Bu açık bir yenilik, heryerden gelen bütün fikirlere açıktı.Sebuah inovasi terbuka, ide dari mana saja diterima.
Bu açık bir yenilik, heryerden gelen bütün fikirlere açıktı.To była otwarta innowacja, pomysły zewsząd były mile widziane.
Bu açık bir yenilik, heryerden gelen bütün fikirlere açıktı.Беше една отворена иновация - идеи от всякъде бяха добре дошли.
Bu açık bir yenilik, heryerden gelen bütün fikirlere açıktı.Это было открытой инновацией, ни одна идея не была упущена. Всё принималось с огромным воодушевлением.
Bu açık bir yenilik, heryerden gelen bütün fikirlere açıktı.זה היה חדשנות פתוחה, רעיונות מכל מקום התקבלו בברכה.
Bu açık bir yenilik, heryerden gelen bütün fikirlere açıktı.لقد كان الإبتكار مفتوحا على آخره. وتم الترحيب بالأفكار من كل مكان.
Bu açık bir yenilik, heryerden gelen bütün fikirlere açıktı.オープンなイノベーションでもありました ナノにはヘリコプターの座席と窓で使われる仕組みや
Bu benim için şu demek; Bazı odak fikirlerin tasarımın olağan sürecine yardımcı olması.Asta înseamnă că eu, cu câteva idei principale, ajut procesul normal de planificare.
Bu benim için şu demek; Bazı odak fikirlerin tasarımın olağan sürecine yardımcı olması.Ce qui signifie aider le processus normal de planification grâce à des idées bien précises
Bu benim için şu demek; Bazı odak fikirlerin tasarımın olağan sürecine yardımcı olması.Có nghĩa là tôi, với một vài ý tưởng trọng tâm sẽ hỗ trợ được cho quá trình hoạch định thông thường.
Bu benim için şu demek; Bazı odak fikirlerin tasarımın olağan sürecine yardımcı olması.Což znamená, že pomocí několika ústředních nápadů pomůžete normálnímu procesu plánování.
Bu benim için şu demek; Bazı odak fikirlerin tasarımın olağan sürecine yardımcı olması.Dat betekent dat ik gefocuste ideeën inbreng om het planningsproces te helpen.
Bu benim için şu demek; Bazı odak fikirlerin tasarımın olağan sürecine yardımcı olması.D.h., mit einigen zentralen Ideen den normalen Planungsprozess zu unterstützen.
Bu benim için şu demek; Bazı odak fikirlerin tasarımın olağan sürecine yardımcı olması.Eso quiere decir, con algunas ideas centrales ayudar al proceso natural de planeamiento.
Bu benim için şu demek; Bazı odak fikirlerin tasarımın olağan sürecine yardımcı olması.즉, 중심이 되는 어떤 아이디어들이 계획을 수립하는 정상적 프로세스를 돕는 것을 의미합니다.
Bu benim için şu demek; Bazı odak fikirlerin tasarımın olağan sürecine yardımcı olması.Proponuję pomysły, które ułatwiają planowanie.
Bu benim için şu demek; Bazı odak fikirlerin tasarımın olağan sürecine yardımcı olması.Van pár ötletem, amire fókuszálok, hogy segítsem a tervezés normál menetét.
Bu benim için şu demek; Bazı odak fikirlerin tasarımın olağan sürecine yardımcı olması.Αυτός είναι ο ρόλος μου, να δίνω μερικές κεντρικές ιδέες για να βοηθήσω την συνήθη πορεία σχεδιασμού.
Bu benim için şu demek; Bazı odak fikirlerin tasarımın olağan sürecine yardımcı olması.С някои основни идеи да се подпомогне нормалния процес на планиране.
Bu benim için şu demek; Bazı odak fikirlerin tasarımın olağan sürecine yardımcı olması.Сфокусированные идеи помогают нормализовать планирование городов.
Bu benim için şu demek; Bazı odak fikirlerin tasarımın olağan sürecine yardımcı olması.Це означає, що я даю кілька точкових ідей на допомогу звичному процесу планування.
