Fildişi Sahili'nde her görüşten karikatüristi bir araya getirdik.Am adus împreună caricaturişti din toate părţile din Coasta de Fildeş.
Fildişi Sahili'nde her görüşten karikatüristi bir araya getirdik.Chúng tôi tập trung những người sáng tác tranh biếm họa lại với nhau từ mọi nơi trên khắp Bờ Biển Ngà.
Fildişi Sahili'nde her görüşten karikatüristi bir araya getirdik.Dali jsme dohromady kreslíře ze všech částí Pobřeží slonoviny.
Fildişi Sahili'nde her görüşten karikatüristi bir araya getirdik.Dali sme dokopy karikaturistov z rôznych kútov Pobrežia Slonoviny.
Fildişi Sahili'nde her görüşten karikatüristi bir araya getirdik.Juntamos a caricaturistas de todas partes en Costa de Marfil.
Fildişi Sahili'nde her görüşten karikatüristi bir araya getirdik.Juntámos vários cartunistas de todos os lados da Costa do Marfim.
Fildişi Sahili'nde her görüşten karikatüristi bir araya getirdik.Kami mengumpulkan kartunis bersama-sama dari semua tempat di Pantai Gading.
Fildişi Sahili'nde her görüşten karikatüristi bir araya getirdik.Karikaturistákat hoztunk össze Elefántcsontpart minden részéről.
Fildişi Sahili'nde her görüşten karikatüristi bir araya getirdik.우리는 아이보리코스트의 모든 측의 만화가들을 불렀습니다.
Fildişi Sahili'nde her görüşten karikatüristi bir araya getirdik.Nous avons rassemblé des dessinateurs de tous les bords en Côte d'Ivoire.
Fildişi Sahili'nde her görüşten karikatüristi bir araya getirdik.Vi samlade tecknare från alla fraktioner.
Fildişi Sahili'nde her görüşten karikatüristi bir araya getirdik.We brachten een aantal cartoonisten bij elkaar vanuit alle kanten van Ivoorkust.
Fildişi Sahili'nde her görüşten karikatüristi bir araya getirdik.Wir brachten Karikaturisten aus der ganzen Elfenbeinküste zusammen.
Fildişi Sahili'nde her görüşten karikatüristi bir araya getirdik.Zebraliśmy rysowników ze wszystkich stron Wybrzeża Kości Słoniowej.
Fildişi Sahili'nde her görüşten karikatüristi bir araya getirdik.Συκγεντρώσαμε διάφορους γελοιογράφους από όλα τα μέρη της Ακτής Ελεφαντοστού.
Fildişi Sahili'nde her görüşten karikatüristi bir araya getirdik.Ми зібрали разом карикатуристів з усіх куточків Кот-д'Івуар
Fildişi Sahili'nde her görüşten karikatüristi bir araya getirdik.Мы собрали вместе карикатуристов из разных частей Кот-д'Ивуара.
Fildişi Sahili'nde her görüşten karikatüristi bir araya getirdik.Ние събрахме карикатуристи от всички части на Кот д'Ивоар.
Fildişi Sahili'nde her görüşten karikatüristi bir araya getirdik.לקחנו יחד קריקטוריסטים מכל הצדדים של חוף השנהב.
Fildişi Sahili'nde her görüşten karikatüristi bir araya getirdik.قمنا بجمع عدد من الرسامين من جميع أنحاء ساحل العاج.
Fildişi Sahili'nde her görüşten karikatüristi bir araya getirdik.一箇所に集めて それぞれの新聞から3日間離れてもらい
Fildişi SahilleriCosta d' Avorio
Fildişi SahilleriCosta de Marfil
Fildişi SahilleriCosta do Marfim
Fildişi SahilleriCountry nameCoasta de FildeșCountry name
Fildişi SahilleriCountry nameCosta d' AvorioCountry name
Fildişi SahilleriCountry nameCosta de MarfilCountry name
Fildişi SahilleriCountry nameCosta do MarfimCountry name
Fildişi SahilleriCountry nameCôte d'IvoireCountry name
Fildişi SahilleriCountry name아이보리 코스트Country name
Fildişi SahilleriCountry nameElefántcsontpartCountry name (optional, but should be translated)
Fildişi SahilleriCountry nameElfenbeinküsteCountry name
Fildişi SahilleriCountry nameElfenbenskustenCountry name
Fildişi SahilleriCountry nameElfenbenskystenCountry name
Fildişi SahilleriCountry nameIvoorkustCountry name
Fildişi SahilleriCountry nameNorsunluurannikkoCountry name (optional, but should be translated)
Fildişi SahilleriCountry namePobrežie SlonovinyCountry name (optional, but should be translated)
Fildişi SahilleriCountry namePobřeží slonovinyCountry name
Fildişi SahilleriCountry nameSlonokoščena obalaCountry name (optional, but should be translated)
Fildişi SahilleriCountry nameWybrzeże Kości SłoniowejCountry name
Fildişi SahilleriCountry nameΑκτή ΕλεφαντοστούCountry name (optional, but should be translated)
Fildişi SahilleriCountry nameБерег Слонової КісткиCountry name
Fildişi SahilleriCountry nameБерег Слоновой КостиCountry name
Fildişi SahilleriCountry nameالعاجCountry name (optional, but should be translated)
Fildişi SahilleriCountry nameコートジボワールCountry name
Fildişi Sahillericubic filter mode
Fildişi Sahillericubic filter mode
Fildişi Sahillericubic filter mode
Fildişi Sahillericubic filter mode
Fildişi Sahillericubic filter mode
Fildişi SahilleriElfenbeinküste
Fildişi SahilleriElfenbenskusten
Fildişi SahilleriElfenbenskysten
Fildişi SahilleriIvoorkust
Fildişi Sahilleri, Liberya, Sierra Leon, tüm bu yerleri hayatım boyunca hatırlayağım.Coasta de Fildeș, Liberia, Sierra Leone, de toate locurile asta pe care eu le voi ține minte toată viața?
Fildişi Sahilleri, Liberya, Sierra Leon, tüm bu yerleri hayatım boyunca hatırlayağım.Costa de Marfil, Liberia, Sierra Leona, toda esta lista de lugares que yo recordaré por el resto de mi vida?
Fildişi Sahilleri, Liberya, Sierra Leon, tüm bu yerleri hayatım boyunca hatırlayağım.Elefántcsontpart, Libéria vagy Sierra Leone, ez a sor hely, melyet soha életemben nem fogok elfelejteni?
Fildişi Sahilleri, Liberya, Sierra Leon, tüm bu yerleri hayatım boyunca hatırlayağım.Ivoorkust, Liberia, Sierra Leone, al die plekken die ik me de rest van mijn leven zal blijven herinneren?
Fildişi Sahilleri, Liberya, Sierra Leon, tüm bu yerleri hayatım boyunca hatırlayağım.Ivory Coast, Liberia, Sierra Leone, và những nơi khác nữa.
Fildişi Sahilleri, Liberya, Sierra Leon, tüm bu yerleri hayatım boyunca hatırlayağım.아이보리 코스트, 라이베리아, 시에라리온과 같이 평생 제 기억에 남을 장소들에 대해 어느 누가 관심을 두겠어요?