Arkadaşım fikrime karşı.My friend is opposed to my opinion.
Sadece ebeveynlerim değil fakat aynı zamanda kız kardeşim de benim fikrime karşı.Not only my parents but also my sister is against my opinion.
İyi bir fikrim vardı.I had a good idea.
Belki o, fikri beğendi.Maybe he liked the idea.
Onun fikrine katılamadım.I couldn't agree with his opinion.
Onun söylediklerinin ana fikrini ben bile anlayamadım.I couldn't even understand the main point of what he said.
O benim fikrim.That's my idea.
Bir fikrim yok.I don't have a clue.
Onun fikrinin çok önemli olduğunu düşünüyorum.I think his opinion is very important.
Onun fikrinin konu ile ilgili olduğunu düşünmüştüm.I thought his opinion was relevant.
O, benim fikrimi kabul ediyor.He agrees with my opinion.
Ben onun fikrine katılıyorum.I agree with his opinion.
Onun, bu toplantının ne kadar önemli olduğu hakkında bir fikri yok.He doesn't have any idea how important this meeting is.
Benim fikrim seninkinden tamamen farklı.My opinion is completely different from yours.
En ufak bir fikrim yok.I haven't the faintest idea.
O bir amatörün fikri.That's the opinion of a dilettante.
Onun fikrine göre, evet.According to his opinion, yes.
Bir fikrim vardı.I had an idea.
Onun fikrini değiştirmesi için uğraştık fakat değiştiremedik.We tried to get him to change his mind, but couldn't.
Mark Zuckerberg fikrimi çaldı!Mark Zuckerberg stole my idea!
Çocuk fikrini değiştirmediThe boy didn't change his opinion.
Erkek çocuğu fikrini değiştirmedi.The boy didn't change his opinion.
Benim sadece iyi bir fikrim vardı.I have just had a good idea.
O benim fikrimle alay etti.He ridiculed my idea.
Onun yeni bir fikri vardı.He had a new idea.
Temanın ana fikri açık değil.The main idea of the plot is not clear.
Fikrinizi duymak istiyorum.I would like to hear your opinion.
Diğerlerine yardım etme ve para kazanma fikrine cezbedildim.I was attracted to the idea of helping others and getting money.
Diğerlerine yardım etme ve para kazanma fikri beni cezbetti.I was attracted to the idea of helping others and getting money.
O fikri açıkça reddetti.He flatly rejected that idea.
Hepimiz senin fikrinin kullanışsız olduğunu düşünüyoruz.We all consider your idea to be impractical.
Hiç fikrim yok.I haven't the foggiest.
Bu benim fikrim.This is my idea.
O onun fikrini destekledi mi?Did he support her idea?
Jefferson bu fikri reddetti.Jefferson rejected this idea.
O, onun kişisel fikriydi.It was his personal opinion.
Roosevelt yenilgi fikrini kabul etmeyi reddetti.Roosevelt refused to accept the idea of defeat.
Mary her zaman fikrini vermek zorundadır.Mary always has to give her opinion.
Aynı fikri destekliyorum.I hold the same opinion.
Senin iyi bir fikrin var.You've got a good idea.
Onun aklı yeni fikri kabul etmezdi.Her mind would not accept that new idea.
Birkaç harika fikrim var ama paraya ihtiyâcım var.I've got some great ideas but I need money.
Test notlarının ne kadar önemli olduğu hakkında bir fikrin var mı?Do you have any idea how important your test grades are?
Saatin kaç olduğu hakkında bir fikrin var mı?Do you have any idea what time it is?
Bu işin benim için ne kadar önemli olduğu hakkında bir fikrin yok.You have no idea how important this job is to me.
Benim için ne kadar önemli olduğun hakkında fikrin yok.You have no idea how important you are to me.
Bütün bu şikayetten ne kadar usandığım konusunda bir fikrin yok.You have no idea how tired I am of all this complaining.
O adam gerçek bir rüzgar gülü: O sürekli fikrini değiştirir.That guy is a real weather vane: he constantly changes his mind.
Bu adamın ne düşündüğü hakkında hiçbir fikrim yok.I have no idea what that guy is thinking.
Neye yeteneğim olduğundan herhangi bir fikrim yoktu.I didn't have any idea of what I'm capable of.
Fabien'in birçok iyi fikri vardır.Fabien has a lot of good ideas.
Tom çok sayıda fikri komite ile paylaştı.Tom shared a large number of ideas with the committee.
Tom'un anahtarlarını nerede bıraktığı hakkında fikri yoktu.Tom has no idea where he left his keys.
Tom'un onun kaça mal olacağı hakkında hiçbir fikri yok.Tom has no idea how much it will cost.
Tom'un onun ne kadar süreceği hakkında hiçbir fikri yok.Tom has no idea how long it will take.
Tom'un, iyi bir fikri vardı.Tom had a good idea.
Tom'un ertesi gün ne yapacağı hakkında en küçük bir fikri yoktu.Tom didn't have the faintest idea what he was going to do the next day.
Tom'un ne yapması gerektiği hakkında hiç fikri yoktu.Tom didn't have any idea what he should do.
Tom fikrini çok değiştirir.Tom changes his mind a lot.
Tom fikrini değiştirdi.Tom changed his mind.