Bu yüzden, köpek eğitiminde bu üstünlük fikrini ya da alfa köpek fikrini kullanırız -- eminim duymuşsunuzdur.لذا، في تدريب الكلاب نصل لهذه الفكرة عن الهيمنة، و مفهوم الكلب القائد -- بالتأكيد سمعتم عن هذا.
Bu yüzden, köpek eğitiminde bu üstünlük fikrini ya da alfa köpek fikrini kullanırız -- eminim duymuşsunuzdur.優勢概念を犬のトレーニングに取りこむのです。 犬はよく罰せられます。
CA: Julian sanıyorum izleyenlerin de fikrini yansıtıyor olacağımAltså, det lader til, jeg reflekterer publikums mening, når jeg siger:
CA: Julian sanıyorum izleyenlerin de fikrini yansıtıyor olacağımCA: 줄리안 씨, 방청객을 대신하여 인사드립니다.
CA: Julian sanıyorum izleyenlerin de fikrini yansıtıyor olacağımכ"א:, ובכן נראה שאני משקף את דעת הקהל
CA: Julian sanıyorum izleyenlerin de fikrini yansıtıyor olacağımكريس : حسناً , يبدو أنني أعكس رأي الجمهور
CA: Julian sanıyorum izleyenlerin de fikrini yansıtıyor olacağımジュリアン どうか気をつけて
Çalışma ve Geçim Kaynakları Bürosunun girişimin kazançlı olacağı fikrinde olmasıdu har tillräckliga kunskaper, färdigheter och resurser för den företagsverksamhet som du planerar
Çalışma ve Geçim Kaynakları Bürosunun girişimin kazançlı olacağı fikrinde olmasıl'Agence TE évalue si les activités entrepreneuriales peuvent être rentables
Çalışma ve Geçim Kaynakları Bürosunun girişimin kazançlı olacağı fikrinde olmasıSuficientes conocimientos, aptitudes y recursos para la actividad empresarial prevista
Çalışma ve Geçim Kaynakları Bürosunun girişimin kazançlı olacağı fikrinde olmasıTE-toimisto arvioi, että yritystoiminta voi olla kannattavaa
Çalışma ve Geçim Kaynakları Bürosunun girişimin kazançlı olacağı fikrinde olmasıзнаний, умений и ресурсов достаточно для занятия планируемой предпринимательской деятельностью
Çalışma ve Geçim Kaynakları Bürosunun girişimin kazançlı olacağı fikrinde olmasıيقوم مكتب العمل والموارد المعيشية بتقييم ما إذا كانت فعالية ممارسة العمل الحر قابلة للنجاح.
Casey Niestat komik fikrini ve amacını yedi milyon kez izletti.케이시 나이스테드의 재밌는 아이디어는 5백만번이나 조회 되었습니다.
Casey Niestat komik fikrini ve amacını yedi milyon kez izletti.５百万回も見られることになりました このアプローチは 私たちが創意を持ってやる
Casey Niestat komik fikrini ve amacını yedi milyon kez izletti.Casey Niestat a eu cette idée drôle et a été vue 5 millions de fois.
Casey Niestat komik fikrini ve amacını yedi milyon kez izletti.Casey Niestat đã đưa ý tưởng vui và ý kiến của mình cho 5 triệu lượt xem.
Casey Niestat komik fikrini ve amacını yedi milyon kez izletti.Casey Niestat fogta a mókás ötletét és elérte, hogy 5 millió alkalommal lássák.
Casey Niestat komik fikrini ve amacını yedi milyon kez izletti.Casey Niestat logró que 5 millones vieran y entendieran su idea.
Casey Niestat komik fikrini ve amacını yedi milyon kez izletti.Casey Niestat mendapatkan ide lucu dari maksudnya dan telah dilihat 5 juta kali.
Casey Niestat komik fikrini ve amacını yedi milyon kez izletti.Casey Niestat sai hauskalle idealleen ja mielipiteelleen viisi miljoonaa katsojaa.
Casey Niestat komik fikrini ve amacını yedi milyon kez izletti.Casey Niestat şi-a transmis mesajul şi ideea amuzantă de cinci milioane de ori.
Casey Niestat komik fikrini ve amacını yedi milyon kez izletti.Casey Niestat zapewnił swojemu przesłaniu 5 milionów odsłon.
Casey Niestat komik fikrini ve amacını yedi milyon kez izletti.Кейси Найстат направи забавната си идея и становище да бъдат видяни пет милиона пъти.
Casey Niestat komik fikrini ve amacını yedi milyon kez izletti.קייסי ניסטאט גרם לרעיון המצחיק שלו לקבל 5 מליון צפיות.
Casey Niestat komik fikrini ve amacını yedi milyon kez izletti.جعل كايسي نيستات جعل فكرته ووجهة نظره تُشاهد خمس ملايين مرة.
Cevap sadece demokrasiyi yayma fikrini bırakmak mı olmalıydı?לוותר על רעיון הדמוקרטיה?
Cevap sadece demokrasiyi yayma fikrini bırakmak mı olmalıydı?بالتخلي عن الديمقراطية
Cevap sadece demokrasiyi yayma fikrini bırakmak mı olmalıydı?Ar trebui să renunțăm la democrație?
