"Sen, dün gece sizinle aynı fikirde bir şey vermedi mi yedi?""Je aten iets dat niet eens was met je gisteravond, nietwaar?"
"Sen, dün gece sizinle aynı fikirde bir şey vermedi mi yedi?""당신은 당신과 함께 어젯밤에 동의하지 무언가를 안 먹었어요?"
"Sen, dün gece sizinle aynı fikirde bir şey vermedi mi yedi?""Sie aßen etwas, was mit Ihnen nicht einverstanden letzte Nacht, nicht wahr?"
"Sen, dün gece sizinle aynı fikirde bir şey vermedi mi yedi?""Söit jotain eri mieltä teidän kanssanne eilen illalla, eikö niin?"
"Sen, dün gece sizinle aynı fikirde bir şey vermedi mi yedi?""Te evett valamit, nem értett egyet veled tegnap este, ugye?"
"Sen, dün gece sizinle aynı fikirde bir şey vermedi mi yedi?""Ti pojedel nekaj, kar ni strinjal z vami sinoči, kajne?"
"Sen, dün gece sizinle aynı fikirde bir şey vermedi mi yedi?""Ty jsi to snědla něco, co nesouhlasí s tebou včera v noci, ne?"
"Sen, dün gece sizinle aynı fikirde bir şey vermedi mi yedi?""Ty si to zjedla niečo, čo nesúhlasia s tebou včera v noci, nie?"
"Sen, dün gece sizinle aynı fikirde bir şey vermedi mi yedi?""Vous avez mangé quelque chose qui n'était pas d'accord avec vous la nuit dernière, n'avez-vous pas?"
"Sen, dün gece sizinle aynı fikirde bir şey vermedi mi yedi?""Zjadłeś coś, co nie zgodził się z ostatniej nocy, prawda?"
"Sen, dün gece sizinle aynı fikirde bir şey vermedi mi yedi?""Θα έφαγε κάτι που διαφώνησαν μαζί σας χθες το βράδυ, έτσι δεν είναι;"
"Sen, dün gece sizinle aynı fikirde bir şey vermedi mi yedi?""Ви з'їли щось не згоден з вами вчора ввечері, чи не так?"
"Sen, dün gece sizinle aynı fikirde bir şey vermedi mi yedi?""Вы съели что-то не согласен с вами вчера вечером, не так ли?"
"Sen, dün gece sizinle aynı fikirde bir şey vermedi mi yedi?""Ти яде нещо, което не е съгласен с теб снощи, не вас?"
"Sen, dün gece sizinle aynı fikirde bir şey vermedi mi yedi?""أنت أكلت شيئا اختلف معك الليلة الماضية ، أليس كذلك؟"
"Sen, dün gece sizinle aynı fikirde bir şey vermedi mi yedi?"私は彼に彼がしたい場合はそこからスライドさせる機会を与える方法で、言った。
Şimdi, Aynı fikirdeyim자, 저도 인정합니다
Şimdi, Aynı fikirdeyimכעת, אני מסכים
Şimdi, Aynı fikirdeyimالآن,أنا أتفق أنه
Şimdi, Aynı fikirdeyim妥協しないといけない部分がある というのは否めませんが
Şimdi benimle aynı fikirde olmalısınız -- şu an sadece diğer duyularıma güvenebilirim, değil mi?Acum, trebuie să fiţi de acord că -- că trebuie să mă bazez pe alte simţuri, da?
Şimdi benimle aynı fikirde olmalısınız -- şu an sadece diğer duyularıma güvenebilirim, değil mi?Ahora estarán de acuerdo que debo... debo apoyarme en mis otros sentidos ¿cierto?
Şimdi benimle aynı fikirde olmalısınız -- şu an sadece diğer duyularıma güvenebilirim, değil mi?Chyba zgodzicie się, że muszę polegać na innych zmysłach?
Şimdi benimle aynı fikirde olmalısınız -- şu an sadece diğer duyularıma güvenebilirim, değil mi?Ihr solltet mir nun zustimmen, dass ich mich - mich auf andere Sinne verlassen muss, richtig?
Şimdi benimle aynı fikirde olmalısınız -- şu an sadece diğer duyularıma güvenebilirim, değil mi?이제 여러분들이 하셔야할것은 저는 이제 다른 감각에 의존해야 합니다.
Şimdi benimle aynı fikirde olmalısınız -- şu an sadece diğer duyularıma güvenebilirim, değil mi?Maintenant vous devez être d'accord que je suis -- je dois compter sur d'autres sens, pas vrai?
