(İngilizce) Venetian figures and landscapes.Tuscan and Venetian Landscapes.
Panoramik olan bu resimde 10.000 figür çizimi yer almaktadır.This panoramic picture contains 10,000 figure drawings.
Adını, İncil'de geçen bir figür olan Mary Magdalene'den alır.It takes its name from the biblical figure Mary Magdalene.
Bu yapı katında pişmiş topraktan insan ve hayvan figürleri, kırılıp çöpe atılmış olarak bulunmuştur.Fruits and land snails were among the food of the people, together with deer and rodents.
Figür 4He nin faz diagramıdır.Figure 1 is the phase diagram of 4He.
Çekim 18 saat sürmüştür ve tümü gotik tarzda giydirilmiş elli figüran kullanılmıştır.It took 18 tailors and 500 hours to make each dress.
Schwarzenbach, punk/emo/indie müzik çevrelerince büyük ölçüde etkileyici bir figür olmuştur.Schwarzenbach largely remains an influential figure in the punk/emo/indie music scene.
Erişim tarihi: 31 Mayıs 2011. ^ "Finland in Figures – National Accounts"."Statistics Finland: Finland in Figures".
Çeşitli siyasi krizlerde kilit bir siyasi figür olarak kalmayı başardı.Alia managed to remain a key political figure throughout several political crises.
Aynı yıl 8. Uluslararası İstanbul Tiyatro Festivali'ne "İkili Figür" le katıldı.The same year they participated in the "Metal Rock Festival II".
Sol taraftaki büyük figür bir adamı kazana daldırmaktadır.The lion on the left holds up a pennant.
Hanedan öncesi dönemin sanat eserlerinde çeşitli insan ve hayvan figürleri tasvir edilmiştir.Predynastic artwork depicts a variety of animal and human figures.
Bu yüzden Türkler, kılıç kabzalarında, çift başlı kartal figürü kullanmışlardır.As heels, The Islanders had two major feuds.
Mohsen Makhmalbaf İran sinemasının önemli figürleri arasındadır.Makhmalbaf is a major figure in Iranian cinema.
Erişim tarihi: 10 Haziran 2017. ^ a b "Köln Hbf/More Information/Facts & figures"."Köln Hbf/More Information/Facts & figures".
Birinci kısmın figürü ayrı, ikinci kısmın figürü de ayrıdır.First part available here and second part also archived here.
Ayakta duran figürlerde, vücut ağırlığı iki bacağa eşit olarak dağıtılır.Although the left foot is advanced, the figure's weight is distributed equally on both feet.
H 124/M 741-2), ilk Siyer toplayıcılar arasında merkezi bir figürdür.No. 44-26761 in storage as long-term restoration project.
Eski imam olması nedeniyle Suriye'nin Sünni dini kuruluşunda önemli bir figür oldu.His status as the former imam made him a key figure in Syria's Sunni religious establishment.
Bu yarışma sırasında aşağıdaki Dünya rekorları kırılmıştır: ^ "Figure Skating Schedule and Results".The following records were established during the competition: "Swimming: Results & Schedules".
Paganların sayısı hakkında kesin bir figürden bahsetmek oldukça zordur.Establishing precise figures on Paganism is difficult.
Vinča Leydisi, tarihöncesi Vinča kültürüne ait insan biçimli terrakotta figür.O. longistaminataas donor of perenniality traits.
Bu dansta da belli bir beceri ve ustalık gerektiren birçok karmaşık figür vardır.Here a whole complex of specific knowledge and skills is required.
Bu tabakada hayvan figürlere pek rastlanmaz.In animal fats, this is not the case.
Şehrin resmi web sitesi Polish official population figures 2017 (Lehçe)Gmina official population figures 2017 (in Polish) Official website
Bu figürler temel olarak sekiz figüründen üretilmiştir.The eight regions are primarily used for statistical purposes.
Diş perisi batı kültüründe erken çocukluk döneminde fantastik bir figürdür.The Tooth Fairy is a fantasy figure of early childhood in Western and Western-influenced cultures.
Popüler müzik tarihindeki Britanyalı İstilası'nın önemli figürlerinden birisidir.He has been one of the more significant éminences grises in British popular music.
Arkasında ise iki erkek ve iki kadın figürü vardır.There he met a company of two men and three women, after which he fired several shots at them.