Cevap sadece demokrasiyi yayma fikrini bırakmak mı olmalıydı?Chẳng lẽ, câu trả lời là, hãy từ bỏ ý định về nền dân chủ đi !?
Cevap sadece demokrasiyi yayma fikrini bırakmak mı olmalıydı?Czy powinniśmy zrezygnować z idei demokracji?
Cevap sadece demokrasiyi yayma fikrini bırakmak mı olmalıydı?Dobbiamo forse solo rinunciare all'idea di democrazia?
Cevap sadece demokrasiyi yayma fikrini bırakmak mı olmalıydı?¿Es la respuesta solo renunciar a la idea de la democracia?
Cevap sadece demokrasiyi yayma fikrini bırakmak mı olmalıydı?Est-ce que c'est simplement d'abandonner l'idée de démocratie ?
Cevap sadece demokrasiyi yayma fikrini bırakmak mı olmalıydı?Je správnou odpovědí prostě tu myšlenku demokracie vzdát?
Cevap sadece demokrasiyi yayma fikrini bırakmak mı olmalıydı?민주주의를 포기하면 되는 걸까요?
Cevap sadece demokrasiyi yayma fikrini bırakmak mı olmalıydı?Liegt die Antwort darin, die Idee der Demokratie einfach aufzugeben?
Cevap sadece demokrasiyi yayma fikrini bırakmak mı olmalıydı?Moeten we dan het idee van democratie maar opgeven?
Cevap sadece demokrasiyi yayma fikrini bırakmak mı olmalıydı?Отговор ли е просто да се откажем от идеята за демокрация?
Cevap sadece demokrasiyi yayma fikrini bırakmak mı olmalıydı?Просто відмовитись від ідеї демократії?
Cevap sadece demokrasiyi yayma fikrini bırakmak mı olmalıydı?もちろん違います
Chris Anderson: Öyleyse senin paylaşılmaya değer fikrinCA: 그러니까 퍼뜨릴만한 당신 생각은
Chris Anderson: Öyleyse senin paylaşılmaya değer fikrin Hacker'ları işe almak.Also deine Idee die es wert zu verbreiten ist ist heuert Hacker an.
Chris Anderson: Öyleyse senin paylaşılmaya değer fikrin Hacker'ları işe almak.Así que la idea a difundir es contratar hackers.
Chris Anderson: Öyleyse senin paylaşılmaya değer fikrin Hacker'ları işe almak.Deci, ideea care merită difuzată este "Angajați hackerii!".
Chris Anderson: Öyleyse senin paylaşılmaya değer fikrin Hacker'ları işe almak.Dus jouw idee om te verspreiden is: neem hackers in dienst.
Chris Anderson: Öyleyse senin paylaşılmaya değer fikrin Hacker'ları işe almak.Så din ide vil skal sprede er at hyre hackerne.
Chris Anderson: Öyleyse senin paylaşılmaya değer fikrin Hacker'ları işe almak.Szóval az ön ötlete, amit érdemes terjeszteni, hogy alkalmazzunk hackereket.
Chris Anderson: Öyleyse senin paylaşılmaya değer fikrin Hacker'ları işe almak.Takže tvoje myšlenka k šíření zní najímat hackery.
Chris Anderson: Öyleyse senin paylaşılmaya değer fikrin Hacker'ları işe almak.Takže váš nápad hoden zdieľania je: zamestnajme hackerov.
Chris Anderson: Öyleyse senin paylaşılmaya değer fikrin Hacker'ları işe almak.Άρα η ιδέα που αξίζει να διαδοθεί είναι να προσλάβουμε χάκερ.
Chris Anderson: Öyleyse senin paylaşılmaya değer fikrin Hacker'ları işe almak.Ваша идея, достойная распространения — нанимайте хакеров.
Chris Anderson: Öyleyse senin paylaşılmaya değer fikrin Hacker'ları işe almak.Значи твоята идея, която си струва да разпространим е "Назначете хакерите."
Chris Anderson: Öyleyse senin paylaşılmaya değer fikrin Hacker'ları işe almak.Кріс Андерсон: отже, ваша ідея, варта поширення - наймайте хакерів.
Chris Anderson: Öyleyse senin paylaşılmaya değer fikrinכריס אנדרסון: אז הרעיון שלך ששווה הפצה
Chris Anderson: Öyleyse senin paylaşılmaya değer fikrinكريس أندرسون: حسنا، فكرتك التي تستحق الإنتشار
Chris Anderson: Öyleyse senin paylaşılmaya değer fikrinハッカーを雇う ということですね
Çılgın fikrin tam da olduğu şey, çılgınca olduğunu, ve yeryüzünün dolu, oyunun bittiğini söylüyorum.Că ideea aceasta nebunească este chiar aşa, nebunească, şi cum Pământul este plin, s-a terminat jocul.
Çılgın fikrin tam da olduğu şey, çılgınca olduğunu, ve yeryüzünün dolu, oyunun bittiğini söylüyorum.Cái ý nghĩ điên rồ đó chỉ có vậy, nó điên rồ, và khi Trái Đất đã đầy, trò chơi kết thúc.
Çılgın fikrin tam da olduğu şey, çılgınca olduğunu, ve yeryüzünün dolu, oyunun bittiğini söylüyorum.Che l'idea folle è proprio tale, folle, e se la Terra è piena, la partita è chiusa.