Birinci sezonun finalinde, Efendi, Buffy'i öldürmeyi başarır.Erst beim zweiten Versuch gelingt es Pop ihn umzubringen.
Her kategoride ilk 3 toplamda 15 finalist belirlenmektedir.Bei jeder Etappe wird die halbe Punkteanzahl an die ersten 15 Athleten vergeben.
Finalin sonunda 12. olmuşlardır.Zwölf sind es schließlich geworden.
Her iki finalist takımda kendi stadyumunda birer maç oynarlar.In beiden Finalspielen erzielte sie jeweils ein Tor.
Arnavutluk finalde Slovenya'dan sonra ve Avusturya'dan önce 4. sırada sahne almıştır.Die Nationenwertung gewann zum dritten Mal in Folge das Team aus Österreich vor Finnland und Slowenien.
Ancak çeyrek finalde ev sahibi Peng Shuai'ye yenildi.In Runde zwei verlor sie jedoch klar gegen Peng Shuai.
Yarışmanın finali ise ilk kez televizyon yerine YouTube üzerinden canlı yayımlandı.Das Pokalfinale wurde erstmals live im Fernsehen übertragen.
Takım, ayrıca UEFA Kupası'nda finale çıkarak, bir tarihi başarıya daha imza attı.Mit dem Abschluss der Arbeiten am Big Dig wurde jedoch eine weitere Ausfahrt hinzugefügt.
Ev sahibi Fransa, komşusu Belçika'yı 3-1 yenerek çeyrek finale adını yazdırdı.Gastgeber Frankreich besiegte seinen Nachbarn Belgien mit 3:1.
2004 yılında konferans finalini oynamayı başarmıştır.Er erreichte mit ihnen die Conference Finals 2004.
Final - Küba'dan Lorenzo Aragon Armenteros'u 36-26 yendi.Dort besiegte er den Weltmeister von 2001 und 2003, Lorenzo Aragón aus Kuba mit 36:26 Punkten.
Bu dönemde turnuvada iki yarı final, üçüncülük maçı ve final maçı oynanıyordu.Das Turnier wurde in zwei Halbfinals, einem Spiel um den dritten Platz und einem Finale ausgespielt.
Turnuvanın finali Rio de Janeiro kentinde, Maracanã Stadyumunda oynanmıştır.Das Entscheidungsspiel wurde auf neutralem Platz in Rio de Janeiro im Estádio do Maracanã ausgetragen.
Avustralya Açık'ta yarı finale, Grand Slam Cup'ta finale yükseldi.Bei den Australian Open erreichte er das Grand-Slam Finale.
Yarı finalde Hollanda’yı 3-0 mağlup ederek finale çıktı.Im Halbfinale wurden die Niederlande mit 3:0 besiegt.
Olimpiyat Stadyumu (Münih)'nda, final maçından bir gün önce üçüncülük maçı oynandı.Einen Tag vor dem Endspiel wurde im Münchner Olympiastadion das Spiel um Platz drei ausgetragen.
Finallerin en değerli oyuncusu Fransız oyun kurucu Tony Parker olmuştur.Zum Most Valuable Player (MVP) des Turniers wurde der Franzose Tony Parker gewählt.
Play-off yarı finaline kadar yükselme başarısı göstermişlerdir.In den Play-offs schaffte es die Mannschaft bis in das Halbfinale.
Bu sonuçlar ile Grand Prix Finaline katılma hakkı kazandı.So qualifizierte sie sich für das Grand Prix Finale.
Erişim tarihi: 30 Eylül 2017. ^ "(M8+) Men's Eight – Final" (PDF).Abgerufen am 10. Oktober 2014. (M8+) Men's Eight - Final.
2004 yılında Arnavutluk'un Eurovision'daki ilk katılımcısı Anjeza Shahini finalde yedinci olmuştur.Nur Anjeza Shahini war 2004 mit einem siebten Platz ähnlich gut.
İyi formunu Roma'da çeyrek finale yükselerek devam ettirdi, burada Rafael Nadal'a elendi.Er kam bis ins Viertelfinale, wo er von Rafael Nadal gestoppt wurde.
İki şarkı turunda kazanan seçilen finalde 10 şarkı yarıştı.Im Finale wurde zwischen zwei Liedern erneut über den endgültigen Sieger abgestimmt.
2000 UEFA Intertoto Kupası finallerini, Udinese, RC Celta de Vigo, ve Stuttgart kazandı.Die Finals des UEFA Intertoto Cups 2000 wurden von Udinese Calcio, Celta Vigo und dem VfB Stuttgart gewonnen.
Ana, finalde Kateryna Bondarenko'ya yenildi.Sie verlor in der ersten Runde gegen Kateryna Bondarenko.
Uruguay ise turnuva tarihinde ikinci kez finalde kaybetti.Urubko stand dabei bereits zum zweiten Mal am Gipfel.
Buenos Aires turnuvasında final oynadı, finalde David Ferrer'e mağlup oldu.Beim Masters-Turnier in Monte Carlo erreichte er das Achtelfinale, in dem er an David Ferrer scheiterte.
2004 Lamar Hunt Amerika Açık Kupası finalinde Altın golü attı.1999 erreichten die Rapids das Finale des Lamar Hunt U.S. Open Cup.
Bu mağlubiyete karşın Roland Garros'ta ilk kez çeyrek final görmüş oldu.Es war seine erste Niederlage in Roland Garros überhaupt.
