Bu figür bize bunu gösteriyor.Und das zeigt Ihnen dieser Graph.
Bu figür bize bunu gösteriyor.Y ésto es lo que nos muestra ésta figura.
Bu figür bize bunu gösteriyor.Ето това показва и тази фигура.
Bu figür bize bunu gösteriyor.И это именно то, что показывает вам эта картинка.
Bu figür bize bunu gösteriyor.וזה מה שתרשים זה מראה.
Bu figür bize bunu gösteriyor.و هذا ما يوضحه لنا هذا الشكل
Bu figür bize bunu gösteriyor.このグラフはマラリアの少ない地域 中位の地域 多い地域で
Bu figür kim acaba, sanırım savaş tanrısı Ares.Ares, zeul razboiului.
Bu figür kim acaba, sanırım savaş tanrısı Ares.la cual nunca he visto... Ares, el Dios de la guerra
Bu figür kim acaba, sanırım savaş tanrısı Ares.Nigdy nie widziałam czegoś... To Ares, bóg wojny.
Bu figür kim acaba, sanırım savaş tanrısı Ares.Non ho mai visto è Ares,dio della guerra è lui?
Bu figür kim acaba, sanırım savaş tanrısı Ares.М: Арес, бог войны.
Bu figür kim acaba, sanırım savaş tanrısı Ares.Никога не съм виждал нещо.. Арес, богът на войната.
Bu figür kim acaba, sanırım savaş tanrısı Ares.Я ще такого не бачила. Арес, бог війни.
Bu figür kim acaba, sanırım savaş tanrısı Ares.حقا, إنه أريس, إله الحرب.
Bu figürle diğer kadınların bağlantısı ne olabilir acaba.Psychologicky vzato, kdo ví v jakém je spojení s ostatními ženami.
Bu figürle diğer kadınların bağlantısı ne olabilir acaba.Кой знае как тя е свързана душевно с другите жени.
Bu figürlerde çok dikkatimi çeken bir diğer husus, kumaşların kıvrımları.Kiedy przyglądamy się postaciom, godna uwagi wydaje się ułożona w fałdy draperia.
Bu figürlerde çok dikkatimi çeken bir diğer husus, kumaşların kıvrımları.la aceste figuri este felul in care au fost tratate faldurile.
Bu figürlerde çok dikkatimi çeken bir diğer husus, kumaşların kıvrımları.Ma il particolare più notevole delle figure è il drappeggio.
Bu figürlerde çok dikkatimi çeken bir diğer husus, kumaşların kıvrımları.Pero lo que hace estas figuras remarcable es como las cortinas se emplean.
Bu figürlerde çok dikkatimi çeken bir diğer husus, kumaşların kıvrımları.Но това, което е толкова забележително за тези фигури, е изображението на драперията.
Bu figürlerde çok dikkatimi çeken bir diğer husus, kumaşların kıvrımları.Но что особенно примечательно в этих фигурах - это то, как выполнена драпировка.
Bu figürlerde çok dikkatimi çeken bir diğer husus, kumaşların kıvrımları.Особливістю цих фігур є обробка драпіровки.
Bu figür, standart bir insanı temsil ediyor.Dieser Mann hier ist dazu bestimmt, den allgemeinen Menschen zu repräsentieren.
Bu figür, standart bir insanı temsil ediyor.Este homem representa um ser humano genérico.
Bu figür, standart bir insanı temsil ediyor.여기 (슬라이드에 그려진) 사람을 일반적인 인간이라 가정해봅시다,
Bu figür, standart bir insanı temsil ediyor.Questa figura dovrebbe rappresentare un uomo
Bu figür, standart bir insanı temsil ediyor.האיש הזה מייצג אדם כללי.
Bu figür, standart bir insanı temsil ediyor.هذا الرجل يُفترض أن يمثل كائن بشري بصفة عامة
Bu figür, standart bir insanı temsil ediyor.表すとします そしてこの人型の中の全ての丸は、ヒトを構成している細胞だとします
Bu figür, yanında oturan kadınla da bağlantılı,Pero luego es mas estabilizada por la figura frontal sentada justo a la izquierda.
Bu fikri ve bu figürü daha önce bahsettiğim verilerle birleştirdiğimizdeJadi jika Anda menggabungkan perasaan Anda dan gambar ini dan beberapa data yang saya bicarakan sebelumnya.
