filmde ile cümle
filmde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Filmde Monica Bellucci, Vincent Cassel ve Albert Dupontel gibi oyuncular yer almıştır.Il met en vedette Monica Bellucci, Vincent Cassel et Albert Dupontel.
Şimdiye kadar yüzden fazla filmde oynamıştır.Elle a joué dans plusieurs films à ce jour.
Adam Sandler (yapımcı) filmde sesi geçiyor.Elle tourne avec Adam Sandler dans le film Click.
Genel olarak filmde 126 sözlü rol bulunmaktadır.Le film est composé de 126 parties parlantes.
Filmde yönetmenin de küçük bir rolü vardır.Le réalisateur tient lui-même un petit rôle dans le film.
65-66 Filmden görüntülerFilms 5 et 6.
Her yıl bir filmde boy gösterdi.On fait tourner un film par mois.
1973 yılı yapımı Serpico adlı filmde Al Pacino tarafından canlandırıldı.Pour le film de 1973 avec Al Pacino, voir Serpico.
Filmdeki rol arkadaşı Judy Garland'dı.Dans ce film, elle est incarnée par Judy Garland.
Dr. Manhattan filmdeki süper güçlere sahip olan tek karakterdir.Le docteur Manhattan est le seul des héros de Watchmen à posséder des super-pouvoirs.
Gerek filmde gerekse romanda ana karakter Forrest Gump’tır.L'Oscar du meilleur film est attribué à Forrest Gump.
Hattâ filmde işgâlci Alman askerleri bile zalim barbarlar olarak resmedilmemişlerdir.Dans le film, les Américains ne sont pas présentés simplement comme des héros libérateurs.
250 den fazla filmde oynamıştır.Il a joué dans plus de 250 films.
Albümde, filmde kullanılan on üç şarkı yer almaktaydı.Elle contient 13 chansons utilisées dans le film.
Karakter, yaratılışından bu yana altı filmde görülmüştür.Seuls six spécimens ont été capturés depuis sa description.
Filmde Mumya'nın Dönüşü'ndeki Mathayus adlı karakterin hikâyesi işlenmektedir.Le film reprend le massacre de Haditha.
2005'ten beri yetişkin filmlerinde rol almaya başladı ve o zamandan bu yana 180'den fazla filmde oynamıştır.Elle commence sa carrière à l'âge de 33 ans en 2005 et a depuis tourné plus de 180 films.
Yaklaşık olarak 50 filmde rol aldı.Il réalise près de 50 films.
(Filmdeki oyuncular ve John Hughes bu projede yer almadı.)(Chose que le précédent producteur, John Wiles, n'avait pas réussi à faire.)
Bu filmde Sencer karakterini canlandırdı.Pour tous, c'est dans ce film qu'il affirme sa personnalité.
Daha sonra da UNICEF için hazırlanan "Can Suyu" adlı bir filmde oynadı.Plus tard, il joue dans un film réalisé par l'UNICEF.
2006 yılında iki tane filmde oynadı.Elle revient en 2006 avec deux films.
Filmde Stump'ın kendisi, Pete Wentz ve Yellowcard'dan Ryan Key rol aldı.Il met en lumière Stump, Pete Wentz, et Ryan Key de Yellowcard.
Sonrasında ise filmde farklı şeyler görmeye devam ettim (...)Au cinéma, elle a travaillé dans plusieurs films (voir liste ci-dessous).
"Kún" lakabını, çocukluğunda çok sevdiği çizgi filmdeki "el Kun" karakterinden almıştır.Il aimait aller sur le motif dans « sa » campagne d'enfance.
Poligraf ilk kez Officer 444 adlı bir filmde görülmüştür.Ce microquasar a été recensé pour la première fois dans le catalogue SS sous le numéro 433.
Green, "O sahne kesildi çünkü filmde korkunç görünmüşüm tamamen gereksiz." dedi.J'ai dit, « C'est dans cette direction que nous voulons aller, parce qu'il y a là un parfum fantastique" ».
Şimdiye kadar yaklaşık 120 filmde oynamıştır.Elle joue dans plus de 120 films.
Bu filmden alıntılar bir Nazi propaganda filmi olan Der ewige Jude (Sonsuz Yahudi)'e dahil edildi.Pendant une fête dans le film est projeté le film de propagande nazi Le Juif éternel.
Bu filmde pek fazla gözükmedi.Mais il n'en reste pas grand chose dans le film.
19 kısa filmde canlandırması yapılmıştır.Un total de 19 films ont été projetés.
19'u 1979 yılında çekilen toplam 27 filmde rol almıştır.La majeure partie des 27 films qu'il tourne jusqu'en 1969 s'inscrivent dans cette catégorie.