Bu benim için şu demek; Bazı odak fikirlerin tasarımın olağan sürecine yardımcı olması.מבחינתי זה כמה רעיונות ממוקדים על מנת לעזור לתהליך הרגיל של התכנון.
Bu benim için şu demek; Bazı odak fikirlerin tasarımın olağan sürecine yardımcı olması.وهذا يعني لي، مع بعض الأفكار المحورية لمساعدة المعالجة الطبيعية للتخطيط.
Bu benim için şu demek; Bazı odak fikirlerin tasarımın olağan sürecine yardımcı olması.そしてこれが鍼灸メモです
Bu birkaç prototipin yapılmasına ve bazı fikirlerin gerçekte denenmesine yol acti.Asta a dus la construirea unui anumit număr de prototipuri și la experimentări efective cu câteva idei.
Bu birkaç prototipin yapılmasına ve bazı fikirlerin gerçekte denenmesine yol acti.Beberapa prototipenya diantaranya berhasil dibuat dan sangat bereksperimen dengan beberapa ide.
Bu birkaç prototipin yapılmasına ve bazı fikirlerin gerçekte denenmesine yol acti.Ciò ha condotto alla costruzione di una serie di prototipi e alla sperimentazione concreta di alcune idee.
Bu birkaç prototipin yapılmasına ve bazı fikirlerin gerçekte denenmesine yol acti.Das führte zum Bau von einigen Prototypen und zum Experimentieren mit einigen Ideen.
Bu birkaç prototipin yapılmasına ve bazı fikirlerin gerçekte denenmesine yol acti.Dat leidde tot een aantal prototypes die gebouwd werden en experimenten met een paar ideeën.
Bu birkaç prototipin yapılmasına ve bazı fikirlerin gerçekte denenmesine yol acti.Điều này dẫn đến 1 số lượng nguyên mẫu đc xây dựng và một số ý tưởng khác thực sự được thử nghiệm.
Bu birkaç prototipin yapılmasına ve bazı fikirlerin gerçekte denenmesine yol acti.Eso llevó a a la construcción de unos cuantos prototipos y a experimentar con algunas ideas.
Bu birkaç prototipin yapılmasına ve bazı fikirlerin gerçekte denenmesine yol acti.Isso levou à construção de vários protótipos e à experimentação de algumas ideias.
Bu birkaç prototipin yapılmasına ve bazı fikirlerin gerçekte denenmesine yol acti.이로써 많은 프로토타입을 만들 수 있었고, 그 중 몇 개는 실제로 가능성을 시험해보기도 했습니다.
Bu birkaç prototipin yapılmasına ve bazı fikirlerin gerçekte denenmesine yol acti.To doprowadziło do zbudowania kilku prototypów, i eksperymentowania z pewnymi pomysłami.
Bu birkaç prototipin yapılmasına ve bazı fikirlerin gerçekte denenmesine yol acti.To následne viedlo k niekoľkým zrealizovaným prototypom a s experimentovaním s určitými nápadmi.
Bu birkaç prototipin yapılmasına ve bazı fikirlerin gerçekte denenmesine yol acti.Αυτό οδήγησε στο κτίσιμο ενός αριθμού πρωτοτύπων και πειραματισμό στην πράξη μερικών ιδεών.
Bu birkaç prototipin yapılmasına ve bazı fikirlerin gerçekte denenmesine yol acti.В результате, было создано несколько прототипов и кое-какие идеи стали развиваться экспериментально.
Bu birkaç prototipin yapılmasına ve bazı fikirlerin gerçekte denenmesine yol acti.Това доведе до построяването на няколко прототипа и експериментиране с някои от идеите.
Bu birkaç prototipin yapılmasına ve bazı fikirlerin gerçekte denenmesine yol acti.זה הוביל לבניית מספר אבות טיפוס ובאמת לנסות רעיונות.
Bu birkaç prototipin yapılmasına ve bazı fikirlerin gerçekte denenmesine yol acti.وأدى هذا لبناء العديد من التصاميم الأولية وإلى تجربة أفكارا جديدة.