9, 16 ve 23 Ocak 2009 tarihinde olmak üzere üç yarı final düzenlenmiştir.Die Halbfinale wurden am 9., 16. und am 23. Januar abgehalten.
Bu finalde iki Premier League takımı; Liverpool ile Manchester United karşı karşıya geldi.In Manchester spielen zwei Fußballvereine in der Premier League: Manchester City und Manchester United.
(1993) İlk kez Final Four organizasyonu düzenleyen Türk takımı.1987 fand erstmals eine Endrunde mit vier Mannschaften statt.
Finalde Finlandiya'dan sonra ve Malta'dan önce 16. sırada sahnede yer aldı.Dies bedeutete Platz 16 hinter Malta und vor Zypern.
Lâkin finale kalamadı.Nach der Final bez.
Romanya yarı finalden yükselmeyi başarmıştır.Mexiko schied im Halbfinale aus.
2.000 başvurunun arasından Lopez finallere kalmayı başardı.Für diese Rolle war Aubrey unter über 3.000 Bewerbern ausgewählt worden.
Haltercilerin ilgili daldaki en iyi kaldırışlarının toplamı kendilerinin final skorunu belirledi.Die Listen der im Süden zu Ermordenden führte Best vermutlich persönlich.
Daha sonradan Arnavutluk'un 168 puan alarak sekizinci olarak finale çıktığı açıklanmıştır.Dennoch wurde seit 168 deutlich, dass nun Rom im östlichen Mittelmeerraum das letzte Wort hatte.
Daha sonradan Macaristan'ın 111 puan alarak onuncu olarak finale çıktığı açıklanmıştır.Urkundlich scheint Wolfern erstmals 1111 auf.
Ancak yarı finalde 13.28 saniye koşarak sonuncu oldu ve elendi.In einer Zeit von 28,95 Sekunden wurde er Vierter seines Vorlaufes und schied damit aus.
2009: Yarı finalist.2004 "Halbe Familie-Volles Programm.
30 Mayıs 2009 tarihinde, Bayer 04 Leverkusen DFB-Pokal'da SV Werder Bremen ile finale kaldı.Am 30. Mai 2009 pfiff er das Finale des DFB-Pokals zwischen Bayer 04 Leverkusen und Werder Bremen.
Sukkerchok, Hera Björk, Brinck ve Johnny Deluxe süper finale yükselmiştir.Dies waren Sukkerchok, Hera Björk, Niels Brinck und Johnny Deluxe.
Topladığı 24 puan ile ISU Grand Prix Finalleri'ne katılma hakkını elde etmiştir.Dabei gelang es ihr als 24., direkt ihre ersten Grand-Prix-Punkte zu holen.
Final günündeki şiddetli rüzgarlar nedeniyle, etkinlik bir saatten fazla gecikti.Aufgrund der starken Winde wurden die zwei Finalrunden um mehr als eine Stunde verschoben.
Takımıyla beraber yarı final sevinci yaşadı.Sie erreichte mit ihrem Instrument das Halbfinale.
2006'da tekrar Yunanistan Kupası'nda finale kalmış, ancak bu sefer de Panathinaikos'a kaybetmişlerdir.Auch 2006 unterlagen sie im Finale, diesmal gegen die Sale Sharks.
Finalde ise sonraki sezon lig şampiyonu olacak takım olan Nantes ile karşılaştı.In der folgenden Saison erreichte Nantes die Vize-Meisterschaft.
Finalde Bülent'le dünyayı gezmek gider.Fafl entscheidet sich zusammen mit Puffy durch die Welt zu reisen.
İsviçre Kupası'nı yine finalde kaybettiler.Ferner: Schweizer Fernsehen versagt erneut.
Yarı final maçları 5 Kasım 2011'de oynanacaktır.Die Halbfinalspiele fanden am 5. September 2015 statt.
Finalde 39 puan toplayarak 18. olmuştur.Pauline gebar achtzehnmal.
Yarı finalde ikinci olarak finale kaldı ve finalde yedinci oldu.Denk erreichte das Finale und wurde Siebte.
Moldova'nın finalde birinci yarı'da çıkmasına kararlaştırılmıştır.Im Haus Nummer 1 befindet sich die Botschaft von Moldawien.
Yılın sonunda ise Fortec Motorsport ile katıldığı Formula BMW Dünya Finallerinde beşinci olmayı başarmıştı.Beim Formel-BMW-Weltfinale, für das er sich qualifiziert hatte, wurde er Fünfter.
Final 20 Aralık 2012 tarihinde yapıldı.Das Finale wurde am 20. Dezember 2012 gesendet.
Altı aletli jimnastik dalında finale çıktı.Es sind mindestens sechs Spiele offiziell unter dem Punisher-Logo erschienen.
6. sezon finalinde doğan çocuğu ise cabası.Sie erleidet am Ende der sechsten Staffel eine Frühgeburt.
Ardından 2012 yılında Sultan dizisinde rol aldı ve dizi 20. bölümde final yaparak ekranlara veda etti.2009 blieb sie der Serie treu und erreichte den 20. Platz in der Gesamtwertung.
Şarkı ilk yarı finalde yarışmış olup dokuzuncu sırada çıkmıştır.Sie stürzte im letzten Finaldurchgang und wurde Neunte.