Ayrıca Filistin'de bir Helenopolis (modern Daburiyya) ile Lidya'da bir tane vardır.There was also a Helenopolis in Palestine and a Helenopolis in Lydia.
Buna rağmen, Filistinliler, gün boyunca 12 roket attılar.However, Palestinians fired 12 rockets at Israel throughout the day.
Filistin Ulusal Meclisi ilk oturumunu Mart 1996'da Gazze'de yaptı.The newly established Palestinian National Council held its inaugural session in Gaza in March 1996.
12 Nisan - Filistinli saldırganlar İsrail otobüsünü rehin aldı.April 12 – Palestinian gunmen take Israeli bus number 300 hostage.
11 Şubat 2011 tarihinde, Filistin Futbol Federasyonu'nun ilk kadın ligi kurulmuştur.On 11 February 2011, the PFA formed the first women's league.
İlk İbrani tiyatro grubu 1904 yılından 1914 yılına Filistin’de aktifti.The first amateur Hebrew theatre group was active in Palestine from 1904 to 1914.
İsrail’in Filistinli ayaklanmasına cevabı sert oldu.The Israeli response to the Palestinian uprising was harsh.
Abbas ayrıca Filistin Güvenlik güçlerinin kıdemli komutanlarını kovdu.He also fired senior commanders in the Palestinian security apparatus.
4 yaşındaki, Muhammed Sadallah isimli bir Filistinli çocuk, Anazla’daki bir patlama sonucu öldü.Mohammed Sadallah, a four-year-old Gazan boy, was killed after an explosion in Annazla.
Filistinliler günde birçok kez yerler; öğle yemeği günün en büyük yemeğidir.In most parts of Argentina, lunch is the largest meal of the day.
1960’ların sonunda, Filistinliler ve Ürdün hükümeti arasında gerginlik arttı.In the late 1960s, tensions between Palestinians and the Jordanian government increased greatly.
Yazar Chris Boucher, karakterini adını Filistinli hava korsanı Leyla Halid'den esinlenmiştir.Writer Chris Boucher named her after the Palestinian hijacker Leila Khaled.
Filistinli Anis Naccache liderliğindeki beş kişilik suikast ekibi ele geçirildi.The five-man assassination team led by Anis Naccache, a Lebanese, was captured.
TARDIS, 12. yüzyılda Üçüncü Haçlı Seferleri sırasında Filistin'e cisimlenir.The TARDIS materialises in 12th century Palestine, during the time of the Third Crusade.
Filistinlilerin çiftliklerindeki ağaçlar söküldü, tarımsal ürünlerin satışları engellendi.Trees were uprooted on Palestinians farms, and agricultural produce blocked from being sold.
B’T Selem, 30 Nisan 2008 boyunca, 577 Filistinli, Filistinliler tarafından öldürüldü.B'Tselem reports that through 30 April 2008, there were 577 Palestinians killed by Palestinians.
Rim Banna aynı zamanda kendi şarkılarını bestelemekte ve Filistin şiirlerine güfte yapmaktadır.Rim Banna also composed her own songs and adds melody to Palestinian poetry.
İsrail-Filistin Savaşı başladı.The Israeli–Palestinian conflict had already started.
Sonraki yıl 2006’da Hamas, Filistin yasama seçimlerinde sandalyelerin çoğunu kazandı.The following year (2006) Hamas won a majority of seats in the Palestinian legislative elections.
1909'da Yale Üniversitesindeki çalışmaları Huntington'ı Filistin'e yönlendirmiştir.In 1909, Huntington led the Yale Expedition to Palestine.
1995 - Beytüllahim şehrinin kontrolü, İsrail'den Filistin'e geçti.1995 – The city of Bethlehem passes from Israeli to Palestinian control.
Filistinlilerin çoğunluğu Sünni Müslüman'dır.Most Canadians of Filipino origin are Christians.
1997 yılı itibarıyla, Filistin makamları Filistin Devleti adına bir pasaport çıkarmamıştı.As of 1997, Palestinian passports were not issued in the name of the State of Palestine.
2005 - İsrail, Eriha'yı resmi olarak Filistin yönetimine devretti.2005 – Israel officially hands over Jericho to Palestinian control.
Bu Filistinli ayaklanma Birinci ayaklanmadan daha fazla şiddetliydi.The second intifada was more violent than the first.
Ya’bad ve Tubas’taki ev aramalarında beş Filistinli tutuklandı.Five Palestinians were arrested in house raids by the Israeli military in Ya'bad and Tubas.
Maldivler, Nepal ve Filistin turnuvaya katılma isteğinde bulunmuştur.Maldives, Nepal, and Palestine expressed an interest to bid to host the tournament.
Sasaniler bir önceki yıl Roma Suriyesi ve Filistin'i ele geçirmişlerdi.The Sassanids had already captured Roman Syria and Palestine in the previous year.
İlk beş günde, 47 Filistinli öldü ve 1885 i yaralandı.In the first five days, at least 47 Palestinians were killed, and 1,885 were wounded.
Yahudilerin Filistin'e geniş çaplı göçü 1882'de başladı.The large-scale immigration of Jews to Palestine began in 1882.
