fel ile cümle

fel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Eğer, zaman kalırsa, sonunda biraz da felsefe konuşacağız.I'll get to, if time permits, some philosophy at the end.
Bu, dediğim gibi, bir felsefe dersi.This class, as I say, is a philosophy class.
Mükemmel, sizin Tanrı'nın felsefe bilimine verdiği bir hediye olduğunuz anlamına da gelmez.Excellent does not mean you are God's gift to philosophy
A, demek felsefedeki bir giriş dersi için, harika demek.A means excellent work for a first class in philosophy.
Sizden, felsefe konusunda altyapıya sahip olmanızı gerektirmez.It does not presuppose any background in philosophy.
Çünkü felsefe alanında makale yazmak, öğrenmesi zor bir şeydir.Because writing a philosophy paper is a difficult thing to
İyi bir felsefe makalesi yazmak bir beceridir ve siz bu konuda kendinizi geliştirebilirsiniz.Writing a good philosophy paper is a skill and you can get better at it.
Ancak ben sizi felsefede harika iş çıkarmanın ne olduğuna dair kandırmayacağım.But it's just lying to you to pretend that that's excellence in philosophy.
Felsefik tartışma içine girmeniz gerekir.You need to engage in philosophical discussion.
Felsefe konusunda daha iyi düşünebilmenin yolu, felsefe hakkında konuşuyor olmaktır.The way to get better at thinking about philosophy is by talking about philosophy.
Bundan önce felsefe dersine kaçınız katıldı?How many of you have had a philosophy class before?
Çoğunuz, önceden felsefe dersi almamış.Most of you have not.
Ya da, " Benim felsefe bilgim yok."I don't have any background in philosophy.
Ancak, felsefede iyileşmenin yolu, felsefe hakkında konuşmaktır.The way you get better is by talking philosophy.
Bu, felsefeye bir giriş dersi.This is an intro philosophy class.
Giriş derslerinin anlamı, felsefe alanındaki ilk ders olmalarıdır.The crucial point about intro is it means first class in philosophy.
Yani sizin felsefe hakkında önceden bilgi sahibi olmanız, beklenmez.It doesn't presuppose any background in philosophy.
Felsefe konusunda okumak zordur.Philosophy is hard stuff to read.
Google CEO'su Eric Schmidt bu felsefenin aktif bir uygulayıcısı.Google CEO Eric Schmidt is a practical practitioner of this philosophy.
Felaketzedelere yardım, özünde tersten bir siyasi kampanyadır.The timing. Disaster relief is essentially a backwards political campaign.
Halbuki bir felaket esnasında, bütün ilgiyle alakayla ancak hiçbir kapasiteniz olmadan başlarsınız.In a disaster, however, you start with all of the interest and none of the capacity.
Bu sistemlerin, bizde felaketten önce kullanmaya hazır halde olduğunu hayal edin.Imagine if we could have these systems ready to go in a place before a disaster.
Bu felç edici bir zamandır.It's a crippling time.
Bir felakete neden oldum bu yüzden büyükbabamı görmeliyim.I caused an mishap so I need to see grandfather.
You fell on your feet ones again.You fell on your feet ones again.
Tokyo'da bir öğrenciyken, çalışmalarım Alman Felsefesi ve Marksist Ekonomi üzerineydi.When I was a college student in Tokyo, my study was German Philosophy and also Marxist Economics,
Batı felsefesini de yakalamaya çalışıyordum.I was trying to catch up with the Western philosophy.
Şimdi sizi, henüz iki yaşındayken beyin felci tanısı konmuş olan Beery ikizleri ile tanıştırayım.Let me introduce you to the Beery twins, diagnosed with cerebral palsy at the age of two.
'Yeryüzünde ve göklerde bulunan şeyler senin felsefeyle bulabileceğinden çok daha fazla...'There are more things in heaven and earth Than exist in your philosophy...
Senin hippi felsefeni darmadağan ettiğinden,So blow your hippy noodle
Aristotales'i "Kategoriler"i Batı felsefesinin buluşsal metinlerinden biri.Aristotle's "Categories" is one of the foundational texts of Western philosophy.
