Sence Tom'un Mary'nin onu neden yaptığı hakkında bir fikri var mı?Do you think Tom has any idea why Mary did that?
Bu konu hakkında bir fikrin var mı?Do you have an opinion on this issue?
Tom'un yalan söylediği hakkında bir fikrim yoktu.I had no idea Tom was lying.
Sami'nin, aldatıldığına dair hiçbir fikri yoktu.Sami had no idea that he was being cheated on.
Ölüm cezasıyla karşı karşıya kalabileceğini öğrenince Sami fikrini değiştirdi.Sami changed his mind when he learned that he could face the death penalty.
Tom'un Mary'nin onu neden yaptığı konusunda bir fikri yoktu.Tom had no idea why Mary did that.
Bunun ne olduğu hakkında hiçbir fikrim yok.I have no idea what that was.
Fikrimi istemiyor musun?Don't you want my opinion?
Benim fikrimi istemiyor musun?Don't you want my opinion?
Leyla'nın aklında başka bir fikri vardı.Layla had another idea in mind.
Ne yapılması gerektiğine dair hiçbir fikrim yok.I have no idea what needs to be done.
Ona sahip olmanın ne kadar iyi olduğu hakkında hiç fikrin yok mu?You have no idea how good you have it.
Bunun ne olabileceği hakkında hiçbir fikrim yok.I have no idea what it might be.
Tom'un çok gürültülü davrandığı hakkında hiçbir fikri yoktu.Tom had no idea that he was being too noisy.
Tom'un burada olmayacağı konusunda hiçbir fikrim yoktu.I had no idea that Tom wasn't going to be here.
Tom, Mary'nin biletlerin nereye koyduğunu hakkında bir fikri yoktu.Tom had no idea where Mary had put the tickets.
Tom'un ne olduğu hakkında hiçbir fikri yoktu.Tom had no idea of what was happening.
Tom'un kaba davrandığına dair hiçbir fikri yoktu.Tom had no idea that he was being rude.
Tom'un Mary'nin ne söylemesi gerektiği hakkında hiç bir fikri yoktu.Tom had no idea what he should tell Mary.
Tom'un ne yapmayı planladığı hakkında hiçbir fikrim yok.I have no idea what Tom is planning to do.
Tom'un kaba olduğuna dair hiçbir fikri yoktu.Tom had no idea that he was being impolite.
Tom'un burada olacağı hakkında hiçbir fikrim yoktu.I had no idea that Tom was going to be here.
Tom'un Mary'den bunu yapmamasını istemeyi planlanladığı konusunda hiçbir fikrim yoktu.I had no idea that Tom was planning to ask Mary not to do that.
Tom'un Mary'ye onu yapmamasını söylemeyi planladığı hakkında hiçbir fikrim yoktu.I had no idea that Tom was planning to tell Mary not to do that.
Senin evinin bu kadar yakınında bir banka olduğu hakkında hiçbir fikrim yoktu.I had no idea there was a bank so near your house.
Hala senin fikrin hoşuma gitmiyor.I still don't like your idea.
Onun ne olduğu hakkında bir fikrim yoktu.I had no idea what it was.
Tom Mary'nin fikrinin çok iyi olduğunu düşünmedi.Tom didn't think Mary's idea was a very good one.
Onu nasıl yapacağını bildiğin hakkında hiçbir fikrim yoktu.I had no idea you knew how to do that.
Bunu yapabildiğin hakkında hiçbir fikrim yoktu.I had no idea you knew how to do that.
Bunu yapabileceğin hakkında hiçbir fikrim yoktu.I had no idea you knew how to do that.
Mary'nin yapabileceği şey hakkında hiçbir fikrin yok.Ona dikkat et!You have no idea what Mary is capable of. Beware of her!
Bu ne anlama geliyor? En ufak bir fikrim yok.What does that mean? I haven't the faintest idea.
Geri dönelim ve eski fikri canlandıralım.Let's go back and resurrect that old idea.
Berlin'e gitmiyorum. Fikrimi değiştirdim.I'm not going to Berlin. I've changed my mind.
Ne olacağı hakkında bir fikrin var mı?Do you have any idea what's going to happen?
Tom'un bunu kimin yaptığına dair hiçbir fikri yok.Tom has no idea who did that.
Tom'un Mary'nin nerede olduğu hakkında hiçbir fikri yok.Tom has no idea where Mary is.
Mary'nin bunu ne zaman yaptığı konusunda Tom'un hiç bir fikri yok.Tom doesn't have any idea when Mary did that.
Tom'un Mary'nin ne yapması gerektiği konusunda hiçbir fikri yok.Tom has no idea what Mary has to do.
Tom'un ne yapılması gerektiği konusunda hiçbir fikri yok.Tom has no idea what should be done.
Tom'un bunu kimin yapması gerektiğine dair hiçbir fikri yok.Tom doesn't have any idea who needs to do that.
Tom'un Mary'nin köpeğinin neye benzediğine dair hiçbir fikri yok.Tom doesn't have any idea what Mary's dog looks like.
Tom'un fikrini beğenmedim.I didn't like Tom's idea.
Tom'a fikrini değiştiremedim.I couldn't get Tom to change his mind.
Tom'un fikrinin ne olduğunu zaten biliyorum.I already know what Tom's opinion is.
Ne yapmam gerektiği hakkında hiçbir fikrim yok.I don't have any idea what I should do.
Tom'un fikrini çok beğenmedim.I don't like Tom's idea very much.
Tom'un bunu yaptığı konusunda hiç bir fikrim yoktu.I had no idea Tom was doing that.
Tom ve ben fikrimizi değiştirmedik.Tom and I haven't changed our minds.
Senin fikrini sormadım.I didn't ask for your opinions.
Tom'un hâlâ Mary'nin bunu neden yaptığı hakkında bir fikri yok.Tom still has no idea why Mary did that.
Tom, Mary'nin ne yapmak istediği hakkında bir fikri yoktu.Tom had no idea what Mary wanted to do.
Tom, Mary'nin ne yapması gerektiğini hakkında bir fikri yoktu.Tom had no idea what Mary needed to do.
Tom, Mary'den fikrini değiştirmesini istedi.Tom has asked Mary to change her mind.
Tom'un ne yapacağına dair hiçbir fikri yok.Tom has no clue what to do.
Tom'un ne yapacağına dair hiçbir fikri yoktu.Tom had no clue what to do.
Tom Mary'nin ne yapması gerektiği konusunda bir fikri yoktu.Tom had no idea what Mary had to do.
Ben fikrimi değiştirmedim.I didn't change my mind.
Tom Mary'nin onu nasıl yaptığını konusunda hiç bir fikri yoktu.Tom had no idea how Mary did that.