Bu birkaç prototipin yapılmasına ve bazı fikirlerin gerçekte denenmesine yol acti.アイデアのいくつかを実際に試しています 2年後に 蔓延するHIV エイズ対応のため
Bu, bir öğrencinin oyunlar konusundaki deneyimlerinin neler olduğu hakkındaki fikirleri.Así que esta es la opinión de un estudiante sobre cuál es su experiencia con los juegos.
Bu, bir öğrencinin oyunlar konusundaki deneyimlerinin neler olduğu hakkındaki fikirleri.A tohle je tedy pohled studenta na to, jaké jsou jeho zkušenosti s hrami.
Bu, bir öğrencinin oyunlar konusundaki deneyimlerinin neler olduğu hakkındaki fikirleri.Das ist also die Meinung eines Studenten über seine Erfahrungen mit Spielen.
Bu, bir öğrencinin oyunlar konusundaki deneyimlerinin neler olduğu hakkındaki fikirleri.Đây là ý kiến của một sinh viên và những trải nghiệm của cậu ấy về các trò chơi
Bu, bir öğrencinin oyunlar konusundaki deneyimlerinin neler olduğu hakkındaki fikirleri.Dit is de visie van een student op zijn ervaringen met games.
Bu, bir öğrencinin oyunlar konusundaki deneyimlerinin neler olduğu hakkındaki fikirleri.Este părerea unui elev despre experienţa lui cu jocurile video.
Bu, bir öğrencinin oyunlar konusundaki deneyimlerinin neler olduğu hakkındaki fikirleri.Ez tehát egy diák véleménye a videojátékok nyújtotta élményről.
Bu, bir öğrencinin oyunlar konusundaki deneyimlerinin neler olduğu hakkındaki fikirleri.Ini adalah pendapat seorang mahasiswa tentang pengalaman yang didapatnya dari game.
Bu, bir öğrencinin oyunlar konusundaki deneyimlerinin neler olduğu hakkındaki fikirleri.이건 자신의 게임 경험에 대한, 어느 학생의 의견입니다.
Bu, bir öğrencinin oyunlar konusundaki deneyimlerinin neler olduğu hakkındaki fikirleri.Oto opinia ucznia na temat jego doświadczeń z grami komputerowymi.
Bu, bir öğrencinin oyunlar konusundaki deneyimlerinin neler olduğu hakkındaki fikirleri.Questa è l'opinione di uno studente su quali sono le sue esperienze di gioco.
Bu, bir öğrencinin oyunlar konusundaki deneyimlerinin neler olduğu hakkındaki fikirleri.Voici son point de vue sur son expérience des jeux vidéos.
Bu, bir öğrencinin oyunlar konusundaki deneyimlerinin neler olduğu hakkındaki fikirleri.Είναι η αντίληψη ενός μαθητή πάνω στα παιχνίδια.
Bu, bir öğrencinin oyunlar konusundaki deneyimlerinin neler olduğu hakkındaki fikirleri.Това е неговото мнение за преживяванията му с видеоигрите.
Bu, bir öğrencinin oyunlar konusundaki deneyimlerinin neler olduğu hakkındaki fikirleri.Это взгляд студента на свои ощущения от игр.
Bu, bir öğrencinin oyunlar konusundaki deneyimlerinin neler olduğu hakkındaki fikirleri.זו דעתו של הסטודנט הזה על החוויה שלו של מה הם משחקי מחשב.
Bu, bir öğrencinin oyunlar konusundaki deneyimlerinin neler olduğu hakkındaki fikirleri.هذه وجهة نظر طالب عن خبراته مع الألعاب
Bu, bir öğrencinin oyunlar konusundaki deneyimlerinin neler olduğu hakkındaki fikirleri.（映像）多くの人と同じように
Bu çok yüksek bir hızda biz bağıl hareket ile ilgili fikirleri kullanmak zorunda이 매우 높은 속도로 우리는 상대 운동에 대한 아이디어를 사용해야합니다