Bir sonraki endişem tekrar yürüyüp yürüyemeyeceğimdi, çünkü belden aşağım felçli bir durumdaydım.The next concern was whether I would walk again, because I was paralyzed from the waist down.
İnsan, geometrik ve felsefi açıdan da istediği her şekli alabilir.Mankind can fill whatever shape he pleases geometrically and philosophically as well.
Kendinizi suya bırakırsınız ve fiziksel bir eylem felsefi bir fikri destekler.You immerse yourself in the water, and a physical action backs up a philosophical idea.
12 IQ puanı kaybettiler; tam bir felaketti hem orangutanlar hem de insanlar için.It was a disaster for orangutans and people.
Bununla oynarken -- bu oyuncak felsefi sorular sormanıza yol açacak.Playing this toy will bring up philosophical questions in you.
Felsefe ve İnsanlık Tarihi öğretilerinde dünyadaki en iyi markaya sahipsiniz.You have the best, single brand in the world for Philosophy and Humanities learning.
Malcolm tarih, felsefe ve din konusunda okumaya başladı. W.E.B.Malcolm began reading history, philosophy and religion.
Bu, dünya çapında müdahalenin bir felaket olduğu anlamına gelmiyor.This doesn't mean that intervention around the world is a disaster.
Bu felsefi bir ifade değil, sadece bilim fizik, kimya, ve biyolojiye dayanan.This is not a philosophical statement, this is just science based in physics, chemistry and biology.
Ancak korku felç edici de olabilir motive edici de.But fear can be paralyzing or motivating.
2001'de felaket bir kıtlık yaşadık.In 2001 we experienced an awful famine.
Pikornavirüsler -- bunlar nezle, çocuk felci ve buna benzer hastalıklar yapan şeyler.Picornaviruses -- these are things that include the common cold and polio, things like this.
Çocuk felci ve rino: aynı ailedeler, birbirlerine çok yakınlar.Polio and rhino: they're in the same family, very close to each other.
"Felsefe gözümüzün önünde duran yüce kitaptaPhilosophy is written in that great book which ever lies before our eyes
1994'te, Ruanda, Afrika'da büyük bir felaket oldu.1994, there was a big disaster in Rwanda, Africa.
Amerika'da doğum sağlık hizmetleri kriz döneminde Birçok yönden tam bir felaket- Maternity care in the United States is in crisis. It's in many ways a disaster.
Felsefi bir gelişmeye Cato kılıcı üzerine kendini atar; ben sessizce almak gemi.With a philosophical flourish Cato throws himself upon his sword; I quietly take to the ship.
Daha önce hiç karşılaşmadığımız sayıda felaketle karşı karşıyayız.We are facing an unprecedented number, scale of disasters.
Bu felaketlerin kimisi iklimle, kimisi insan haklarıyla ilgili ve salgınlar.Some are weather-related, human-rights related, epidemics.
Bu sene de çocuk felcinin kökünün kazındığını görebiliriz.We may see the eradication of polio this year.
Geçen sene dünyada sadece 2000 çocuk felci vakası oldu.Last year, there were only 2,000 cases in the world.
İşin doğrusu, bu Princeton için korkunç bir felaketti.It happened 225 years ago.
Kasın 1943'te, kızkardeşim Felice ve ben Beethoven'ın 9.sunu dinlemeye gittikIn November, 1943, my girlfriend Felice and I went to hear Beethoven's Ninth.
Kafamdaki yegane şey Felice ve zarif parfümüydü.All I had on my mind were Felice and her elegant perfume.
Felice Schragenheim?Felice Schragenheim?
- Felice.- Felice.
Hiç kimse kendini Felice kadar gizleyemez.No one could disguise herself as well as Felice.
BAzen Felice'nin birçok kişi olduğunu düşünüyordum.I sometimes thought Felice was lots of people.
Doğru mu, Felice?Right, Felice?

İlgili Sayfalar