Birincisi, fikirleri görselleştirerek netleştirmek.Das erste nochmal ist, Ideen darzustellen indem man sie visualisiert.
Birincisi, fikirleri görselleştirerek netleştirmek.Det første er at gøre ideer tydelige ved at gøre dem synlige.
Birincisi, fikirleri görselleştirerek netleştirmek.Elsőként tisztázzuk az ötleteket, azáltal, hogy vizualizáljuk őket.
Birincisi, fikirleri görselleştirerek netleştirmek.En premier c'est de rendre les idées claires en les visualisant.
Birincisi, fikirleri görselleştirerek netleştirmek.Het eerste is weer ideeën te verhelderen door ze te visualiseren.
Birincisi, fikirleri görselleştirerek netleştirmek.În primul rând, din nou, ideile trebuie clarificate vizualizându-le.
Birincisi, fikirleri görselleştirerek netleştirmek.첫째로, 이미지를 봄으로써 의미를 확립하고,
Birincisi, fikirleri görselleştirerek netleştirmek.La prima, lo ripeto, è chiarire le idee visualizzandole.
Birincisi, fikirleri görselleştirerek netleştirmek.O primeiro, repito, é tornar as ideias claras ao visualizá-las.
Birincisi, fikirleri görselleştirerek netleştirmek.Pertama, memperjelas ide dengan memvisualisasikannya.
Birincisi, fikirleri görselleştirerek netleştirmek.Pierwszy to wizualizacja myśli czyniąca je zrozumiałymi.
Birincisi, fikirleri görselleştirerek netleştirmek.Prvič, vizualno ponazarjanje idej.
Birincisi, fikirleri görselleştirerek netleştirmek.První složkou, ještě jednou, je objasnit myšlenky pomocí vizualizace.
Birincisi, fikirleri görselleştirerek netleştirmek.Prvý, znova, je vyjasniť idey vizualizáciou.
Birincisi, fikirleri görselleştirerek netleştirmek.Xin nhắc lại, đầu tiên là làm cho các ý tưởng rõ ràng bằng cách hình ảnh hóa.
Birincisi, fikirleri görselleştirerek netleştirmek.Η πρώτη ξανά, είναι η δημιουργία ξεκάθαρων ιδεών με την νοερή απεικόνισή τους.
Birincisi, fikirleri görselleştirerek netleştirmek.Отново, първия е изчистването на идеите и тяхното визуализиране.
Birincisi, fikirleri görselleştirerek netleştirmek.Сначала, повторюсь, надо сделать идеи ясными посредством их визуализации.
Birincisi, fikirleri görselleştirerek netleştirmek.Спочатку, повторюсь, потрібно зробити ідеї зрозумілими за допомогою їх візуалізації.
Birincisi, fikirleri görselleştirerek netleştirmek.הראשון, שוב, הוא יצירת הרעיונות ברורים ע"י המחשתם.
Birincisi, fikirleri görselleştirerek netleştirmek.الأول مجدداً، جعل الأفكار واضحة برسمها
Birincisi fikirlerin vasıtasızlığı, fikirlerin dolaşım hızı.A primeira coisa é a urgência das ideias, a velocidade com que as ideias circulam.
Birincisi fikirlerin vasıtasızlığı, fikirlerin dolaşım hızı.Az első az ötletek azonnalisága, az ötletek terjedési sebessége.
Birincisi fikirlerin vasıtasızlığı, fikirlerin dolaşım hızı.Den första är omedelbarheten av idéer, hastigheten hos idéers cirkulation.
Birincisi fikirlerin vasıtasızlığı, fikirlerin dolaşım hızı.Het eerste is de directheid van ideeën, de snelheid waarmee ideeën rondgaan.
Birincisi fikirlerin vasıtasızlığı, fikirlerin dolaşım hızı.첫번째는 아이디어의 즉시성입니다. 즉, 아이디어가 돌아가는 속도에 대해서 입니다,
Birincisi fikirlerin vasıtasızlığı, fikirlerin dolaşım hızı.La première, c'est l'immédiateté des idées, la vitesse à laquelle elles circulent.
Birincisi fikirlerin vasıtasızlığı, fikirlerin dolaşım hızı.la prima è l'immediatezza delle idea
Birincisi fikirlerin vasıtasızlığı, fikirlerin dolaşım hızı.La primera es la inmediatez de las ideas, la velocidad con la que las ideas se propagan.
Birincisi fikirlerin vasıtasızlığı, fikirlerin dolaşım hızı.Pierwszym z nich jest natychmiastowość realizowania pomysłów, prędkość z jaką nowe idee się rozpowszechniają.
Birincisi fikirlerin vasıtasızlığı, fikirlerin dolaşım hızı.Primul este legătura ideilor, viteza cu care ideile vor circula.
Birincisi fikirlerin vasıtasızlığı, fikirlerin dolaşım hızı.Первое - это мгновенность распространения идей, скорость, с которой происходит обмен идеями.
Birincisi fikirlerin vasıtasızlığı, fikirlerin dolaşım hızı.Първото е незабавността на идеите, скоростта, с която обикалят идеите.
Birincisi fikirlerin vasıtasızlığı, fikirlerin dolaşım hızı.אז, הדבר הראשון הוא המיידיות של רעיונות, המהירות בה רעיונות עוברים.
