Ve şimdi pembe hakkında konuşuyorum, bu, tabii ki, bir fenotip.And now when I'm talking about pink, this, of course, is a phenotype.
Yani fenotip genotiptir.So the phenotype is the genotype.
Yani bu konuda açıkça, fenotipiniz A kan grubunda olacak.And clearly in this case, your phenotype, you will have an A blood type in this situation.
Peki ya AA kan grubu olma olasılığını sorarsam? Ve bir kez daha, fenotipten bahsediyoruz.So if I said what's the probability of having an AA blood type?
Bu fenotip büyük dişli ve kahverengi gözlü bir insan için olabilir, değil mi?And the phenotype for this one would be a big-toothed, brown-eyed person, right?
Bu büyük diş fenotipi. Ve bu da fenotip.This is big tooth phenotype.
Ve bunlar bütün fenotipler.And these are all the phenotypes.
Hem de fena! (Müzik)Moreover so much! .
Fena mý anne?Is it bad mom?
Bu benim lise fen bilimleri öğretmeni olarak ilk yılım ve çok hevesliyim.It's my first year as a new high school science teacher, and I'm so eager.
Bence bu düşünce özellikle fen bilimleri eğitimiyle yakından ilişkilidir.I think this sentiment is particularly relevant to science education.
Bir şeyler yapsak bir ara hiç de fena olmazdı yani...It would be good to go on a date...
Seung Jo benim oğlum ancak yine de söylemeden edemeyeceğim, huyu çok fenadır, yorar insanı.He is my son, but Seung Jo has a very tiring temper.
Ayrıca çok fenalardı.Like the neo-Assyrian Empire could field 120,000 men. Also, they were super MEAN.
Ve bunun adı " Horse Sense Fence " .And this is called "Horse Sense Fence."
"Bence fen bilimleriyle uğraşanlar hiç de yaratıcı değiller."You know, scientists and science is not creative.
Yani? Fena değildi işte.I kinda thought I was supposed to end up with Bait, but--
Fena değil...Not bad today...
Tamam, fena değil.Okay, not bad.
Ses sistemi fena sayılmazdı.The sound system was kind of decent.
Ve gözardı edildikleri zaman, sonrasında çok fena şeyler olabilir.And when they are compromised, then real bad things can happen.
Aslında bu hiç de fena fikir değil.That frankly, is not a horrible idea.
Kötü huylu fenotipi tersine döndürebiliriz.We can revert the malignant phenotype.
Sık görülen nezleleri durduran birşeyimiz olsa fena mı olurdu?Wouldn't it be nice to have something that actually blocked common colds?
Bu bir iPhone kullanan kenar mahalle genci fenomeni değil.And this isn't some suburban iPhone-using teen phenomenon.
Tabii ki fena halde yanıldılar.They were, of course, tragically mistaken.
Bunu çıkarmazsam çok fena acıtacak.It's going to really hurt if I don't take that off.
Hiç de fena değildi.It wasn't all bad.
İkincisi, bir el feneri ampulünü, bir pil ve bir parça tel ile yakabilir misiniz?Second one: can you light a little torch-bulb with a battery bulb and one piece of wire?
Fotoğraflar La Villette, Fransa'dan, ve bu da Londra'daki Fen Müzesi Hoşgeldiniz kanadından.These pictures are from La Villette in France and the welcome wing of the Science Museum in London.
Önce, %25 faiz aslında fena değil diye düşünebilirsiniz.And at first you might say, that's not bad, that's 25% interest.
Kredi kartı faizine göre fena değil demiştiniz, değil mi?So if you thought the credit card companies were charging a
Fena halde likör kokuyorsun!And you stink of liquor!
Çok, çok fena karışıklık.It's a total, total mess.
Araştırma yapmak için de fena bir yer değil.Now, it's not a bad place to be a researcher, either.
Çok iyi konuştunuz ! fena değildim !A very good speech ! I know :P !
Bacağımda çok fena bıçak yaraları var.I have some terrible scars on my legs from where I stabbed myself.
O kadar fena da değil.I don't think it's that bad of a deal.
Belki şurada rezalet ama, orada pek de fena değil, vesaire vesaire.Maybe terrible over there, but not too bad there, etc., etc.
['İş bir adamı 3 büyük fenalıktan kurtarır: bıkkınlık, ahlaksızlık ve muhtaçlık.' - Voltaire]["Work saves a man from three great evils: boredom, vice and need." — Voltaire]
Biliyorum, siz de orta bir öprencileri kadar fenasınız.I know, you're as bad as the sixth-graders.
Sıcak değil mi ? pek sayılmaz... fena değilDoc, aren't you hot? No. I'm fine.
Şöyle düşündük, bu büyük bir fırsat. Ve bir Feng Shui hocası tuttuk,So we thought like, this is too much of an opportunity, so we hired a feng shui master.
[Keşiş Lawrence, Churchyard diğer ucunda girin. bir fener, karga, ve maça.][Enter, at the other end of the Churchyard, Friar Lawrence, with a lantern, crow, and spade.]
"Budalacılar..." kısmı hiç fena değil."Idiotists..." That's not half bad.
Okulda fen dersi almadım.I didn't have science in school.
Ama eğer bir deniz biyologuysanız, Maldivler hiç de fena bir yer değil.But if you're a marine biologist, Maldives is not such a bad place to be.
Kelime anlamıyla 'görünme bilimi' olan fenoloji, Yunanca iki kelimeden gelir;Literally meaning, "the science of appearance", phenology comes from the Greek words
İnsanoğlu, avcı ve toplayıcı olduğu zamandan beri fenolojiyi kullanıyor.Humans have relied on phenology since the time of hunters and gatherers.
Fenolojiyi bir düşünün, sonra da iklim değişikliğini durdurmak için ne yapabileceğinizi.Think of phenology, then think of how you can play a part to slow climate change.
Henriapi de bu fenomeni açıklamaktadır.Henriapi illustrates this phenomenon as well.
Bu iş görüntüyle ve onun kaygısıyla ilgili bir batı fenomeni midir?Is this business about appearance and preoccupation with it a Western phenomenon?
Yani bu basit bir Batı fenomeni değildir.So it's not simply a Western phenomenon.
Çok fena.It's too bad.
İkincisi ise bir fenomen (olağanüstü doğa olayı) ki erkekler dişileri bulmada çok çok iyiler.And the second is a phenomenon that males are very, very good at finding females.
Hiçte fena değil.It's not bad.
Ama, önemli olan matrisin doğal bir fenomen olmadığını anlamaktır.But, the important thing to realize is that a matrix isn't, it's not a natural phenomenon.
Fena düşünceler.Bad things.
Daha fena düşüncelerim de var.I think I need a deleterious idea.
Olan bir fenomen olarak görmeyi dene bunu ve bununla özdeşleşme. Bu bir yoldur.Try and see it only as a phenomenum happening and not identify.