Bu fikri ve bu figürü daha önce bahsettiğim verilerle birleştirdiğimizde그래서 예상과 이 수치들을 종합해보면 우리가 앞에서 이야기 했던 수치들도 함께죠,
Bu fikri ve bu figürü daha önce bahsettiğim verilerle birleştirdiğimizdeאז אם משלבים אינטואיציה ותרשים זה ביחד עם חלק מהנתונים שהזכרתי מקודם,
Bu fikri ve bu figürü daha önce bahsettiğim verilerle birleştirdiğimizdeلذا إذا تمكنت من الجمع بين الحدس و هذه الأرقام مع القليل من البيانات التي تحدث عنها سابقاً
Bu fikri ve bu figürü daha önce bahsettiğim verilerle birleştirdiğimizdeさきほどのデータを掛け合わせると ウガンダで見られた有病率の減少のうち
Bu fotoğraflar öncelikle, günlük gereksinimlerle çevrili diorama tarzı figürleri resmediyor.Estas fotografías representaban, principalmente, figuras de estilo diorama rodeadas de objetos del día a día.
Bu fotoğraflar öncelikle, günlük gereksinimlerle çevrili diorama tarzı figürleri resmediyor.În special aceste fotografii înfăţişează diorame cu figurine care realizează activităţi cotidiene.
Bu fotoğraflar öncelikle, günlük gereksinimlerle çevrili diorama tarzı figürleri resmediyor.Я хотел перенести этот способ мышления на фотографии и начал свой проект «Календарь миниатюр».
Bu iki figür değişik şekillerde birbirleriyle ilişkili.Die Figuren sind in mancher Hinsicht verbunden:
Bu iki figür değişik şekillerde birbirleriyle ilişkili.Je zde i vyjádřeno, že postavy jsou spojeny.
Bu iki figür değişik şekillerde birbirleriyle ilişkili.Postavy sú tu určitým spôsobom spojené.
Bu iki figür değişik şekillerde birbirleriyle ilişkili.W pewien sposób postaci są ze sobą związane.
Bu iki figür değişik şekillerde birbirleriyle ilişkili.Персонажі певним чином зв'язані.
Bu kat şablonu bir origami figürünün temelindeki mavi kopyadır.De vouwpatronen die je hier ziet zijn de blauwdruk van een origamifiguur.
Bu kat şablonu bir origami figürünün temelindeki mavi kopyadır.Dieses Faltmuster hier ist die Vorlage einer Origami-Figur.
Bu kat şablonu bir origami figürünün temelindeki mavi kopyadır.Đường gấp bạn thấy ở đây là bản vẽ kĩ thuật ở dưới tất cả của một tác phẩm origami.
Bu kat şablonu bir origami figürünün temelindeki mavi kopyadır.El patrón de pliegues que aquí les muestro es el plano subyacente de una figura de origami.
Bu kat şablonu bir origami figürünün temelindeki mavi kopyadır.Ez a hálódiagram a vázlata egy origami figurának.
Bu kat şablonu bir origami figürünün temelindeki mavi kopyadır.Il diagramma di pieghe che vedete è il progetto alla base di un origami.
Bu kat şablonu bir origami figürünün temelindeki mavi kopyadır.지금 보시는 접기 패턴은 어떤 종이접기 작품을 위한 청사진입니다.
Bu kat şablonu bir origami figürünün temelindeki mavi kopyadır.Le schéma de pliage présenté ici est la base qui sous-tend un modèle en origami.
Bu kat şablonu bir origami figürünün temelindeki mavi kopyadır.Modelul de îndoituri arătat aici este schema de bază pentru o figură origami.
Bu kat şablonu bir origami figürünün temelindeki mavi kopyadır.O padrão de vincos aqui mostrado é o diagrama subjacente a uma figura em "origami".
Bu kat şablonu bir origami figürünün temelindeki mavi kopyadır.Pola lipatan yang ditunjukkan disini adalah landasan dari sebuah figur origami.
Bu kat şablonu bir origami figürünün temelindeki mavi kopyadır.Ta siatka tutaj to podstawowy schemat figury origami.
Bu kat şablonu bir origami figürünün temelindeki mavi kopyadır.Tole tukaj je načrt za origami figuro.
Bu kat şablonu bir origami figürünün temelindeki mavi kopyadır.Tu zobrazená schéma je návodom na model origami.
Bu kat şablonu bir origami figürünün temelindeki mavi kopyadır.Zde ukázaný vzor je základní plánek pro postavu origami.