Şimdi benimle aynı fikirde olmalısınız -- şu an sadece diğer duyularıma güvenebilirim, değil mi?Nu måste ni hålla med om att jag måste lita på andra sinnen, eller hur?
Şimdi benimle aynı fikirde olmalısınız -- şu an sadece diğer duyularıma güvenebilirim, değil mi?Nu moeten jullie toegeven dat ik op andere zintuigen moet vertrouwen.
Şimdi benimle aynı fikirde olmalısınız -- şu an sadece diğer duyularıma güvenebilirim, değil mi?Nyt teidän täytyy olla samaa mieltä, etten -- minun tulee turvautua muihin aisteihin, eikö?
Şimdi benimle aynı fikirde olmalısınız -- şu an sadece diğer duyularıma güvenebilirim, değil mi?Ora dovrete convenire che -- posso fare affidamento solo sugli altri sensi, giusto?
Şimdi benimle aynı fikirde olmalısınız -- şu an sadece diğer duyularıma güvenebilirim, değil mi?Сейчас вы должны согласиться что я- Я должен положиться на другие органы чувств, правильно?
Şimdi benimle aynı fikirde olmalısınız -- şu an sadece diğer duyularıma güvenebilirim, değil mi?Трябва да се съгласите, че съм... трябва да разчитам на други сетива, нали?
Şimdi benimle aynı fikirde olmalısınız -- şu an sadece diğer duyularıma güvenebilirim, değil mi?עכשיו אתם חייבים להסכים לכך שאני - אני חייב להסתמך על חושים אחרים, נכון?
Şimdi benimle aynı fikirde olmalısınız -- şu an sadece diğer duyularıma güvenebilirim, değil mi?يجب ان توافقونني انني-- يجب ان اعتمد على حاسة اخرى, صحيح؟
Şimdi benimle aynı fikirde olmalısınız -- şu an sadece diğer duyularıma güvenebilirim, değil mi?別の感覚を 使わなければなりません 私は振動を使います
Tamamen aynı fikirdeyim.Ben het roerend eens.
Tamamen aynı fikirdeyim. Bilim tamamen aynı fikirde.Já, ani věda, bychom nemohli více souhlasit.
Tamamen aynı fikirdeyim. Bilim tamamen aynı fikirde.저는 이에 물론 동의 합니다. 과학도 물론 동의하겠죠.
Tamamen aynı fikirdeyim. Bilim tamamen aynı fikirde.Δεν θα μπορούσα να συμφωνώ περισσότερο, το ίδιο και η επιστήμη.
Tamamen aynı fikirdeyim. Bilim tamamen aynı fikirde.כמובן שאני מסכים. גם המדע מסכים איתם
Tamamen aynı fikirdeyim. Bilim tamamen aynı fikirde.لا أستطيع أن أتفق أكثر مع ذلك. العلم لا يستطيع أن يتفق أكثر مع ذلك.
Tamamen aynı fikirdeyim. Bilim tamamen aynı fikirde.カタールは非常に興味深い ー
Tamamen aynı fikirdeyim.Dem ist nichts mehr hinzuzufügen.
Tamamen aynı fikirdeyim.Ezzel teljesen egyetértek.
Tamamen aynı fikirdeyim.Jag kunde inte sagt det bättre själv.
Tamamen aynı fikirdeyim.Jeg kunne ikke være mere enig.
Tamamen aynı fikirdeyim.Je n'aurais pas pu dire mieux.
Tamamen aynı fikirdeyim.Não podia estar mais de acordo.
Tamamen aynı fikirdeyim.N-aş putea să fiu mai mult de acord.
Tamamen aynı fikirdeyim.Ne bi se mogel bolj strinjati.
Tamamen aynı fikirdeyim.Non potrei essere più d'accordo.
Tamamen aynı fikirdeyim.No podría estar más de acuerdo.
Tamamen aynı fikirdeyim.Saya sangat setuju.
Tamamen aynı fikirdeyim.Tôi không thể nào đồng ý hơn.
Tamamen aynı fikirdeyim.Úplne s tým súhlasím.
Tamamen aynı fikirdeyim.W pełni się zgadzam.
Tamamen aynı fikirdeyim.Не можех да не се съглася.
Tamamen aynı fikirdeyim.Я не могу не согласиться с этим.
Temel kurallara uyduğunuz sürece aynı fikirde olmayabilirsiniz.다만 어떻게 동의하지 않을 것인지 대한 기본적 규칙에 대한 동의는 있어야 합니다.
Temel kurallara uyduğunuz sürece aynı fikirde olmayabilirsiniz.כל עוד מסכימים על הכללים הבסיסיים בנוגע לכיצד לא להסכים.