10. ve 11. gruplar - Amerika: 9 takım arasından seçilen 2 finalist.Группы 10 и 11 - Америка: 2 путёвки для 9 стран.
2008 yılında iki yarı final uygulaması getirilmiştir.С 2008 года проводится 2 полуфинала.
Erişim tarihi: 2017-08-19. ^ "Final show of Miss Ukraine 2016 | Miss Ukraine". missukraine.ua.Финал «Мисс Украина 2016» | Miss Ukraine (неопр.). missukraine.ua.
Ayrıca finallerin MVP'si olmuştur.Она же признана и MVP финала.
Grubun kendilerine ait olan orijinal şarkıları "Take It Away" 2011 NBA finallerinde kullanılmıştır.Их собственная песня Take It Away была использована в качестве песни Финала НБА 2011 года.
Perry, 20 Mayıs 2017'de "Swish Swish"i Saturday Night Live'in sezon finalinde seslendirdi.Перри исполнила песню «Swish Swish» 20 мая 2017 года в финале сезона телешоу Saturday Night Live.
60'lı ve 70'li yıllarda, Avrupa kupası finalleri de dahil olmak üzere, sahaya atlamalar sıkça görülüyordu.В 60-е и 70-е года это было достаточно обыденным явлением даже для финалов еврокубков.
Final maçı 30 Temmuz günü Estadio Centenario'da oynandı.Финал прошёл 30 июля на Сентенарио.
Ayrıca finalde yarışma sonuçları açıklanmadan önce, ABBA'nın "The Winner Takes It All" şarkısını seslendirdi.Открытие инсталляции сопровождалось исполнением песни группы ABBA The Winner Takes it All.
Sezon Finalinde Kahana gemisi patlar ve Michael ölür.Позже корабль взрывается и Майкл погибает.
"İşte Eurovision finalistleri".Россия в финале "Евровидения".
Almanya "Büyük Dörtlü"den biri olduğu için doğrudan finalde yarışmıştır.Исполнитель сразу прошёл в финал конкурса, так как Германия состоит в «Большой четвёрке».
İtalya finale yükseldi.Италия вышла в финал.
Her yarı finalde dört şarkı yarışmış, toplam sekiz şarkı rekabet hakkı kazanmıştır.Четыре песни из каждого полуфинала, восемь песен в общей сложности, имели право конкурировать.
10 Aralık 2009'da TVR, 2010 ulusal eleme finalistlerini açıkladı.9 декабря 2009 года TVR объявил правила и подробности румынского национального финала.
Şarkı finale kalmıştır ve finalde de 110 puanla 9. olmuştur.В финале песня заняла девятое место с 110 баллами.
Miller ve Levinggton FCW Florida Tag Team Şampiyonluğu Turnuvasında finale kadar yükseldi.Миллер и Левингтон тогда продвинулись к финалу турнира за командные пояса FCW.
Yeşil gösterilen takımlar çeyrek finallere yükselmiştir.Зелёным цветом выделены команды, вышедшие в четвертьфинал.
Süperfinal'de, "Cliche Love Song" adlı şarkısıyla Basim Ulusal final'in kazananı olmuştur.В Суперфинале, «Cliché Love Song» в исполнении Басима была выбрана в качестве победителя.
Final Turu: 3 takım birbirleriyle bir kez Kolombiya'da karşılaştılar.Финальный этап: 3 команды играли каждая с каждой по одному матчу в Колумбии.
Final bölümünde evlenmiş olurlar ve masal adında bir kız çocukları olur.К финалу серии женится на Улите и воспитывает сына.
İlk NXT şampiyonu 26 Temmuz 2012 tarihinde, finalde Jinder Mahal'ı yenen Seth Rollins oldu.Сет Роллинс стал первым чемпионом NXT победив Джиндера Махала в финале турнира 26 июля 2012 года.
Finallerde ikinci sırayı almayı başardı.В финале занимал вторые места.
Ligin final four'unda Cibona şampiyonluğu kazandı ve Saric finalin MVP'si oldu.В Финале четырёх «Цибона» выиграла, а Шарич стал MVP Финала.
Erişim tarihi: 23 Eylül 2009. ^ "English FA Cup Finalists 1900–1909" (İngilizce).White; pp. 118 English FA Cup Finalists 1900–1909 (англ.).
Çiftlerde de 4 finalde kaybetti.Ещё четыре парных финала он проиграл.
Finalde Meksika'ya kaybetmiştir.Уругвай лишь в финале проиграл Мексике.
Bölüm (FINAL)Заключительная часть.)
1994-95 sezonundan, 2003-04 sezonuna kadar dörtlü final formatı uygulandı.В сезонах с 1994/95 по 2003/04 использовался формат Финала четырёх.
