finlandiya ile cümle
finlandiya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Finlandiya, Rusya sınırındaki tek NATO üyesi olmayan AB ülkesidir.아이슬란드는 NATO 가입 국가들 중 유일하게 상비군을 유지하지 않는 국가이다.
Babası Şili, annesi ise Finlandiya'lıdır.그의 아버지는 칠레인이고 어머니는 핀란드인이다.
Babasının ailesi köken olarak Fransız, Kanadalı, İrlandalı ve Finlandiyalı iken, annesi ise Alman kökenliydi.그의 부친은 프랑스, 캐나다, 아일랜드, 핀란드계였고 그의 모친은 독일인이었다.
6 Aralık - Finlandiya'nın Rusya'dan bağımsızlığını ilan etmesi.12월 6일 - 핀란드가 러시아령 핀란드 대공국으로부터 독립을 선언하다.
Finlandiya'nın güneyindeki Padasjoki şehrinde doğdu.핀란드 남부의 스웨덴계 핀란드인 마을에서 태어났다.
18 Temmuz 1970 Finlandiya) bilinen ismiyle Sam Lake (Fince 'Järvi' göl anlamına gelir) Fin yazardır.샘 레이크(Sam Lake, 1970년 7월 18일 ~ ) 또는 사미 얘르비(Sami Järvi)는 핀란드의 게임 작가이다.
Devrilen rejimin yarattığı boşluk Finlandiya'da da hissedildi.동방 정교회 또한 핀란드에서의 법적 지위를 인정받았다.
Finlandiya'daki kötü performansından şikayet edildi.당대 핀란드 제일의 갑부였다.
Finlandiya'nın da forvetidir.핀란드는 다당제 국가이다.
Bu, Finlandiya'nın organizasyondaki toplam ikinci şampiyonluğu oldu.이 경기는 포르투 역사상 두 번째 챔피언스리그 결승전이었다.
1917'de Finlandiya'nın bağımsızlığına kadar Aziz Nikolay Kilisesi olarak da bilinmekteydi.היא הייתה ידועה גם ככנסיית "סנט ניקולאוס" עד עצמאותה של פינלנד בשנת 1917.
Birkaç en iyi orkestra ve askeri grupla çalıştı ve Finlandiya'da kendi grubuyla birlikte gezdi.היא עבדה עם מספר להקות מובילות וצבאיות, וסיירה ברחבי פינלנד עם להקה משלה.
Kamo'nun tutuklanmasından sonra Lenin tutuklanmaktan korktu ve eşiyle birlikte Finlandiya'dan ayrıldı.לאחר ששמע על מעצרו של קאמו חשש לנין כי הוא עלול להיעצר גם כן וברח מפינלנד עם אשתו.
Sovyetler Birliği Finlandiya'yı suçladı.השלטון הסובייטי האשים בתקיפה את פינלנד.
Finlandiya 1995 yılında Avrupa Birliği'ne katıldı.פינלנד הצטרפה לאיחוד האירופי בשנת 1995.
6 Aralık - Finlandiya'nın Rusya'dan bağımsızlığını ilan etmesi.6 בדצמבר – פינלנד מכריזה על עצמאותה מרוסיה.
Finnair, Finlandiya'nın ulusal havayolu şirketi.פינאייר (בפינית: Finnair) היא חברת התעופה הלאומית של פינלנד.
30 Kasım - Kızıl Ordu birlikleri Finlandiya'ya saldırdı.30 בנובמבר – הצבא האדום פלש לפינלנד.
Canal Digital Finlandiya'daki dijital televizyon yayınları için şifre çözücü kartlar satmaktadır.Canal Digital מוכרת כרטיסי פענוח לטלוויזיה דיגיטלית בפינלנד.
Böylece, Finlandiya Rusya İmparatorluğu'nun Büyük Dük özerkliği hâline geldi.פינלנד קיבלה מעמד של דוכסות גדולה בתוך האימפריה הרוסית.
Yaklaşık 300 Yahudi asker Finlandiya ordusunda yani Almanya ordularıyla birlikte savaştı.בפינלנד הדמוקרטית, כ-300 יהודים שירתו בצבא שלחם לצד הגרמנים נגד ברית המועצות.
Lenin ve eşi Finlandiya'dan kurtulup İsviçre'ye gittiler.לנין ואשתו נמלטו ושמו פעמיהם לשווייץ.
Finlandiya'nın zaferinin de içinde olduğu en iyi sonuçları tamamen halk oylaması kullanıldığında almıştı.תוצאותיה הטובות ביותר של פינלנד, גם כאשר ניצחה, היו בשל הצבעת הצופים.
Finalde Finlandiya'dan sonra ve Fransa'dan önce 18. sırada sahnede yer almıştır.ג'וני לוגן הופיעה בסדר ה-17 על הבמה, אחרי צרפת ולפני ספרד.
Finlandiya'da yaşar.גר בפינלנד.
23 Ağustos ile 10 Eylül 2009 tarihleri arasında Finlandiya'da düzenlendi.הטורניר נערך בפינלנד מ-23 באוגוסט עד ה-10 בספטמבר 2009.
1917 yılında Finlandiya bağımsız oldu ve 1920 yılında sınır Tartu Antlaşması ile tanındı.עם קבלת עצמאותה של פינלנד נקבע הגבול בהתאם להסכם משנת 1920.
Yolcu sayısı açısından Finlandiya'daki 5. büyük havalimanıdır.מבחינת גודל פיזי, זהו שדה התעופה החמישי בגודלו במדינה.
