finlandiya ile cümle
finlandiya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Helsinki: Finlandiya Yerel ve Bölgesel Yönetimler Birliği.Guinée : élections des conseillers communaux et communautaires.
Kemijärvi Havaalanı Finlandiya'nın Kemijärvi kentindedir.Le Kemijärvi est un lac de Finlande.
Karelya, Rusya ile Finlandiya arasında bölünmüştür.La Carélie, où vivent les Caréliens, a été partagée entre la Finlande et la Russie.
Lindström, Finlandiya'nın başkenti Helsinki'de doğdu.Alexander Ring est né en 1991 dans la capitale finlandaise DE Helsinki.
Müziği Finlandiya'nın ulusal kimliğinde büyük rol almıştır.Il est considéré comme la naissance de la musique nationale finlandaise.
Ağustos 2009'da Finlandiya'daki resmî listeye girdi ve burada 15. sıraya kadar yükseldi.Il est publié en août et atteint le top 15.
Yaklaşık 500 mülteci Finlandiya'ya vardı ve bunların 350'si diğer ülkelere taşındı.Une cinquantaine d’entre eux ont été renvoyés alors que les autres réussissaient à rejoindre Phnom Penh.
Finlandiya, tarihsel olarak İsveç'in bir parçası olduğu dönemde birkaç vilayete ayrılmaktaydı.Les provinces historiques de Finlande datent de l'époque où la Finlande était une partie de la Suède.
6 Aralık - Finlandiya'nın Rusya'dan bağımsızlığını ilan etmesi.6 décembre : indépendance de la Finlande.
Finlandiya'da 31. numaraya kadar yükselmiştir.Très vite, ce nombre est porté à 31.
Finlandiya millî takımının kalecisidir.Il représente l'équipe de Finlande.
Aleksis Kivi, Finlandiya'daki Nurmijärvi kentinde bir terzi ailesinde dünyaya geldi.Aleksis Kivi naît dans une famille de tailleurs à Nurmijärvi dans le Grand Duché de Finlande.
Doğu Finlandiya'da doğdu.Il est né dans le nord de la Finlande.
HJK Helsinki (Helsingin Jalkapalloklubi), Finlandiya'nın başkenti Helsinki'de kurulmuş bir spor kulübüdür.Union Helsinki Le Union Helsinki est un club de handball situé à Helsinki en Finlande.
Fince Finlandiya'nın iki resmî dilinden birisidir.Le suédois est l'une des deux langues officielles de la Finlande, avec le finnois.
1981'den beri Finlandiya'da yaşamakta ve çalışmaktadır.Il vit et travaille à Paris depuis 1981.
Gerçekten Finlandiya'ya gitmek ve orada yaşamak isterim ama ilk olarak İsveççemi geliştirmem gerekecek.Tengo muchas ganas de irme a vivir a Finlandia, pero más me vale mejorar mi sueco primero.
Ben Finlandiyalıyım.Soy finlandés.
Bu, bütün Finlandiya'nın en büyük elektrik santralı.Esta es la central eléctrica más grande de toda Finlandia.
Tampere, 20. yüzyılın başında Finlandiya'nın birçok önemli siyasi olayının merkeziydi.Tampere fue el centro de muchos acontecimientos políticos importantes de Finlandia en el siglo XX.
Karelya, Rusya ile Finlandiya arasında bölünmüştür.Carelia, región dividida entre Finlandia y Rusia.
En son 1941 yılında Kuzey Afrika ve Finlandiya Harekatında kullanıldı.Sus últimos servicios fueron en Finlandia y el norte de África en 1941.
1917 Ekim Devriminden sonra Finlandiya bağımsızlığını ilan etti.Después de la revolución de octubre de 1917, Finlandia declaró su independencia.
Humppa, Finlandiya'ya özgü bir müzik türüdür.La humppa es un tipo de música originario de Finlandia.
Mesleki başarıları yönünden Katri Helena, Finlandiya'daki en popüler şarkıcılardan birisidir.Comercialmente hablando, Katri Helena es una de las cantantes más populares de su país.
Müzik tarzlarını "Finlandiya'dan Hızlı Rusça Doom Metal" olarak tanımlarlar.Afirman de sí mismo que hacen “Fast Russian Doom Metal From Finland”.
Bu yıllar zarfında Doğu Prusya ve Finlandiya'da çalışarak biraz zaman geçirdi.Durante este tiempo estuvo trabajando en el este de Prusia y en Finlandia.
Spor ilk olarak Finlandiya'da Sonkajärvi'de ortaya çıkmıştır.Este deporte se introdujo por primera vez en Sonkajärvi (Finlandia).
Granit 1927 yılında Finlandiya'daki Helsinki Üniversitesi Tıp Fakültesinden mezun oldu.Granit se graduó en 1927 de la Facultad de Medicina de la Universidad de Helsinki, Finlandia.
Fince Finlandiya'nın iki resmî dilinden birisidir.El sueco es una de las dos lenguas oficiales de Finlandia.
1941 - Birleşik Krallık; Finlandiya, Macaristan ve Romanya'ya savaş ilan etti.1941: Gran Bretaña declara la guerra a Finlandia, Hungría y Rumanía.
