Festivalde caz ve keman yarışmalarının yanı sıra konserler yer alacak.It includes jazz and violin competitions, as well as concerts.
Uluslararası Çocuk Tiyatrosu Festivalini Subotica'da açtı.Forty theatres from around the world will take part in the festival.
Festivale sekiz Slav ülkesi katıldı.Eight Slavic countries participated in the festival.
Dördüncü Uluslararası Öğrenci Filmleri Festivali 25 Ekim'de Belgrad'da baºladı.The fourth international student film festival in Belgrade opened on 25 October.
Her yıl düzenlenen Sınırsız Barış festivalinin 6'ncısı 25 Ekim'de Üsküp'te başladı.The 6th annual Boundless Peace festival started in Skopje on 25 October.
17. Zagreb Dünya Çizgi Film Festivali 25 Ekim'de başladı.The 17th edition of the Zagreb World Festival of Cartoon Films began on 25 October.
Bir Kosova belgesi Zagreb film festivalinde birincilik ödülünün sahibi oldu.A Kosovo documentary wins first prize at a Zagreb film festival.
Londra'daki ilk Makedon Film Festivali 29 Nisan - 5 Mayıs Pazartesi tarihleri arasında gerçekleşti.The first Macedonian Film Festival in London took place from April 29th to Monday (May 5th).
Festival, yönetmenliğini Milco Mancevski'nin yaptığı "Shadows" (Gölgeler) gösterimiyle başladı.It opened with a screening of "Shadows", directed by Milco Mancevski.
11. İstanbul Uluslararası Kukla Festivali 2 Mayıs Cuma günü başladı.The 11th Istanbul International Puppet Theatre Festival began on Friday (May 2nd).
BEMUS, Avrupa Festivaller Derneği'ne üye.BEMUS is member of the European Festivals Association.
Bükreş, 7-13 Mayıs tarihleri arasında geleneksel EUROPAfest müzik festivaline ev sahipliği yapacak.Bucharest will host the traditional EUROPAfest music festival from May 7th to May 13th.
Uluslar arası Blues ve Soul Müzik Festivali, Üsküp'teki Coliseum adlı yazlık diskoda açıldı.The International Blues and Soul Music Festival opened at the summer dance club Coliseum in Skopje.
Altıncı uluslararası European Play folklor festivali Sırbistan'ın Loznica kentinde gerçekleşti.The sixth international European Play folklore festival was held in Loznica, Serbia.
Festivalde katılımcı ülkelerin geleneksel mutfağı ve folklor kıyafetleri sergilendi.Traditional cuisine and folk costumes of the participating countries were featured.
Festivalin sponsorluğunu Sırp Cumhuriyeti hükümeti ve Prijedor belediyesi ortaklaşa üstleniyor.The Republika Srpska government and the municipality of Prijedor are co-financing the festival.
Rumen yapımı bir kısa film Cannes Film Festivali'nde Altın Palmiye ödülünün sahibi oldu.A short film from Romania won the Palme d'Or at the 61st Cannes Film Festival.
Cannes Film Festivali'nde Altın Palmiye'yi kazandı."Snow" by Bosnian director Aida Begic won the Cannes Critics' Week Grand Prix.
Festival Salı günü sona eriyor.The festival closes Tuesday.
Festival 4 Nisan Cumartesi günü sona erecek.The festival closes on Saturday (April 4th).
56. Belgrad Belgesel ve Kısa Film Festivali 30 Mart Pazartesi günü başladı.The 56th Belgrade Documentary and Short Film Festival began on Monday (March 30th).
Festivalde toplam 39 belgesel ve kısa film gösterilecek.The festival will screen a total of 39 documentaries and short films.
Festival, kent açısından harika bir şey. Bunun iki veya üç ay sürmesini isterdim," dedi.I'd prefer having it for two or three months," said Sibenik Mayor Ante Zupanovic.
Sibenik festivali dünya çocukları arasında kültür ve dostluğu destekliyor.The Sibenik festival promotes culture and friendship among children worldwide.
Film, geçtiğimiz aylarda çok sayıda yabancı festivalde de ödül kazanmıştı.The film was honoured at several foreign festivals earlier in the year.
Festival sözcüsü Haris Bilaloviç, "Geçit, bu yıl başlattığımız bir sürprizdi."The parade was a surprise we introduced this year.
Festivale eski BH Yüksek Temsilcisi Christian Schwarz-Schilling de katıldı.Former High Representative to BiH Christian Schwarz-Schilling attended the festival.
MESS festivali 17 Ekim Pazar günü "Bir Budalayla Yaşam" ile açıldı. [mess.ba]"Life with an Idiot" opened the MESS festival Sunday (October 17th). [mess.ba]
Kıbrıs Rum Kesimi geçtiğimiz hafta Kıbrıs Uluslararası Film Festivali'ne ev sahipliği yaptı.Cyprus hosted the fifth edition of the Cyprus International Film Festival last week.
