filmde ile cümle
filmde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Tom bu tür filmden hoşlanmaz.A Tom no le gusta este tipo de películas.
Sinemaya gittim ama filmden çok hoşlanmadım.Fui al cine pero la película no me gustó mucho.
Bunu bir filmde gördüm.Lo vi en una película.
Daha önce hiçbir filmde yapmadığım birçok şey var burada."Aquí hay muchas cosas que nunca antes había hecho en una película.
Danny Mountain pek çok pornografik filmde rol almıştır.Danny Mountain ha trabajado en varias películas pornográficas.
Bu filmde Harry'nin söylemi "İnsan sınırlarını bilmeli."dir.En esta película Harry acuña la frase: "El hombre debe conocer sus limitaciones."
Tim Burton'ın önceki filmden dolayı karışık duyguları vardı.Tim Burton tenía una mezcla de emociones de la película anterior.
İlk yirmi yıl boyunca, Filmdeki Genç Ödülleri anlamındaki Youth in Film Awards olarak adlandırıldılar.Durante los primeros veinte años, se les llamaba Youth In Film Awards.
Fransa'ya döndükten sonra bir filmde rol aldı, La Parisienne ve ameliyat eğitimi aldı.Después de regresar a Francia, apareció en una película, La Parisienne, y recibió formación operística.
Bu filmde Polonya otoritleri tarafından sansürle karşılandı.El trabajo en esta película fue interrumpido por las autoridades polacas.
Filmde Kuklinski'nin eşini (İsmi Deborah olarak değiştirilmiştir) Winona Ryder canlandırmaktadır.Su prometida (Winona Ryder) lo deja.
Filmde Harlem bölgesinde büyüyen dört gencin trajik hikâyesi anlatılmaktadır.La película cuenta las vidas de cuatro jóvenes que crecen en Harlem.
Callahan'ı her filmde Clint Eastwood canlandırmıştır.Callahan es interpretado por Clint Eastwood en todas las películas.
Onun Batmobile'i sürmesini üçüncü filmde kullandıklarını fark ettim" dedi.Conduce el Batimóvil, que me doy cuenta utilizan en la tercera película!".
Besteci filmden etkilenmiş ve bunun çok iddialı bir iş olduğunu düşünmüştür.El compositor quedó asombrado con el filme y pensó que iba a ser un desafío demasiado grande.
Filmin yönetmeni Joe Chappelle'dir, filmde Skeet Ulrich ve Russell Wong rol almıştır.La película fue dirigida por Joe Chappelle, contando con los actores Skeet Ulrich y Russell Wong.
Clement birçok filmde yer aldı.Clement actuó en varias películas.
Buna ek olarak, Marker adında düşük bütçeli bir filmde ve CSI serisinin birkaç bölümünde yer aldı.Además, estuvo en una película de bajo presupuesto llamada Marker y algunos episodios de CSI.
Filmde kullanılan kurgusal adres 1428 Elm Sokağı’dır.La dirección ficticia del hogar que aparece en la película es calle Elm (Elm Street) 1428.
Bu filmde başrolü, kardeşi Casey Affleck'e vermiştir.El film fue protagonizado por su hermano menor Casey Affleck.
Filmde, 2029 yılında, Direniş lideri John Connor'un makinelere karşı savaşı devam etmektedir.En 2029, John Connor, líder de la resistencia humana, conduce la guerra contra las máquinas.
Aynı dizi filmden türeyen ilk dizi film ise CSI: Miamidir.El primero de la serie que se publicó fue CSI: Miami.
Ayrıca Fincher, bu filmde Brad Pitt ile üçüncü kez çalıştı.Fue la tercera película en la cual Fincher trabaja con Brad Pitt.
Orson Welles'in sinema anlayışına en yakın olan kurgu bu filmde gözleniyor.Por otro lado, la colaboración de Orson Welles en la película parece evidente.
Ayrıca filmde yönetmen, olayı izleyen bir gazeteci rolünde izleyicilerin karşısına çıkmaktadır.Durante la película se irá enfrentando con una periodista que también quiere el caso.
2011 yılında The Best Man ve Halloween Knight adında iki kısa filmde gözüktü.En 2011, él apareció en dos cortometrajes australianos, The Best Man y Halloween Knight.
Ayrıca, Clueless adlı filmde ve Romy and Michele's High School Reunion adlı komedi filminin açılışına çalındı.También se incluyó en la película de 1997, Romy and Michele's High School Reunion.
Filmde Terrence Howard ve Taraji P. Henson tarafından söylenmiştir.La canción fue interpretada en el filme por los protagonistas Terrence Howard y Taraji P. Henson.
Pier Paolo Pasolini The Gospel According to St. Matthew (1964) isimli filmde kullandı.Pier Paolo Pasolini le dedicó una de sus películas, El Evangelio según San Mateo.
