Fetih uzun bir döneme yayılmış ve sayısız muharebe sonrasında gerçekleşmiştir.Das Stimmrecht kam in Etappen und erst nach langem Kampf.
2010 yılında Fetih Çağı denen versiyon 5 başlatıldı.Im Mai 2010 wurde die mittlerweile fünfte Version des Spieles veröffentlicht.
"Fetih 1453'ün ilk eleştirisi" (Türkçe). haberturk.com.In: kino.de. „Fetih 1453“ gegen „Türkisch für Anfänger“.
Ondan fetih için söz alır.Sie findet sich auf seinem Exlibris.
1600'de artık fetihler sona ermiştir.Um 1630 war die Moschee bereits zerfallen.
1300 yılında ilk fetih harekâtları başlar.1900 begannen die ersten Versuche.
İslam Fetih Öncesi Mısır orj: 'Egypt on the Eve of the Muslim Conquest'.'Im Land Ägypten: Am Vorabend der Revolution.
Kariyerinde yer aldığı en büyük proje ise 2012 yılında gösterime giren Fetih 1453'dür.Größere Bekanntheit erlangte sie durch ihre Rolle als Era in den 2012 produzierten Film Fetih 1453.
Fetih Hadisi Hakkında AçıklamalarLektionen über den Faschismus.
2010 yılında Fetih Çağı denen versiyon 5 başlatıldı.Au printemps 2015, la version 5 a été développé.
1335'te, Venedikli Giorgi ailesi eyaleti kontrolü altına aldı ve yönetti, 1414'teki Osmanlı fetihlerine kadar.En 1335, la famille vénitienne Giorgi prend le contrôle, et règne jusqu'à la conquête ottomane en 1414.
Kim için fetih yapıyorum ben?""Who Am I Living For?"
Ondan fetih için söz alır.Il y jouait du rabâb.
Wiglaf 830'da ülkesine dönüp Mercia bağımsızlığını sağlasa da Wessex fetihleri güvencede kalır.En 830, Wiglaf rend son indépendance à la Mercie.
713'te Kuteybe Orta Asya'daki fetihlerine Fergana Vadisi'ne girerek devam etti.Il continue sa progression vers l'est en pénétrant dans la vallée de Ferghana en 713.
Fetihler artıkça hanenin popülerliği de paralel olarak artar.La popularité de Wisdom grandit en parallèle à la tension entre les membres.
Tanzim: Marwan Barghouti liderliğindeki, Fetih’in kollarından biridir.Marouane Barghouti, dirigeant palestinien, l'un des leaders du parti Fatah.
Ama fetih yanlısı paşalar Divanda üstün geldiler.Enfin, les âmes exceptionnellement pieuses s'établissent au-dessus de la terre.
Fetih Ordusu, kuruluşundan kısa süre sonra büyük bir saldırı başlatmıştır.Mais le FAC Nice déclarera un forfait général peu de temps après.
Ne var ki bu fetihler kısa ömürlü olacaktır.On pense que ces folios sont plus tardifs.
Claudius sonradan bu kısıtlamayı bazı fetih yapan generalleri için hafifletmiştir.Claudio más adelante levantaría la restricción en favor de algunos de sus generales.
2010 yılında Fetih Çağı denen versiyon 5 başlatıldı.En 2010, la versión 5, Era de las Conquistas, se pone en marcha.
Fetih sonrasında çoğu Anglo-Sakson asil hem topraklarını hem de unvanlarını kaybetmiştir.Muchos de los nobles anglosajones perdieron sus tierras y títulos.
Doğu'dan gelen Osmanlı fetihlerine karşı bir bariyer olarak kurulmuştur.Fue construido como barrera protectora contra los conquistadores otomanos del Este.
1335'te, Venedikli Giorgi ailesi eyaleti kontrolü altına aldı ve yönetti, 1414'teki Osmanlı fetihlerine kadar.En 1335, la familia veneciana Zorzi tomó el control, y lo gobernó hasta la conquista otomana en 1414.
Kim için fetih yapıyorum ben?"¿Para quién está hecha?”
El-Aksa Şehitleri Tugayları, Filistinli El Fetih örgütünün silahlı kanadıdır.La Base de Apoyo Logístico Salta es una unidad militar del Ejército Argentino.
Kim için fetih yapıyorum ben?"A chi mi rivolgo per questo?".
Kilisenin 1453 yılındaki Fetih'ten sonra da mezarlık olarak kullanıldığı sanılmaktadır.Probabilmente la chiesa venne utilizzata come cimitero anche dopo il 1453.
Sayram Arap fetihinden önceki yüzyıllarda zaten önemli bir ticaret bir yeri idi.Sayram era già un importante centro di commercio nei secoli che precedettero la conquista araba.