Stoke City ve Chelsea takımları finalde karşı karşıya geldiler.В финале встретились «Челси» и «Сток Сити».
Avrupa'da ise iki kez Şampiyon Kulüpler Kupası yarı finaline çıksalar da başarı gelemedi.Однако через две недели на чемпионате Европы не смогла пройти дальше полуфинала.
Aynı zamanda şarkı, MTV'nin The Hills dizisinin sezon finali reklamında da kullanılmıştır.Также песня была использована в третьем сезоне телесериала производства MTV — The Hills.
Çeyrek finalde Macaristan ligi takımlarından MTK Budapeşte ile eşleşti.Им всерьёз интересовался венгерский «МТК» из Будапешта.
8 Mayıs 2014 tarihinde, Mauboy ikinci yarı-finalde şarkısı "Sea of Flags"'ı seslendirdi.8 мая 2014 года во втором полуфинале Евровидения Джессика исполнила песню «Sea of Flags».
Yarış 18:01'de başladı. ^ Program ^ Başlangıç listesi ^ Final sonuçları18:16 — таков был окончательный счёт матча.
Treitschke, 1814'te Beethoven'nın operası Fidelio 'nun final bölümünün sözlerini yazmıştır.В 1814 году Бетховен поручил ему сделать фортепианное переложение оперы «Фиделио».
Dizi finaline doğru evlenirler.В финале книги они женятся.
Allen, 2008'de L'Oréal'in yeni yüz yarışmasında finalist oldu.В 2008 году Ясемин стала финалисткой конкурса «Новое лицо» L’Oréal.
Final Yayıncılık.Итоговый выпуск.
Yarı-finaller 10 - 12 Mayıs 2011, final ise 14 Mayıs 2011'de düzenlenmiştir.Датами проведения двух полуфиналов стали 10 мая и 12 мая 2011 года, финал прошёл 14 мая 2011 года.
Not: Skor tablosunda finalistler ilk sırada yer almaktadır.Отчёты о матчах: окончание Финляндия впервые попала в финальную часть.
"Defying Russia, Montenegro finally joins NATO" (İngilizce).Другая цель — обвинить Россию и таким образом оправдать вхождение Черногории в НАТО».
Filmin iki farklı alternatif final sahnesi mevcuttur.Фильм имеет два альтернативных финала.
Kupada ise çeyrek finalde Beşiktaş'a elendi.После него он вышел в четвертьфинал в Меце.
2001 yılında Mısır, 2005'te ise Tunus yarı finale çıkmış.На этот раз, как и в 2005 году, египтянам не удалось выйти в полуфинал.
Final turnuvası 3-13 Haziran 1976 tarihleri arasında İran'da düzenlenmiştir.Финальный этап проходил в Иране с 3 июня по 13 июня 1976 года.
Almanya ise ikinci yarı finalde oy kullanmıştır.Россия голосовала как во втором полуфинале, так и в финале.
Finalde Beşiktaş ile eşleşti.Остин прижался к канатам.
Ancak o yarı finalde Jimmy White'ye 10-9 yenilmiştir.Но в конечном итоге он проиграл Джимми Уайту.
Süper finalde kazanan tamamen bir kamu televizyonu tarafından seçildi.В суперфинале, победитель был выбран в результате открытого телезрительского голосования.
Retrieved on 2013-07-17. ^ "Dev final için nefesler tutuldu".1 Последнее дыхание (2017) El último aliento ...
Mozart daha sonra Sihirli Flüt operasında ve 41. Senfonisinin final kısmında füg yazım stilini kullanmıştır. .Позже Моцарт использовал форму фуги в финале 41 симфонии и в опере «Волшебная флейта».
Her yarı finalde 12 patenci vardı.В полуфинал прошло 12 гребцов.
Lebron James'de NBA Finallerinin en değerli oyuncusu seçilmişti.Леброн Джеймс был признан Самым ценным игроком финала плей-офф НБА.
League Of Legends 2016 Dünya Şampiyonası Finalleri burada yapılmıştır.Чемпионат мира по League of Legends 2016 года проводился на обновлении 6.18.
Şili finalist.Этэ — финали.
2012 yılında Kiev'de oynanan son finalde ise İtalya'yı 4-0 yenen İspanya kupaya ulaşmıştır.Последний финал состоялся в Киеве в 2012 году, который выиграла Испания, победив Италию со счетом 4-0.
Ayrıca on yedi Melodifestivalen finali orada düzenlendi.Так же было установлено 72 мировых рекорда точности.
Ulusal finalde yarışacak 10 katılımcıyı NRK tarafından oluşturulacak komite belirlemiştir.Остальные 36 путёвки в турнир NCAA будут распределен организационным комитетом.
Ana madde: Final Fantasy VIII karakterleri listesiОписание героя (англ.) на Final Fantasy Wiki