Birincisi fikirlerin vasıtasızlığı, fikirlerin dolaşım hızı.الأمر الأول هو فورية الأفكار، سرعة انتقال الأفكار.
Birincisi fikirlerin vasıtasızlığı, fikirlerin dolaşım hızı.アイデアが伝わるスピードが加速します TEDは偉大なアイデアです
Birlikte gitmek gerekir fikirler o üç ilke taahhüt Ayrıca jüriKövetkező demokrácia majd a szocializmus részlege nacionalista párt, hogy lesz kész
Birlikte gitmek gerekir fikirler o üç ilke taahhütIdeen und Kanonen muss einhergehen
Birlikte gitmek gerekir fikirler o üç ilke taahhüt함께 가야한다 아이디어 아버지는 세 원칙을 다하고
Birlikte gitmek gerekir fikirler o üç ilke taahhütחייבים ללכת ביחד רעיונות שביצע שלושה עקרונות
Birlikte gitmek gerekir fikirler o üç ilke taahhütويجب أن تسير جنبا الى جنب أفكار ارتكب ثلاثة مبادئ
Birlikte gitmek gerekir fikirler o üç ilke taahhüt彼は三原則を犯したアイデア また陪審に
Bir sonraki adım olarak, önümüzdeki 4 gün boyunca, bu fikirler gibi nicelerini keşfediyor olacağız.앞으로 4일간 우리가 할 일은 이러한 생각을 개척해 나가는 겁니다
Bir sonraki adım olarak, önümüzdeki 4 gün boyunca, bu fikirler gibi nicelerini keşfediyor olacağız.A naším ďalším krokom bude v nasledujúcich štyroch dňoch objavovať niektoré z týchto nápadov.
Bir sonraki adım olarak, önümüzdeki 4 gün boyunca, bu fikirler gibi nicelerini keşfediyor olacağız.Așa că, următorul pas, în următoarele patru zile, este explorarea mai multor idei.
Bir sonraki adım olarak, önümüzdeki 4 gün boyunca, bu fikirler gibi nicelerini keşfediyor olacağız.Así que el próximo paso, en estos próximos cuatro días, es explorar más de estas ideas.
Bir sonraki adım olarak, önümüzdeki 4 gün boyunca, bu fikirler gibi nicelerini keşfediyor olacağız.Im nächsten Schritt also, über die nächsten vier Tage, werden wir einige dieser Ideen erforschen.
Bir sonraki adım olarak, önümüzdeki 4 gün boyunca, bu fikirler gibi nicelerini keşfediyor olacağız.Kolejnym krokiem przez następne 4 dni jesteśmy my odkrywający te idee.
Bir sonraki adım olarak, önümüzdeki 4 gün boyunca, bu fikirler gibi nicelerini keşfediyor olacağız.Quindi il passo successivo, nel corso dei prossimi quattro giorni, è esplorare altre idee come questa.
Bir sonraki adım olarak, önümüzdeki 4 gün boyunca, bu fikirler gibi nicelerini keşfediyor olacağız.Οπότε το επόμενο βήμα, τις επόμενες τέσσερεις μέρες, είναι η εξερεύνηση αυτών των ιδεών.
Bir sonraki adım olarak, önümüzdeki 4 gün boyunca, bu fikirler gibi nicelerini keşfediyor olacağız.В течение следующих четырёх дней мы рассмотрим ещё больше таких идей.
Bir sonraki adım olarak, önümüzdeki 4 gün boyunca, bu fikirler gibi nicelerini keşfediyor olacağız.И така, следващата стъпка, през последните четири дни, е да изследваме още от тези идеи.
Bir sonraki adım olarak, önümüzdeki 4 gün boyunca, bu fikirler gibi nicelerini keşfediyor olacağız.כך שהצעד הבא בארבעת הימים הקרובים היא החקירה שלנו את הרעיונות הללו
Bir sonraki adım olarak, önümüzdeki 4 gün boyunca, bu fikirler gibi nicelerini keşfediyor olacağız.إذا الخطوة التالية، في الأربعة أيام التالية، هو ان نستكشف المزيد من هذه الأفكار.
Bir sonraki adım olarak, önümüzdeki 4 gün boyunca, bu fikirler gibi nicelerini keşfediyor olacağız.これについてさらに詳しく述べたいと思います また、もしこの絵をいつも記憶しているとすれば
Bir takım fikirler hayatlarımızdaki biyolojik gerekliliklerin yerini aldı.A gondolatok tárháza egyszerűen felülírja saját biológiai parancsainkat.
Bir takım fikirler hayatlarımızdaki biyolojik gerekliliklerin yerini aldı.Die eine oder andere Ideologie hat unsere biologischen Imperative in unserem Leben einfach ersetzt.
Bir takım fikirler hayatlarımızdaki biyolojik gerekliliklerin yerini aldı.Een of andere verzameling ideeën heeft onze biologische doelen in onze levens vervangen.
Bir takım fikirler hayatlarımızdaki biyolojik gerekliliklerin yerini aldı.En uppsättning idéer eller en annan har helt enkelt ersatt våra biologiska drifter i våra liv.
Bir takım fikirler hayatlarımızdaki biyolojik gerekliliklerin yerini aldı.Jedna sada myšlenek nebo druhá prostě v našich životech přepsala naše biologické imperativy.