Filmde yaratılan kurgusal grup, bazı metal ve Judas Priest fanları tarafından kült konumuna yükseltilmiştir.Les influences du groupe sont à rechercher du côté de groupes comme Judas Priest et Accept.
Bu filmde bu sefer iki uzaylı ırkın savaşını Colorado'daki bir kasabaya taşıyor.Le film met en scène une guerre entre deux clans corses en plein Paris.
Bu filmde başrolü Antonio Banderas'la paylaşmıştı.Elle partage l'affiche avec Antonio Banderas.
Russell Jennifer Lawrence'i filmde baş rolü oynaması için ayarladı.Russell choisit Jennifer Lawrence pour incarner Joy.
Ertelenme sebebi ise film büyük bütçeliydi ve Jack bu filmde yer almak istiyordu.Joey exulte alors : ça tombe bien, lui aussi voulait voir ce film !
Stacey Nelkin, filmde babası Cochran tarafından öldürülen genç bir kadın olan Ellie Grimbridge rolündedir.Stacey Nelkin interprète Ellie, une jeune femme dont le père est assassiné par Silver Shamrock.
Filmde Roger Deakins'in yaptığı sinematografi doğrudan ve gelenekseldi.La carrière publique de sir Charles Tupper fut longue et fructueuse.
Bu filmdeki rolüyle, Altın Küre'ye aday gösterilmiştir.Pour ce film, elle a été nominée aux Golden Globes.
Filmde konuşmalar çok az yer tutmaktadır.Le film contient peu de dialogues.
1970 yılına kadar birçok filmde yer aldı.Il réalise de nombreux films jusque dans les années 1970.
Oyun filmdeki konu üzerine devam etmektedir.Jeu d’échecs sur le thème du film.
Come on Eileen adlı şarkıları Perks of Being a Wallflower adlı filmde, film müziği olarak kullanılmıştır.La chanson Low apparait dans le film The Perks of Being a Wallflower et dans The Wolverine.
Filmde ünlü isimlerden Rani Mukherjee, Salman Khan da oynadı.Il a également côtoyé des stars telles que Rani Mukherjee ou encore Salman Khan.
Bu filmdeki performansı ile Hilary Swank En İyi Kadın Oyuncu Akademi Ödülünü aldı.Sa partenaire dans le film, Hilary Swank, remportera l'Oscar de la meilleure actrice pour sa prestation.
Santschi 1907 ile 1931 yılları arasında 245 filmde oynadı.Fred Church apparaît dans 225 films entre 1908 et 1935.
Kavur'un sinemasal kariyeri bu filmden sonra duraklamıştır.Siegel arrête sa prolifique carrière après ce film.
Gottfried John, Asterix ve Obelix Sezar'a karşı (1999), adlı filmde Sezar'ı oynadı.Claude Zidi a ensuite réalisé Astérix et Obélix contre César, sorti en 1999.
Filmde Duff, bir sanat okulunda öğrencidir.Murphy est étudiant en école de cinéma.
Orijinal albüm filmdeki önemli sahnelerden alınan 77 dakikalık müziği içermektedir.Une video de 73 minutes présente elle les principaux clips du groupe.
Martin bu filmde kendisini oynadı.Tony Marsiglia joue lui-même dans son film.
Saw filminin yapımcıları James Wan ve Leigh Whannell bu filmde de yapımcı olarak yer alıyorlar.James Wan et Leigh Whannell sont devenus les producteurs exécutifs.
Sonrasında ise bağımsız bir film olan Without Evidence adlı filmde yardımcı rolde görüldü.Elle a ensuite eu un second rôle dans le film Undiscovered.
Filmde Dirk Bogarde oynamıştı.Et puis Dirk Bogarde m'a appelé.
20th Century Fox'un yapımı olan filmde Batman'i Adam West, Robin'i Burt Ward canlandırdı.Produit par la 20th Century Fox, Batman est interprété par Adam West et Burt Ward joue Robin.
Filmde Hollywood'lu yıldız Dennis Hopper'da oynamıştır.Elles apparaissent aussi dans le film Colors de Dennis Hopper.
Hollywood filmleri de dahil olmak üzere 40'tan fazla filmde rol aldı.Il a également participé en tant qu'acteur à au moins 12 films hollywoodiens.
Ellen DeGeneres bu filmden bazı sahneleri kendi talk showunda (The Ellen DeGeneres Show) da göstermektedir.La présentatrice Ellen DeGeneres l'invite également dans son émission de télévision The Ellen DeGeneres Show.
Ancak Ford'un karakteri üçüncü filmde geri döndü.En effet, son personnage apparaîtra finalement dans le troisième film.
İlgili Sayfalar