1335'te, Venedikli Giorgi ailesi eyaleti kontrolü altına aldı ve yönetti, 1414'teki Osmanlı fetihlerine kadar.Em 1335, a família veneziana Zorzi tomou o controle e governou a região até a conquista otomana em 1414.
Claudius sonradan bu kısıtlamayı bazı fetih yapan generalleri için hafifletmiştir.Cláudio, mais adiante, levantaria a restrição em favor de alguns dos seus generais.
Fetih sonrasında çoğu Anglo-Sakson asil hem topraklarını hem de unvanlarını kaybetmiştir.Muitos dos nobres anglo-saxões perderam suas terras e títulos.
1517’de Kudüs ve çevresi Osmanlı Türkleri tarafından fetih edildi ve 1917’ye kadar ellerinde kaldı.Em 1517, Jerusalém e região caiu sob domínio turco otomano, que permaneceu no controle até 1917.
Ancak her iki taraf da sınır ötesinde fetihlerde bulunsa da zamanla denge yeniden sağladı.Ambos os lados fizeram conquistas além da fronteira, mas com o tempo o equilíbrio foi quase sempre restaurado.
El-Fetih kendini Filistinliler tarafından yürütülen bir silahlı mücadeleyle Filistin'in kurtarılmasına adadı.Fatah dedicou-se à libertação da Palestina por uma luta armada realizada pelos próprios palestinos.
Birinci aşama fetih ve kuruluş aşamasıdır.O estágio 1 é o do castigo e obediência.
Eğer bu ordu daha önce hazırlanmış olmasaydı, Büyük İskender'in fetihlerinin hiçbiri gerçekleşmeyebilirdi.Possivelmente sem este inimigo comum, a unidade da Espanha nunca teria sido alcançada.
Bu dönemde yapılan fetih hareketlerine katıldılar.Queriam que eu esclarecesse fatos ocorridos naquela época.
1600'de artık fetihler sona ermiştir.16h30 - O noivo chega.
Katıldığı son El Fetih kongresine damgasını vurur.No entanto, o poder de dar-lhe um novo termo é detido pelo congresso do partido.
Grup dayanışması onları fetihler yapmaya da götürür.In Queda que as mulheres tem para os tolos.
Tüm bu zaman, Müslümanlar fetih dalgalarının üzerine bindiler."«De como os alemães tornaram-se gaúchos pelos caminhos da modernização».
Kilisenin 1453 yılındaki Fetih'ten sonra da mezarlık olarak kullanıldığı sanılmaktadır.Após 1453, foi possivelmente usado como cemitério.
Ama başka kitaplar ve tarihçiler ise farklı yerlere fetih düzenleyeceği görüşündeydi.Vários livros e filmes procuram retratar como seria este mundo extracorpóreo.
Hanedan kavgaları ve fetih savaşları Avrupa'daki birçok devleti dönem boyunca sürekli savaş halinde tutmuştur.Suas cavalaria leve e artilharia continuariam a fazer incursões pela Europa Central durante décadas.
Fatih ve Fetih Albümü, Tatav Yayınları.Livro Andrelândia Vultos & Fatos, Págs.
(Eflatun, emirkulu Osmana) Halklara her zaman fetih gerekmez.Soms behoeven aanverwanten niet tegen elkaar te getuigen (verschoningsrecht).
Carus'un yeni fetih umutları ölümüyle son buldu.Carus' verwachtingen van verdere veroveringen werden ingekort door zijn dood.
Kim için fetih yapıyorum ben?"Wie knabbelt er aan mijn huisje?"
Bir yandan da cami merdivenin başında heybetli bir ses ile Fetih Suresi okunuyordu.In het begin een duister klinkende dalende toonladder.
Fetih, Mahmoud Abbas’ı 2005 Filistin Başkanlık seçimi için aday gösterdi.Fatah steunde Mahmoud Abbas in de Palestijnse presidentsverkiezingen van 2005.
Alman orduları başında Kuzey İtalya'yı ve Roma'yı eline geçirdi ve Güney İtalyayı fetih için harekete geçti.Hij liet Rome links liggen en zeer snel had hij heel Zuid-Italië in handen.
Bu gruplar Arafat'ın nüfuz alanı dışında hareket ediyor ve el-Fetih ile çekişme içine giriyordu.De Grenslandhallen werden uitgebreid met de Ethias Arena en Plopsa Indoor Hasselt.
Fetih 84 yerden 45'ini kazandı.Tomasz Kiendyś wygrał 48.
Bundan önce el-Fetih'in yaklaşık üç yüz üyesi vardı ama hiç savaşçısı yoktu.Al-Fatah miał w tym czasie około trzystu członków, nie posiadał jednak oddziałów partyzanckich.
15 yaşında iken El Fetih'e katıldı.W wieku 15 lat dołączył do al-Fatah.
Kim için fetih yapıyorum ben?"Do kogo uda się On od nas?”
1249 yılında Algarve’nin güney kıyılarına ulaştıktan sonra Portekiz Reconquistası (Fetih) sona ermiştir.W 1249 osiągnięto wybrzeże Algarve na południu (Portugalia uzyskała obecny kształt terytorialny).
Fetih içerisinde çok sayıda farklı ayrılışlar ve hoşnutsuzluklar dile getirildi.Pomiędzy tymi dwoma grupami występuje głęboka niechęć i wrogość.
Ama fetih yanlısı paşalar Divanda üstün geldiler.Wyczerpany pracą dla ojczyzny pada na kanapę.