1917 yılında Finlandiya bağımsız oldu ve 1920 yılında sınır Tartu Antlaşması ile tanındı.En 1917 Finlandia alcanzó la independencia y la frontera se confirmó mediante el Tratado de Tartu de 1920.
1944 - Finlandiya ile Sovyetler Birliği ateşkes imzaladı.1944: Moscú y Finlandia celebran un armisticio.
Finlandiya Cumhuriyeti 202.República de Finlandia 202.
1939-1940'ta Finlandiya'yı işgal etti.En 1939-1940 participó en la campaña de Finlandia.
Finlandiya ve Norveç'te yasaklandı.Participó en Finlandia y Noruega.
Finlandiya on kez sonuncu olmuş, 1963, 1965 ve 1982 yıllarında "sıfır puan" çekmiştir.Ha terminado en último lugar diez veces, y ha obtenido "nul points" (cero puntos) en 1963, 1965 y 1982.
Edelfelt uluslararası ün kazanan ilk Finlandiyalı ressamlardandır.Edelfelt fue uno de los primeros artistas finlandeses en conseguir fama internacional.
Suomi KP/-31 (Suomi-konepistooli), Finlandiya yapımı bir hafif makineli silahtır.El Suomi KP/-31 es un fusil finlandés.
Şu anda Finlandiya'nın ccTLD'si .fi kullanılmaktadır.Islandia - En la actualidad se utiliza el pabellón finlandés.
Finlandiya'da sahti, üretildiği bölgelere göre farklı özellikler gösterebilmektedir.En Finlandia, el sahti tiene diferentes características dependiendo de qué parte del país se trate.
Finlandiya 1995 yılında Avrupa Birliği'ne katıldı.Se unió a la UE junto con Finlandia en 1995.
Finlandiya Bankası, Avrupa Merkez Bankaları Sistemi ve Eurosystem'in bir üyesidir.El Banco de Finlandia es el banco central de Finlandia y miembro del Sistema Europeo de Bancos Centrales.
2011-2015 yıllarında Finlandiya Büyükelçisi olmuştur.De 2011 a 2012 fue embajador en Finlandia.
Finlandiya'daki müzikallerde ve büyük gösterilerde sergiledim. (...)Siempre andábamos en la calle bailando o cantando. (...)
1970'te İzlanda, 1986'da Finlandiya, 1991'de ise Lihtenştayn katıldı.En 1961 entró Finlandia, en 1970 Islandia y en 1991 Liechtenstein.
Finlandiya'da aylık 800 euro olarak uygulamaya geçirilmesi tartışılmaktadır.A nosotras nos discuten que cómo no vamos a trabajar diez horas al día por 800 euros al mes.
II. Dünya Savaşı'nda Finlandiya, üç büyük savaşa girdi.Hizo tres grandes guerras en Europa.
1809'daki Porvoo Meclisi Finlandiya tarihinin bir dönüm noktasıdır.La Dieta de Porvoo de 1809 fue un hito en la historia de Finlandia.
1899) 1979 - Mika Waltari, Finlandiyalı yazar (d.1979: Mika Waltari, escritor finlandés (n.
Otaniemi (İsveçce: Otnäs) Finlandiya'nın Espoo kentinde bir semttir.Otaniemi (en sueco Otnäs) es un distrito de la ciudad de Espoo, Finlandia.
Finlandiya, 1961 yılından beri kez katılmıştır.Madagascar que participó por última vez en 1961.
Norther; Helsinki, Finlandiya'dan bir melodik death metal grubudur.Norther fue una banda de death metal melódico proveniente de Helsinki, Finlandia.
Helsinki: Finlandiya Yerel ve Bölgesel Yönetimler Birliği.Argentina: población total por regiones y provincias.
Kış Savaşı'nda Finlandiya'daki Sovyet topçusuna komuta etti.Dirigió el ataque de la artillería soviética sobre Finlandia al comienzo de la Guerra de Invierno.
İsveç ve Finlandiya'da 19 Haziran, Dünya'da 25 Haziranda yayınlanmıştır.Fue lanzado en Suecia y Finlandia el 19 junio de 2013, y en EE.UU. el 25 de junio de 2013.
FC Haka Valkeakoski Finlandiya'da 1934 yılında kurulmuş olan bir futbol kulübüdür.El Valkeakosken Haka es un club de fútbol con sede en la ciudad de Valkeakoski, Finlandia y fundado en 1934.
1939'da Sovyetler Birliği Finlandiya'ya saldırarak Kış Savaşı'nı başlattı.En 1939 la Unión Soviética atacó Finlandia, dando comienzo a la Guerra de Invierno.
6 Aralık 1917'de Fin Senatosu, Finlandiya'yı bağımsız bir devlet olarak ilan etti.Así, el 6 de diciembre de 1917 Finlandia se declaró independiente.
Enough, Finlandiyalı soprano Tarja Turunen'in My Winter Storm albümünden çıkan son teklisidir.«Enough» (suficiente) es el tercer y último sencillo de la cantante Tarja Turunen del álbum My Winter Storm.
İlgili Sayfalar