Sadece yerel ve buraya ait türlerden yüz binlerce fidan dikmeye başladık.We plantten honderdduizenden bomen, alleen inheemse soorten.
Sadece yerel ve buraya ait türlerden yüz binlerce fidan dikmeye başladık.נטענו אלפי עצים, זנים מקומיים בלבד,
Sadece yerel ve buraya ait türlerden yüz binlerce fidan dikmeye başladık.بدأنا بزراعة مئات آلاف من الأشجار والنباتات الأنواع المحلية فقط ، الأنواع الأصلية فقط
Sadece yerel ve buraya ait türlerden yüz binlerce fidan dikmeye başladık.ただし土着の種だけに限定して 破壊された生態系を蘇らせました
Su kokusu alır almaz filizlenir, Bir fidan gibi dal budak salar.al percibir el agua reverdecerá y echará ramas como planta
Su kokusu alır almaz filizlenir, Bir fidan gibi dal budak salar.al sentore dell'acqua rigermoglia e mette rami come nuova pianta
Su kokusu alır almaz filizlenir, Bir fidan gibi dal budak salar.A víznek illatától kifakad, ágakat hajt, mint a csemete.
Su kokusu alır almaz filizlenir, Bir fidan gibi dal budak salar.Avšak jakž počije vláhy, zase se pučí, a zahustí jako keř.
Su kokusu alır almaz filizlenir, Bir fidan gibi dal budak salar.contudo ao cheiro das águas brotará, e lançará ramos como uma planta nova.
Su kokusu alır almaz filizlenir, Bir fidan gibi dal budak salar.da le začuti duh vode, vnovič ozeleni in požene veje kakor mlada sajenica.
Su kokusu alır almaz filizlenir, Bir fidan gibi dal budak salar.Il reverdit à l`approche de l`eau, Il pousse des branches comme une jeune plante.
Su kokusu alır almaz filizlenir, Bir fidan gibi dal budak salar.înverzeşte iarăş de mirosul apei, şi dă ramuri de parcă ar fi sădit din nou.
Su kokusu alır almaz filizlenir, Bir fidan gibi dal budak salar.keď zavonia vodu, znova vypučí a ženie vetvi jako sadenec.
Su kokusu alır almaz filizlenir, Bir fidan gibi dal budak salar.물 기운에 움이 돋고 가지가 발하여 새로 심은 것과 같거니와
Su kokusu alır almaz filizlenir, Bir fidan gibi dal budak salar.lugter det Vand, får det nye Skud, skyder Grene som nyplantet Træ;
Su kokusu alır almaz filizlenir, Bir fidan gibi dal budak salar.niin se veden tuoksusta versoo jälleen ja tekee oksia niinkuin istukas.
Su kokusu alır almaz filizlenir, Bir fidan gibi dal budak salar.så kan det grönska upp genom vattnets ångor och skjuta grenar lik ett nyplantat träd.
Su kokusu alır almaz filizlenir, Bir fidan gibi dal budak salar.så setter det allikevel knopper ved eimen av vannet og skyter grener som et nyplantet tre.
Su kokusu alır almaz filizlenir, Bir fidan gibi dal budak salar.so grünt er doch wieder vom Geruch des Wassers und wächst daher, als wäre er erst gepflanzt.
Su kokusu alır almaz filizlenir, Bir fidan gibi dal budak salar.tetapi bila disentuh air, ia tumbuh lagi; seperti tanaman muda, tunas-tunasnya muncul kembali
Su kokusu alır almaz filizlenir, Bir fidan gibi dal budak salar.Vừa có hơi nước, nó sẽ mọc chồi, Và đâm nhành như một cây tơ;
Su kokusu alır almaz filizlenir, Bir fidan gibi dal budak salar.Vừa có hơi_nước , nó sẽ mọc chồi , Và đâm nhành như một cây tơ ;
Su kokusu alır almaz filizlenir, Bir fidan gibi dal budak salar.Wszakże gdy uczuje wilgotność, puści się, i rozpuści gałęzie, jako szczep młody.
Su kokusu alır almaz filizlenir, Bir fidan gibi dal budak salar.ομως δια της οσμης του υδατος θελει αναβλαστησει και θελει εκβαλει κλαδους ως νεοφυτον.
Su kokusu alır almaz filizlenir, Bir fidan gibi dal budak salar.но, лишь почуяло воду, оно дает отпрыски и пускает ветви, как бы вновь посаженное.
Su kokusu alır almaz filizlenir, Bir fidan gibi dal budak salar.Понеже от дъха на водата ще поникне, И ще покара клончета като новопосадено.
Su kokusu alır almaz filizlenir, Bir fidan gibi dal budak salar.מריח מים יפרח ועשה קציר כמו נטע׃
Su kokusu alır almaz filizlenir, Bir fidan gibi dal budak salar.فمن رائحة الماء تفرخ وتنبت فروعا كالغرس.
Su kokusu alır almaz filizlenir, Bir fidan gibi dal budak salar.及 至 得 了 水 氣 、 還 要 發 芽 、 又 長 枝 條 、 像 新 栽 的 樹 一 樣
Su kokusu alır almaz filizlenir, Bir fidan gibi dal budak salar.及至 得了 水氣 、 還要 發芽 、 又 長枝條 、 像 新 栽 的 樹一樣