1914 yılında Filistin'e dönseler de Osmanlı yetkililerince 1915 yılında kovuldular.They returned to Palestine in August 1914, but were expelled by the Ottoman authorities in 1915.
Ayrıca, iade ve Filistinli mülteciler için tazminat hakkını da destekler.It also supports the right of return or compensation for Palestinian refugees.
En çok Filistin üzerine yaptığı çalışmalarla dikkat çekmektedir.His most remarkable works are on Palestine case.
Filistinliler tarafından öldürülen 988 İsraillinin 215 i çatışmalarda görev alanlardı.22% (215) of the 988 Israelis killed by Palestinians were combatants.
İlk defa, İsrail’in yanında, bir Filistin devleti fikrini ortaya koydu.He endorsed for the first time the notion of a Palestinian state alongside Israel.
Süregelen anlaşmazlıklarla Filistin-İsrail ilişkileri daha da düşmanca bir tavır aldı.Palestinian-Israeli relations grew even more hostile as a result of continued conflict.
Orduyu sonra Filistin'e yöneltti.The squadron then moved to Palestine.
9 Mart 2011 günü, Filistin Batı Şeria'da kendi evinde ilk maçını oynadı.On 9 March 2011, Palestine "played its first ever competitive match at home in the West Bank".
Filistinliler, Tel Aviv’le Kudüs’ü birbirine bağlayan, 443 nolu yoldaki İsrailli araçları taşladı.Palestinians stoned Israeli vehicles on Route 443, a main highway connecting Tel Aviv and Jerusalem.
1929 ve 1939 yılları arasında 250.000 Yahudi Filistin'e vardı (5. Aliyah).Between 1929 and 1938, 250,000 Jews arrived in Palestine (Fifth Aliyah).
Böylece bu bölgelerde Filistin yönetimi kurulacaktı.Stone's division operated in these provinces.
Hamas istekleri reddetti ve buna cevaben diğer taraflar, Filistin Yönetimi’ne yardımları kesti.When Hamas refused, they cut off aid to the Palestinian Authority.
Aslında Ürdün'de yaşayan Filistinli mültecilerin de tam Ürdün vatandaşları olduğu düşünülüyordu.Palestinian refugees actually living in Jordan were also considered full Jordanian citizens.
1987 - İsrail-Filistin çatışmaları: Gazze Şeridi ve Batı Şeria'da Birinci İntifada başladı.1987 – Israeli–Palestinian conflict: The First Intifada begins in the Gaza Strip and West Bank.
Filistinli kaynaklar, İntifada esnasında 2736 Filistinlinin öldüğünü iddia etmektedir.Palestinians sources claim 2,736 Palestinians killed in the Intifada.
Eski Şehir’deki Zeytin Dağ’ında da üç Filistinli öldürüldü.Another three Palestinians were killed in the Old City and on the Mount of Olives.
Filistin devlet başkanı Mahmud Abbas'la buluştu.The delegation also met with Palestinian Authority President Mahmoud Abbas.
15 Kasım 1988'de Filistin Kurtuluş Örgütü bağımsız Filistin Devleti'ni ilan etti.On 15 November 1988, the PLO proclaimed the independent State of Palestine.
Filistinlilerin tepkisi karışık oldu.The Palestinian reaction was mixed.
100'den fazla gemiyle 100,000 Yahudiyi Filistin'e getirmeyi başardı.More than 70,000 Jews arrived in Palestine on more than 100 ships.
Münih Olimpiyatları sırasında 11 kişilik İsrail takımı Filistinli teröristlerce rehin alındı.11 members of the Israeli team were taken hostage by Palestinian terrorists.
Filistin Ulusal Meclisi'ne seçilen ilk kadın olma unvanına sahiptir.She is the first woman elected to the Palestinian National Council.
Bunun üzerine Filistin'deki İngiliz manda yönetimince 15 yıl ağır hapis cezasına çarptırıldı.As a result, the village chief is being sent to jail on a fifteen-day-term.
Filistin otoritesi her türlü şiddete karşıdır.”Palestinians of all factions must reject violence.
Saldırıyı Filistin Halk Kurtuluş Cephesi üstlendi.Morgan's attack took the Union camp by surprise.
Filistin ve Türk bayrakları taşıyan grup sloganlar attı.The protesters were carrying the Azerbaijani and Turkish flags.
Protokol Filistin Otoritesi'ne birden fazla para almaya izin verir.The Protocol allows the Palestinian Authority to adopt multiple currencies.
Hebron’da Filistinli bir Sniper, Şalhevet Geçidi’nde on aylık bir bebeği öldürdü.In Hebron, a Palestinian sniper killed ten-month-old Israeli baby Shalhevet Pass.
Albüm Yaser Arafat ve Filistin Kurtuluş Örgütü'ne adanmıştır.Tito had strongly supported Yasser Arafat and the Palestine Liberation Organization.
Birçok Arap kadın, Filistin nakışı ve kıyafetleri yapmaktadır .Many Filipina women struggled with wearing both American and Filipino clothing.