Akademisyenlerini fikrini alan "Horizon" programı da konunun yanına yaklaşmıyor.Pod wpływem tych środowisk nie porusza tego serial dokumentalny "Horizon".
Akademisyenlerini fikrini alan "Horizon" programı da konunun yanına yaklaşmıyor.Televizní pořad "Horizon", který přijímá podněty od akademiků, se toho štítí.
Akademisyenlerini fikrini alan "Horizon" programı da konunun yanına yaklaşmıyor.TV-programmet "Horizon", som følger den akademiske linje vil ikke røre det med en ildtang.
Akademisyenlerini fikrini alan "Horizon" programı da konunun yanına yaklaşmıyor."Ο ορίζοντας", που διαμορφώνεται από ακαδημαϊκούς, δεν το αγγίζει ούτε κατ΄ ελάχιστο.
Akademisyenlerini fikrini alan "Horizon" programı da konunun yanına yaklaşmıyor.Журнал "Горизонт", который равняется на научное сообщество, не будет публиковать эту теорию.
Akademisyenlerini fikrini alan "Horizon" programı da konunun yanına yaklaşmıyor."הורייזון" (כתב-עת מקצועי), שלוקח דוגמא מהאקדמאים, לא מוכן לגעת בזה עם מוט דוברה.
Akademisyenlerini fikrini alan "Horizon" programı da konunun yanına yaklaşmıyor."الافق" التي تاخذ اشارتها من الاكادميين لن تلمسها بقطب البارجة
Akademisyenlerini fikrini alan "Horizon" programı da konunun yanına yaklaşmıyor.嫌っていることですからね ですから この事を耳にするのは
Ama aslında hesaplama fikrinin daha çok işi var.Aber da gibt es eigentlich viel mehr zu berechnen als das.
Ama aslında hesaplama fikrinin daha çok işi var.Dar, de fapt există mult mai mult decât atât în calcul.
Ama aslında hesaplama fikrinin daha çok işi var.하지만, 그것을 능가하는 훨씬 더 많은 계산이 필요합니다.
Ama aslında hesaplama fikrinin daha çok işi var.Maar berekening heeft veel te betekenen dan dat.
Ama aslında hesaplama fikrinin daha çok işi var.Mais il y a en fait beaucoup plus que ça dans le calcul.
Ama aslında hesaplama fikrinin daha çok işi var.Ma nel calcolo c'è molto più di questo.
Ama aslında hesaplama fikrinin daha çok işi var.Natomiast obliczalność to coś więcej niż technologia komputerowa.
Ama aslında hesaplama fikrinin daha çok işi var.Nhưng thật ra điện toán không phải chỉ có thế.
Ama aslında hesaplama fikrinin daha çok işi var.Pero hay más en la computación que todo eso.
Ama aslında hesaplama fikrinin daha çok işi var.Tetapi sebenarnya, masih banyak lagi perhitungan daripada itu semua.
Ama aslında hesaplama fikrinin daha çok işi var.Valójában azonban a számítástudomány ennél sokkal több.
Ama aslında hesaplama fikrinin daha çok işi var.Но в идее вычислимости заложено намного больше.
Ama aslında hesaplama fikrinin daha çok işi var.Но изчисленията са много повече от това.
Ama aslında hesaplama fikrinin daha çok işi var.אך למעשה יש בחישוביות הרבה מעבר לכך.
Ama aslında hesaplama fikrinin daha çok işi var.ولكن فكرة الحوسبة هي أكبر بكثير من ذلك.
Ama aslında hesaplama fikrinin daha çok işi var.非常に深く 強力で 根本的なアイデアなのです
Ama bir fikriniz varsa, bütün bu fikirlere ne oluyor?Aber wenn man solche Ideen hat, was passiert mit ihnen?
Ama bir fikrim var ve bu fikrin adı "Sağlık için Konut."Aber ich habe eine Idee, und diese Idee heißt "Housing for Health" [Wohnraum für Gesundheit].
Ama bir fikrim var ve bu fikrin adı "Sağlık için Konut."Ale mám nápad, ktorý sa volá Príbytok pre zdravie.
Ama bir fikrim var ve bu fikrin adı "Sağlık için Konut."Housing for Health.
Ama bir fikrim var ve bu fikrin adı "Sağlık için Konut."하지만 저는 생각을 가지고 있습니다. 그것은 "건강을 위한 주택"입니다.
Ama bir fikrim var ve bu fikrin adı "Sağlık için Konut."Ma ho un'idea e questa idea si chiama Housing for Health [Alloggio per la Salute].
Ama bir fikrim var ve bu fikrin adı "Sağlık için Konut."Mam za to pomysł, a jego nazwa to "Domy dla zdrowia"
Ama bir fikrim var ve bu fikrin adı "Sağlık için Konut."Men jag har en idé och den idén kallas "Housing for Health".