Bu fetihler beklenmedik bir kolaylıkla kazanılsa da, 548'e kadar büyük yerel kabileler bastırılamadı.Il successo giunse con sorprendente facilità, ma solo nel 548 le principali tribù locali vennero sottomesse.
Ve yazı bulunduktan sonra sık sık kralların askerî fetihlerini ve zaferlerini övmek için kullanılmıştır.E la scrittura, quando esistente, era spesso adoperata in favore dei re per celebrarne i trionfi bellici.
Fetih bu grupla anılmaktan çekinmektedir.Il principe teme di essere collegato a questo delitto.
Fetih savaşlarının sona ermesiyle birlikte bol sayıda ucuz köle kaynakları da azalır.La fine del commercio di schiavi ebbe numerose conseguenze.
Kanuni Sultan Süleyman'ın dönemi, büyük fetihler dönemiydi.Durante il regno del Sultano Mulay Sulayman, ampie sezioni vennero completamente ricostruite.
Amir Fetih bu esnada öldürüldü.Durante questa insurrezione Perisade venne ucciso.
Ne var ki bu fetihler kısa ömürlü olacaktır.Ma questo nuovo simbolo avrà vita breve.
Böylece despot hükümdar, krallığı fetihte başarılı oldu.Таким образом, тирану удалось захватить королевство.
(Eflatun, emirkulu Osmana) Halklara her zaman fetih gerekmez.Никогда не следует спрашивать у кого бы то ни было, какая у него (неё) заработная плата.
Ondan fetih için söz alır.Введено поклонение ему.
Toplamda Fetih'in oy oranı Hamas'tan fazla çıktı.«У Израиля больше жертв, чем у ХАМАСа.
Listede 1300 civarında, içlerinde yüksek rütbeli El Fetih üyeleri vardı.В список вошли около 1 300 имен, некоторые из которых были высокопоставленными членами ФАТХ.
Üniversite öğrencisi iken El Fetih içinde aktif olarak siyasetle ilgilendi.Ещё во время учёбы в семинарии активно включился в политическую жизнь.
Kim için fetih yapıyorum ben?"С кем мне сотрудничать?».
Oyuncu fetihleri bırakarak apar topar Moskova'ya kuvvetleriyle geri döner.Продав бабушкины золотые украшения, они втроём переезжают в Москву.
2000 Fetih savaşçısı Süriye’ye girmeyi başardı.Силы повстанцев в Эпире достигли 2 тыс. бойцов.
Bu ilk fetihlerden sonra Bizanslılar adeta deliye döndüler.После реставрации Бурбонов сошёл с ума.
Daha sonra zekası ve kahramanlığı ile yükselerek Azerbaycan bölgesinde başarılı fetihlerde bulundu.Когда-то, благодаря врождённой изобретательности и находчивости, она успешно крутилась в преступном мире.
Ondan fetih için söz alır.وإلهامه إياه هو توفيقه له».
15 yaşında iken El Fetih'e katıldı.انضم إلى حزب الله في سن 15 عاما.
Bundan önce el-Fetih'in yaklaşık üç yüz üyesi vardı ama hiç savaşçısı yoktu.وكان عدد أعضاء حركة فتح قبل ذلك حوالي 300 عضو، ولم يكن يوجد فيها محاربين.
Bir dizi fetihten sonra amacına ulaştı.لديه احتفال خاص بعد تسجيله للهدف.
6 Mayıs 2015'te, Halep merkezli 13 grup ile birlikte, Fetih Halep'e katılmıştır.انضمت يوم 6 مايو 2015 مع 13 جماعة مقرها في حلب إلى غرفة عمليات فتح حلب المشتركة.
İslami fetihlerden sonra, Mankah ve Hint doktor Sustura'nın yazıları Bağdat'ta Arapça'ya çevrildi.في وقت لاحق بعد الغزو الإسلامي ,ترجمت كتابات مانكاه والطبيب الهندي سوستورا إلى اللغة العربية في بغداد.
Bu fetihler beklenmedik bir kolaylıkla kazanılsa da, 548'e kadar büyük yerel kabileler bastırılamadı.نجح بيليساريوس في ذلك بسهولة عجيبة، لكنه لم يستطع إخضاع القبائل الكبرى المحلية حتى 548.
Fetih, Mahmoud Abbas’ı 2005 Filistin Başkanlık seçimi için aday gösterdi.ساندت الجبهة محمود عباس في الانتخابات الرئاسية سنة 2005.
Bu dönemde yapılan fetih hareketlerine katıldılar.انضموا إلى القُوات لخلقِ هذا الحَدث السَنوي الآن.
Kim için fetih yapıyorum ben?"Quem me acode?"».
En önemli fetih ise Büyük Britanya'nın alınmasıydı.Contudo, a nova conquista de maior importância foi a da Britânia.
2010 yılında Fetih Çağı denen versiyon 5 başlatıldı.Na primavera de 2015, a versão 5 foi desenvolvida.