem zalivu, 80 km južno od Helsinkov.
Estonya'nın Tallinn ve Finlandiya'nın Turku kentleri bir yıllığına Avrupa Kültür Başkenti oldu.Glavno mesto Kranjske za dobre štiri mesece spremenil v središče evropske politike.
Doğu Finlandiya bölgesinin çoğu göllerden oluşmaktadır.Zdaj tvori večino vzhodne meje Malavija.
Ayrıca İngiltere ve Fransa Finlandiya'ya yardım ediyorlardı.Obenem so se zanašali na pomoč Združenega kraljestva in Francije.
Bugün halen bu bölgenin adı söylendiğinde Finlandiya'daki bazı topraklar da kastedilir.Če se danes vse ozemlje tako imenuje, je to že zgovoren opis pokrajine.
Tarja Soile Susanna Turunen, 17 Ağustos 1977 tarihinde Finlandiya'nın Kitee şehrinde dünyaya geldi.Tarja Soile Susanna Turunen Cabuli, finska sopranistka, * 17. avgusta 1977, Kitee, Finska.
8 Mart - Finlandiya başbakanı Juha Sipilä görevinden istifa etti.3. julij - Ivo Sanader nepričakovano razglasi odstop z mesta predsednika vlade Hrvaške.
Finlandiya Büyükelçiliği, Washington.Veleposlaništvo Republike Slovenije Pariz.
Finlandiya'da oldukça bilinen bir şirkettir.Nokia je ena od najbolj poznanih podjetij na Finskem.
İsveç'te çocukluğunu İkinci Dünya Savaşı'ndan mülteci olarak geçirdi ve on yaşındayken Finlandiya'ya döndü.Savo vaikystę praleido Švedijoje kaip Antrojo pasaulinio karo pabėgėlė, būdama dešimties metų grįžo į Suomiją.
Düşük sonuçlar nedeniyle Finlandiya 1995, 1997, 1999, 2001 ve 2003 yıllarında yarışmaya katılmamıştır.Dėl žemų rezultatų Suomija neteko teisės dalyvauti 1995, 1997, 1999, 2001 ir 2003 metais.
Finlandiya 1995 yılında Avrupa Birliği'ne katıldı.1995 m. Suomija įstojo į Europos Sąjungą.
Karelya, Rusya ile Finlandiya arasında bölünmüştür.Vakarinė Karelija šiuo metu yra padalinta tarp Suomijos ir Rusijos.
Sovyetler Birliği Finlandiya'yı suçladı.Sovietų Sąjungos agresija prieš Suomiją buvo pasmerkta.
Sonata Arctica, 1996 yılında, Finlandiya’nın Kemi kentinde kurulmuş bir power metal grubudur.Sonata Arctica – suomių power metal grupė, sukurta 1996 m. Suomijoje, Kemio mieste.
Almanya, Belçika, Finlandiya ve İspanya ikinci defa sıfır puan almıştır.Belgija, Suomija, Vokietija ir Ispanija jau antrą kartą surinko nulį taškų.
Finlandiya Cumhuriyeti 202.Suomijos Respublika 202.
Finntroll, Helsinki, Finlandiya çıkışlı bir ekstrem metal ve folk metal grubudur.Finntroll yra extreme metal ir folk metal grupė iš Helsinkio, Suomijos.
Yarışmayı Finlandiya güzeli kazanmıştır.Konkursą laimėjo Suomija.
Jyväskylä Üniversitesi, Finlandiya'nın en popüler ünversitelerinden biridir.Juveskiulės universitetas yra vienas populiariausių universitetų Suomijoje.
Maamme (Fince) veya Vårt land (İsveççe) (“bizim yer”) Finlandiya'nın ulusal marşıdır.Maamme (suomiškai), arba Vårt land (švediškai) (lietuviškai:Mūsų šalis) – Suomijos valstybinis himnas.
Aalto, 2004 yılında Romanya'daki Golden Stag Uluslararası Şarkı Yarışması'nda Finlandiya'yı temsil etti.2004 m. atstovavo Suomijai tarptautiniame dainų konkurse „Golden Stag“, vykęs Rumunijoje.
Daha sonra Finlandiya ekiplerinden HJK Helsinki takımına transfer oldu.Jėgas išmėgino su HJK Helsinki iš Suomijos.
Buna ek olarak, Finlandiya ayrıca tren vagonları da üretmektedir.Dubline taip pat važinėja traukiniai.
1970'lerin başında, Finlandiya'nın kişi başına düşen GSYİH'sı, Japonya ve İngiltere düzeyine ulaşmıştı.Septintame dešimtmetyje GDP žmogui pasiekė Japonijos ir Didžiosios Britanijos lygį.
1944 - Finlandiya ile Sovyetler Birliği ateşkes imzaladı.1944 – Pasirašytos Suomijos ir TSRS paliaubos.
Finlandiya ile yapılan Kış Savaşı sırasında bir tümene komuta etti.Mūšiuose pirmą kartą panaudotas Žiemos kare su Suomija.
IFK Mariehamn - Finlandiya'nın Aland adaları'nda bir futbol kulüpü.Marianhaminos IFK – Suomijos futbolo klubas iš Marianhaminos (Alandų salos).
Ayrıca Finlandiya'nın ilk havalimanıdır.Tai buvo pirmasis geležinkelis Suomijoje.
Ardından 6 Aralık 1917 tarihinde Finlandiya Parlamentosu bağımsızlık kararını onayladı.1917 m. gruodžio 6 d. susirinkęs Suomijos parlamentas priėmė Nepriklausomybės deklaraciją.
Finlandiya'da yaklaşık 5 bin kişi Karelyaca konuşmaktadır.Į Suomiją persikėlė apie 30000 pabėgėlių iš Karelijos.
Aralık ayında İngiltere Finlandiya'ya savaş ilan etti.Rugpjūčio mėn. Danija paskelbė karą Švedijai.
Finlandiya Karelyası, Güney Karelya ve Kuzey Karelya bölgelerinin parçalarıdır.Suomijoje ji maždaug sutampa su administraciniais regionais Pietų Karelija ir Šiaurės Karelija.
Grupta mücadele edecek takımlar; Bosna-Hersek, Finlandiya, Fransa, İsrail, Polonya ve Rusya.Šioje grupėje varžėsi Bosnija ir Hercegovina, Suomija, Prancūzija, Izraelis, Lenkija ir Rusija.
Finlandiya'nın en büyük havalimanı Helsinki-Vantaa Havalimanı Vantaa'da yer almaktadır.Jame yra stambiausias Suomijos aeoruostas Helsinkis−Vanta.
Finlandiya'da önemli miktarda kereste ve çeşitli maden ve tatlı su kaynakları bulunmaktadır.Suomija turi medienos ir keletą mineralų bei gėlo vandens išteklių.
Finlandiya Büyükelçiliği, Washington.Lietuvos ambasados rūmų Washington.
Finlandiya Parlamentosu (Fince: Eduskunta), Finlandiya'nın parlamentosu.Finlands riksdag) – Suomijos įstatymų leidžiamoji valdžia, šalies parlamentas.
İlgili Sayfalar