Çift Avara ve Shri 420 gibi birçok filmde beraber rol aldı.La pareja protagonizó varias películas juntos como Awaara y Shri 420.
Filmde Sean Bean, Tommy Lee Jones, Sting ve Melanie Griffith yer almıştır.La película está protagonizada por Sean Bean, Tommy Lee Jones, Sting y Melanie Griffith.
Filmde bu karakteri Sally Phillips canlandırmıştır.Este personaje fue interpretado por Sally Phillips.
Ayrıca filmde Büyük Baba'nın hayat hikâyesine de değinir.En la película no se menciona cómo muere Abuela.
Bunun nedeni filmde açıkça belirtilmez.La razón no se deja clara en la película.
Filmde atlara gösterilen özen, insanlara gösterilmez.Ejemplos son las películas They Shoot Horses, Don't They?
Jenny filmde Forrest’a; “Köprüden atlarsam, uçabilir miyim?” diye soruyor ve sürekli uzaklara seyahat ediyor.En la película llega tan lejos como para decirle a Forrest: «¿si saltara de un puente, podría volar?».
Nightmares 1983 yapımlı 4 farklı kısa filmden oluşan bir korku filmidir.Nightmares, película de 1983 compuesta por cuatro historias de horror independientes.
Olay ilk filmdeki ile aynıdır.Esto es similar a lo que hizo en la primera película.
Filmden dolayı Sürekli Dizi'nin altıncı sezonu etkilendi.La sexta temporada de Regular Show se vio afectada por la película.
Filmde Bourdin'i (Filmde Fortin olarak değiştirildi) Kanadalı aktör Marc-André Grondin oynamıştır.Bourdin, llamado en la película como Fortin, fue interpretado por el actor canadiense Marc-André Grondin.
Cox 2007'deki Stardust adlı filmdeki Tristan Thorn karakterini canlandırdı.Hizo el rol de Tristan Thorne en la película Stardust en el año 2007.
Tobey Maguire, bu filmdeki performansı nedeniyle Altın Küre adayı oldu.Tobey Maguire fue candidato al Globo de Oro por su actuación en el filme.
Andy Garcia ünlü olmadığı zamanlarda bu filmde çok kısa bir rol oynamıştı.Joe Palma casi siempre tuvo un papel de imprevisto.
Kendisi beyzbol ile ilgili bir filmde yapmıştır (Eight Men Out).Su primer papel en una película fue en Eight Men Out.
Frank Martin filmde Audi A8L W12 kullanıyor.Statham de nuevo conduce un Audi A8 W12 blindado en la película.
Bir filmde yapımcılık denemesinde bulundu.En una compra de película, estarás bien.
1958 ve 1974 arası 48 tane filmde oyandı.Ella apareció en 48 películas entre 1958 y 1974.
Ve filmde de çok büyük bir kadro vardı.Y debajo del dibujo había un gran cartel...
Rol aldığı 1962 Brezilya yapımı My Fair Lady adlı filmdeki oyunculuğu ile bilinir.Alcanzó el reconocimiento internacional por su papel en la película de 1964 My Fair Lady.
Bu filme kadar yalnızca üç filmde rol alan Giuseppe Sillato tarafından canlandırılmıştır.Fue interpretado por el actor Giuseppe Sillato, que sólo ha aparecido en tres películas hasta ahora.
Filmde Vincent Price, Peter Lorre ve Basil Rathbone başrolü paylaşıyordu.Fue protagonizada por Vincent Price, Peter Lorre y Basil Rathbone.
Filmden uyarlanan iki video oyunu hazırlandı.Dos videojuegos basados en la película fueron producidos.
Filmdeki oyunculardan bazıları Sara Paxton, Emma Roberts ve JoJo'dur.Es protagonizada por Sara Paxton, Emma Roberts y JoJo.
Velakin filmde Samhain'den bahsedilmemiştir.Esto le era totalmente desconocido a Samsonov.
Bu teknik bundan sonra gelecek olan birçok filmde yer almıştır.Tienen muchas películas que hacer de aquí a entonces.
Çizgi filmdeki dört ana karakterden biridir.Él fue uno de los cuatro personajes principales en el título.
Ayrıca oyun filmden daha fazla gore içermektedir.El juego contenía más gore que la película, sin embargo.
İlk filmde görünür.Aparece únicamente en la primera película.
Filmde iki Filistinlinin Tel Aviv'e intihar saldırısı yapmak için giriştikleri çalışmaları konu edinilmiştir.En la película dos niños son reclutados para llevar a cabo un ataque suicida con bombas en Tel Aviv.
Filmde Ray Harryhausen filmlerinin güçlü bir etkisi göze çarpar.Destacan en esta película los efectos especiales de Ray Harryhausen.
İlgili Sayfalar