Sergiler, konserler ve film festivalleri, yaz hayatının vazgeçilmez unsurlarından biri oldu.Art exhibits, concerts and film festivals have become a vital part of summer life.
Hırvatistan, geçmişi Yugoslavya dönemine dayanan ünlü Pula festivaliyle gurur duyuyor.Croatia boasts the storied Pula festival, which dates back to the Yugoslav era.
Ayrıca Dubrovnik de Libertas adında bir başka film festivaline ev sahipliği yaptı.And Dubrovnik hosted yet another movie festival, this one called Libertas.
Bu yıl festivalin odak noktasında Amerikan tiyatro geleneği, özellikle de New Yok sahnesi vardı.This year, the focus was on the American theatre tradition, particularly the New York scene.
Festival, Sırbistan'ın en büyük geleneksel şarkı ve dans yarışması.The event is the biggest contest for traditional songs and dances in Serbia.
27. İstanbul Film Festivali 4 Nisan Cuma günü başladı.The 27th Istanbul Film Festival began on Friday (April 4th).
Festival 24 Nisan'da sona eriyor.The festival ends April 20th.
Uluslararası televizyon festivali ECO 2003, Makedonya'nın Ohri kentinde yapildi.The international television festival ECO 2003 took place in Ohrid, Macedonia.
Festivalin özel konuğu ise Bulgar oyun yazarı ve yönetmen Hristo Boytchev.Bulgarian playwright and director Hristo Boytchev will be a special guest.
Festival 30 Haziran'a kadar sürecek.The festival will run through June 30th.
Uluslararası Johann Strauss Festivali'nin 4'üncüsü 21 Ağustos'ta Bükreş'te başladı.The 4th Johann Strauss International Festival opened on 21 August in Bucharest.
Beş gün sürecek festivalde on bir film gösterilecek.Eleven movies will be shown during the five-day festival.
Resimlerle Exit festivaliThe Exit Festival in pictures
2011 Exit festivali sosyal ağlarda yaygın şekilde yer aldı. [Ivana Jovanoviç/SETimes]Social networks widely promoted the 2011 Exit festival. [Nada Bozic/SETimes]
Bu yıl 12'ncisi yapılan festival 11 Temmuz Pazartesi günü sona erdi.The festival, now in its 12th year, closed on Monday (July 11th).
4. Zagreb Uluslararası Film Festivali 16 Ekim'de Hırvat başkentinde başladı.The 4th international Zagreb Film Festival kicked off on October 16th in the Croatian capital.
BH'li Sırplar başsavcılık ve mahkemenin feshini istiyorBiH Serbs want state prosecution, court abolished
9. Uluslararası Folklör Festivali, 24 Temmuz'da Bulgaristan'ın Veliko Tarnovo kentinde başladı.The 9th International Folklore Festival in Veliko Tarnovo, Bulgaria began on 24 July.
Festival 5 Ağustos'a kadar devam edecek.The festival will continue until 5 August.
Festivalin açılışı, 19 Temmuz'da geleneksel havai fişek gösterisiyle yapıldı.The festival opened on 19 July with a traditional display of fireworks.
Selanik Uluslararası Film Festivali'nin 47.'si Yunanistan'ın Selanik kentinde başladı.The 47th edition of the Thessaloniki International Film Festival opened in Thessaloniki, Greece.
Festival 26 Kasım'a kadar devam edecek.It runs through November 26th.
Sofia Jazz Zirvesi Festivali 28 Mart'ta Bulgaristan'ın başkentinde başladı.The Sofia Jazz Peak festival opened in the Bulgarian capital on 28 March.
Kültür ve Spor: Saraybosna film festivaline ev sahipliği yaptıCulture and Sports: Sarajevo hosts film festival
Eco Film Festivali, Saraybosna. [Getty Images]Eco Film Festival, Sarajevo. [Getty Images]
Uluslararası Eco Film Festivali 7 Mart Pazar günü Saraybosna'da sona erdi.The international Eco Film Festival closed on Sunday (March 7th) in Sarajevo.
Ödül töreni Ağustos ayındaki festival sırasında gerçekleşecek.The awards ceremony will take place during the festival in August.
Saraybosna Film Festivali'nin Bölgesel Program Ödülünü Bulgar Filmi KazandıBulgarian Film Wins Sarajevo Film Festival’s Regional Programme Award
Festivalin bu yılki altıncısında, dokuzu Kosova'da yapılmış 60'tan fazla film yer alıyor.The festival's sixth edition will feature more than 60 films, including nine produced in Kosovo.
Festivalde altı gün boyunca, dokuzu Kosova'da yapılmış 60'ın üzerinde film gösterilecek.For six days, the festival will present more than 60 films, nine of which were produced in Kosovo.
Bilim ve Teknoloji: Atina, Bilim ve Teknoloji Festivali'ne ev sahipliği yaptıScience and Technology: Athens hosts Science and Technology Festival