Action Man figürleri ilk olarak denizci,havacı ve karacı asker olmak üzere üç türdü.The first Action Man figures were Action Soldier, Action Sailor and Action Pilot.
Daha sonra, önemli bir üniter figür olan General Paz'a katılması şartıyla serbest bırakıldı.He was later released, only to join the forces of General Paz, a key unitarian figure.
Morgan Freeman'ın Lucius Fox'u, Bruce'un hayatındaki bir başka havalı ve soğukkanlı figürdür" dedi.Freeman's Lucius is cool and imperturbable, another steady anchor in Bruce's life."
Figürler, gençliği, olgunluğu ve yaşlılığı temsil etmektedir.It depicts youth, maturity and old age.
Talihsiz İkarus, ufak bir figür olarak, sağ alt köşedeki balıkçının üst tarafında görülmektedir.Below is a figure of Icarus falling headlong through the surface of a pond.
Bir yandan Ulusal Tiyatro’da sahnelenen operetlerde figüranlık yaptı.She then got caught up in the ambiance of the national theatre.
Spartaküs tarihsel figürü üzerine odaklanmaktadır.Spartacus stays surprisingly close to the historical record.
Günümüzde, Yunan tarihinin son derece tartışmalı bir figür olmaya devam etmektedir.To this day Metaxas remains a highly controversial figure in Greek history.
Bu dikilitaşlar üzerinde stilize insan figürleri de vardır.These leaves have hour numbers printed on them.
Bir tür baba figürü olarak görür.He is a father type figure to Paul.
Gizemli bir figür yanından geçer ve eline bir not tutuşturur.A mysterious man approaches him and holds his hand out as a sign of friendship.
Eğer kardeşleri tarihî figürler olarak ele alırsak, yk.Then when I got my single out on Shake Records, what do you know?
Ayrıca olasıdır ki, Bükreş Milli Tiyatrosu'nda figüran olarak roller aldı.It is also probable that he was a supernumerary actor for the National Theater Bucharest.
Taşlar figür değil, yalın yuvarlak levhadır.This is because the Earth is not flat, but instead round.
Ziggler'ın bacağını merdivene kıstırarak ona Figure Four Leglock yaptı.He used Rogers' figure-four leg lock as his finisher.
Mekansal uyumluluk Figür 5: Sonsuz uyumluluk uzunluğuna sahip bir düzlem dalgası.Spatial coherence Figure 5: A plane wave with an infinite coherence length.
Devasa boyutlarda savaşçı figürlerini oydu ve portrelerini resmetti.In his spare time he sketched the scenes of soldiers and made portraits of his colleagues.
Plaka A, merkezi olarak boynuzlu bir erkek figürü oturmuş halde göstermektedir.HOLD (H), to place a spooled report on hold.
Figürlerin Isle of Lewis adasına gelişi ile ilgili hakikatlerde meçhuldur.It is based in Stornoway in the Isle of Lewis.
Emri vermek için otorite figürleri kullanılabilir ama şart değildir.Score tracking may be done, but is not required.
Caz müziğinin önemli figürleri arasında kabul edilmektedir.He claims influence from jazz records among others.
Hemen hemen tüm figürler parlak renklidir ve zengindir detaylara sahiptir.Nearly all of the illustrations are brightly coloured and highly detailed.
Çin ordusunun reform Çin-Alman işbirliği sırasında önemli bir figürdü.Assistance from overseas Chinese was important in the Xinhai Revolution.
Bu iki figür değişik şekillerde birbirleriyle ilişkili.There are ways that the figures are linked.
Basit origami figürlerini yapmayı öğreniyorum.I am learning some basic origami.
Kartların kendisinin oluşturacağı figür sayısının bir önemi yok.And what we care about is not the number of configurations the cards themselves can take on.
Tıraş olamıyordu- bir nevi Billy Connolly figürü.He hasn't been able to shave -- a sort of Billy Connolly figure.
Ve köşede, öğretmenin arkasında her sorunun cevabını bilen bir otorite figürü var.And there's an authority figure in the corner behind the teacher's desk who knows all the answers.
Ve Delacroix bu figüre gerçekçi bir hava vermiş. .And importantly, Delacroix is giving her kind of realism.
Bunlar havada asılı, göksel figürler.These are kind of floating, ethereal figures.
Resimdeki figürler, antik Roma ve antik Yunan heykellerini andırıyor.And the figures themselves resamble ancient Greek and Roman sculptures.