Bu fetihle beraber bugünkü Peru’nun tamamı ele geçirilmiştir.Obszar obejmował południową część dzisiejszego Peru.
Ardından yeni fetihlere girişti.Następnie pomaszerował do Nowych Piotrowic.
Arafat'ın temas ettiği işadamları ve petrol işçileri cömertçe el-Fetih örgütüne yardım etti.Biznesmeni i pracownicy naftowi hojnie wspierali finansowo struktury al-Fatah.
Bu sebeple, fetih yerine bir duvar yaptırmaya karar verdi.Därför beslöt han istället att bygga en mur.
İstanbul'un Fetih Günlüğü (2 bas.).Göteborgs gatunamn (2. uppl.).
Kariyerindeki en büyük proje ise yine yapımcılığını üstlendiği Fetih 1453'tür. ^Hans största framgång var ändå att 1335 åstadkomma Visegráds samling.
Bu fetihten sonra Hatvan Kalesi de geri alındı.Med den nya bilen tog stallet åter sex segrar.
Kim için fetih yapıyorum ben?"«Кому вигідна наша боротьба один проти одного?»
Osmanlılar Balkanlar ve Yunanistan'da geç 14. yüzyıl ile erken 15. yüzyıl fetihlere başladı.Османи почали своє завоювання Балкан і Греції наприкінці XIV — на початку XV століття.
Empire: Total War, serinin diğer oyunları gibi keşif, fetih, koloniler kurma ve savaşma hakkındadır.В Empire: Total War традиційно відтворено дослідження, завоювання, колонізація та війни.
Bu ilk fetihlerden sonra Bizanslılar adeta deliye döndüler.Після цих подій язичники-ацтеки стали масово хреститися.
Mahallenin kuruluşu fetih öncesine dayanır.Звання відповідають періоду займаної посади.
Gümüştegin fetihten sonra, halka gıda yardımı yaptı, çiftçilere tohumluk ve öküz dağıttı.Після продажу хліба державі вділили якусь дещицю зерна і селянам.
Katıldıktan hemen sonra örgütün icra komitesindeki 105 sandalyenin 33ü El Fetih’e verildi.Okamžitě mu bylo přiděleno 33 ze 105 křesel ve výkonném výboru OOP.
Çatışmanın sonuna 150 Fetih üyesi, 20 Ürdünlü asker ve 28 İsrailli asker öldü.Na konci bitvy bylo 150 mrtvých bojovníků Fatahu, 20 jordánských vojáků a 28 izraelských vojáků.
Ondan fetih için söz alır.I ona na něj svolává boží pomstu (scéna Ó smilování, smilování).
Fetih 1967’de Filistin Kurtuluş Örgütü’ne (PLO) katıldı.Fatah se v roce 1967 připojil k Organizací pro osvobození Palestiny (OOP).
26 Haziran'da El Fetih İsrail'e roketler gönderdi.Ale 19. ledna a 25. ledna Irák poslal na Izrael další rakety.
Eğer bu ordu daha önce hazırlanmış olmasaydı, Büyük İskender'in fetihlerinin hiçbiri gerçekleşmeyebilirdi.Vše by dopadlo dobře, kdyby právě nepřijel pravý polní maršálek.
13. yüzyılın başında İkinci Bulgar İmparatorluğu tarafından fetih edilmiştir.Na konci 12. století se bulharský stát opět obnovil jakožto druhá bulharská říše.
İsrail Güvenlik Güçleri bu amaca ulaştı ve El Fetih Kuzeye doğru, Beyrut’a çekildi.Během operace IOS dosáhla svých cílů a Fatah se stáhl na sever do Bejrútu.
Ocak 2006'da yapılan parlamento seçimlerinde El Fetih bozguna uğradı ve parlamentodaki çoğunluğunu kaybetti.V následných parlamentních volbách Justicialistická strana propadla a ztratila tak většinu v parlamentu.
En önemli fetih ise Büyük Britanya'nın alınmasıydı.Cea mai importantă piesă a sa a fost însă redescoperirea Americii.
Listede 1300 civarında, içlerinde yüksek rütbeli El Fetih üyeleri vardı.Aproximativ 300 de bărbați și femei au participat la această primă manifestare în proporții relativ egale.
Bugüne kadar düzenlenen turnuvalar: Göçebe İstilaları, Şampiyonlar Ligi, Dünya Kupası ve Büyük Fetih savaşı.Până acum au fost 3 tipuri de turnee: Invazia Nomadă, Liga Campionilor și Cupa Mondială.
Fetihler, tarih ve Aztek günlük yaşamı hakkında bilgi verir.În scrierile ei, Le Guin apelează la acțiuni și întâmplări ale vieții de zi cu zi.
Hüseyin İnan'ın çağrısı üzerine gittiği Filistin'de El Fetih örgütü kamplarında eğitim gördü.În Palestina, s-a remarcat prin activitatea sa în cadrul organizației clandestine de autoapărare Hagana.
Vitoria, İspanya'nın Amerika'daki fetihlerinin haklılığına da kuşkuyla bakıyordu.Victoria a fost, de asemenea, suspicioasă în legătură cu mișcările ruse în India.
Fetih’in iki en önemli karar mekanizması, Merkez Komitesi ve Devrimci Konsey’dir.Az Interpret Europe két meghatározó testülete az igazgatótanács és a felügyelőbizottság.