Ama bir fikrim var ve bu fikrin adı "Sağlık için Konut."Nhưng tôi có 1 ý tưởng, gọi là Ngôi nhà sức khỏe.
Ama bir fikrim var ve bu fikrin adı "Sağlık için Konut."Pero sí tengo una idea y esa idea se llama Vivienda para la Salud.
Ama bir fikrim var ve bu fikrin adı "Sağlık için Konut."Tapi saya punya sebuah gagasan, dan gagasan itu disebut Perumahan bagi Kesehatan.
Ama bir fikrim var ve bu fikrin adı "Sağlık için Konut."Έχω όμως μια ιδέα, και αυτή η ιδέα ονομάζεται Στέγαση για την Υγεία.
Ama bir fikrim var ve bu fikrin adı "Sağlık için Konut."Но аз имам идея и тази идея се нарича "Подслон за здраве".
Ama bir fikrim var ve bu fikrin adı "Sağlık için Konut."Но у меня есть идея, которая называется "Жильё для здоровья".
Ama bir fikrim var ve bu fikrin adı "Sağlık için Konut."Я маю ідею. І ця ідея має назву "Житло заради здоров'я".
Ama bir fikrim var ve bu fikrin adı "Sağlık için Konut."אך יש לי רעיון, ולרעיון הזה אני קורא "ביות לצורכי בריאות"
Ama bir fikrim var ve bu fikrin adı "Sağlık için Konut."لكن لدي فكرة و هذه الفكرة تدعى "مبيت للصحة"
Ama bir fikrim var ve bu fikrin adı "Sağlık için Konut.""ハウジング フォー ヘルス"という アイディアです "ハウジング フォー ヘルス"は 貧しい人々と共に活動します
Ama bir fikriniz varsa, bütün bu fikirlere ne oluyor?A ak už máte takýto nápad, viete, čo sa potom stane?
Ama bir fikriniz varsa, bütün bu fikirlere ne oluyor?A když máte takovouto myšlenku... Víte, co se pak stane?
Ama bir fikriniz varsa, bütün bu fikirlere ne oluyor?Ale kiedy rodzi się ten pomysł... Co się dzieje z tymi wszystkimi pomysłami?
Ama bir fikriniz varsa, bütün bu fikirlere ne oluyor?Als je een idee hebt, wat gebeurt er dan mee?
Ama bir fikriniz varsa, bütün bu fikirlere ne oluyor?Cuando se le ocurre una idea... ¿sabe lo que pasa con todas estas ideas?
Ama bir fikriniz varsa, bütün bu fikirlere ne oluyor?Dar când îţi vine o idee, ce faci cu toate aceste idei?
Ama bir fikriniz varsa, bütün bu fikirlere ne oluyor?De ha már van egy ilyen ötletük, tudják, mi történik az összes ilyen ötlettel?
Ama bir fikriniz varsa, bütün bu fikirlere ne oluyor?하지만 여러분께서 이런 생각을 하시면, 그 생각에는 어떤 일이 일어날까요?
Ama bir fikriniz varsa, bütün bu fikirlere ne oluyor?Mais quand on a cette idée, vous savez, qu'arrive-t-il à toutes ces idées ?
Ama bir fikriniz varsa, bütün bu fikirlere ne oluyor?Ma quando avete questa idea -- cosa succede a tutte queste idee?
Ama bir fikriniz varsa, bütün bu fikirlere ne oluyor?Mas quando se tem esta ideia, o que acontece a essa ideia?
Ama bir fikriniz varsa, bütün bu fikirlere ne oluyor?Nhưng khi bạn có ý tưởng rồi, bận biết đấy, điều gì sẽ đến với những ý tưởng đó?
Ama bir fikriniz varsa, bütün bu fikirlere ne oluyor?И когда у вас есть эта идея, знаете, что происходит со всеми этими идеями?
Ama bir fikriniz varsa, bütün bu fikirlere ne oluyor?Но когато имате тази идея, какво се случва с всички тези идеи?
Ama bir fikriniz varsa, bütün bu fikirlere ne oluyor?אבל כשיש לך את הרעיון הזה, אתם יודעים, מה קורה לכל הרעיונות האלו?
Ama bir fikriniz varsa, bütün bu fikirlere ne oluyor?ولكنك عندمت تمتلك هذه الفكرة، أتعلم، ما الذي يحدث لجميع هذه الأفكار؟
Ama bir fikriniz varsa, bütün bu fikirlere ne oluyor?いったいどうしたものでしょう？ 何千というアイデアがあって
Ama bu dünyada kimseyi öldürmeme fikrine sadık kalmak saflıktır.Ja, men det är naivt att tro att man aldrig behöver döda nån.