1994 - Avusturya, Finlandiya ve İsveç, Avrupa Birliği'ne üye oldu.ה'תשנ"ה – אוסטריה, פינלנד ושוודיה מצטרפות לאיחוד האירופי.
Lenin güvenlik nedeniyle Finlandiya’ya iltica etti.כתוצאה ממוראות המלחמה נמשך יקיר לתנועתו של לנין.
Finlandiya Sovyetler Birliğine 6 yıl boyunca savaş tazminatı olarak $300,000,000 ödeyecekti.לאחר המלחמה איטליה שילמה 360,000,000 דולר פיצויי מלחמה.
Silahlar Finlandiya'da üretildi ve monte edildi.הרובה תוכנן ויוצר בצרפת.
Valio, Finlandiya’nın en büyük gıda ihracatçısıdır ve yaklaşık 60 ülkeye ürün satmaktadır.מטה הפעילות של Neovii נמצא בשווייץ ומוצרי החברה נמכרים בכ-60 מדינות ברחבי העולם.
2003 yılında Finlandiya vatandaşlığına geçti, oyuncu günümüzde Rus pasaportunu da taşımaktadır.בשנת 2003 הוענקה לו אזרחות פינית, אך הוא ממשיך להחזיק גם באזרחות רוסית.
1981'den beri Finlandiya'da yaşamakta ve çalışmaktadır.חי ופועל בגרמניה מאז 2012.
1940 - Finlandiya'nın teslim olması ile Kış Savaşı bitti.במרץ 1940 נכנעה פינלנד.
Bu yıllar zarfında Doğu Prusya ve Finlandiya'da çalışarak biraz zaman geçirdi.През тези години прекарва известно време в Източна Прусия и Финландия.
Bu sebeple ki Finlandiya'da yaşayan çoğu Türk gencin annesi Findir.По този начин много турски юноши имат майка от Финландия .
Finlandiya Hindistan'dan değil, Hindistan Finlandiya'dan büyüktür.Финландия изглежда с по-голямо северюжно протежение от Индия, въпреки че Индия е по-голяма.
Edelfelt uluslararası ün kazanan ilk Finlandiyalı ressamlardandır.Еделфелд е един от първите фински художници, постигнали международна известност.
Finlandiya Cumhuriyeti 202.Република Финландия 202.
Maamme (Fince) veya Vårt land (İsveççe) (“bizim yer”) Finlandiya'nın ulusal marşıdır.„Нашата родина“ (на фински: „Maamme“, на шведски: „Vårt land“) е фактическият национален химн на Финландия.
Adı Finlandiya sınırı anlamına gelir.Името Украйна означава гранична земя.
Bu antlaşmada Finlandiya ve Estonya Sovyet etki alanında kabul edilmekteydi.Латвия, Естония и Финландия попадат в съветската сфера на влияние.
1987-2014 yılları arasında 10.017 Türk vatandaşı Finlandiya'ya göç etmiştir.Между 1987 и 2012 г. има 8 904 турски граждани, които са емигрирали във Финландия .
2003 yılında Finlandiya vatandaşlığına geçti, oyuncu günümüzde Rus pasaportunu da taşımaktadır.През 2003 г. получава финландско гражданство, запазвайки и руското си.
Inari Samice (anarâškielâ), Finlandiya'nın kuzeyinde Laponya'da konuşulan bir Sami dilidir.Инари-саамският език е саамски език, който се говори в Северна Финландия.
Finlandiya 1995 yılında Avrupa Birliği'ne katıldı.През 1995 г. Финландия става член на Европейския съюз.
1917 - Finlandiya, Rusya'dan bağımsızlığını ilan etti.1917 г. – Финландия обявява независимостта си от Русия.
Parti 1995 yılında Finlandiya Kır Partisi'nin feshedilmesinin ardından kurulmuştur.Тя е основана през 1995 година, когато се отделя от Партията на прогреса.
1939-1940'ta Finlandiya'yı işgal etti.През 1939-1940 г. живее във Франция.
1995 - İsveç, Avusturya ve Finlandiya, Avrupa Birliği üyeliğine kabul edildi.1995 г. – Австрия, Финландия и Швеция се присъединяват към Европейския съюз.
Hem Rusya hem de Finlandiya, aralarında bir toprak sorunu bulunmadığını defalarca ifade etmişlerdir.България и Македония нямат и няма да предявяват териториални претенции една спрямо друга.
Karelya Kıstağı, Finlandiya Körfezi ile Ladoga Gölü arasındadır.Карелският провлак се намира между Финския залив и Ладожкото езеро.
Ecliptica, Finlandiyalı power metal grubu Sonata Arctica'nın ilk stüdyo albümü.Ecliptica е името на първия албум на финландската група Sonata Arctica.
Cayman S, Valmet, Finlandiya fabrikasında Boxster ile beraber üretilmektedir.По-голямата част от производството на Boxter и Cayman е поверено на финландските заводи „Valmet Automotive“.
Lenin güvenlik nedeniyle Finlandiya’ya iltica etti.Ленин се скрива във Финландия.
Ancak Finlandiya'nın bu şarkısı ile bu rekor kırılmıştır.В такъв стил е например песента от Финландия.
2011-2015 yıllarında Finlandiya Büyükelçisi olmuştur.Между 2011 и 2015 г. е посланик на Франция във Финландия.
Finlandiya destekli Alman birlikleri 29 Haziran 1941 günü kente saldırır.Германските и Финландски войски атакуват града на 29 юни 1941 година, в самото начало на инвазията.
İlgili Sayfalar