Şimdi Rusya Federasyonu içinde federal yapılanmasının bir parçasıdır.Attualmente fa parte della Federazione Russa.
Federal Devlet İstatistik Servisi.Servizio Federale di Statistica.
Rusya'nın Uzak Doğu Federal Bölgesi'nde yer alan oblast.Si trova in Russia, nel Distretto Federale dell'Estremo Oriente.
Bundesautobahn 1 (Türkçe: Federal Otoyol 1, kısaca BAB 1 veya A 1), Almanya'da bir otoyoldur.La Bundesautobahn 1 (o BAB 1 o A 1) è un'autostrada tedesca.
Kaliforniya Silikon Vadisi'ndeki Moffett Federal Havaalanı içerisindedir.È situato nella Silicon Valley californiana, presso l'aeroporto Moffett Field.
Putrajaya, Kuala Lumpur şehri ve Labuan Adası gibi federal topraktır.Putrajaya è territorio federale come la città di Kuala Lumpur e l'isola di Labuan.
Batı Almanya'nın federal bir cumhuriyet olması kararlaştırıldı.La Germania Ovest era una Repubblica federale.
Federal bir Balkan devletinin kurulmasından yanaydı.Creazione di una Federazione Balcanica.
3 kurumun temsilcilerinden oluşmaktadır: Alman Federal Menkul Kıymet Denetim Kurulu.È composta da: 3 membri Controlla la contabilità della federazione.
16 Eylül 2009 tarihinden itibaren İsviçre Federal Konseyi üyesidir.È stato eletto membro del Consiglio federale svizzero il 16 settembre 2009.
Federal hükümet tarafından atanırlar.E' finanziata dal governo federale.
Federal Mesleki Eğitim Enstitüsü resmî sitesiUniversità Istituto tecnico statale Ente di formazione
2 Mart 2011 günü Federal İçişleri Bakanı seçildi.Il 24 marzo 2011 viene eletto portavoce nazionale della Federazione della Sinistra.
İsviçre Federal Ceza Mahkemesi, Ceza Dairesi ve Temyiz Kurulu'ndan oluşmaktadır. ^ www.bstger.chSito ufficiale del Tribunale penale federale, su bstger.ch.
Şubat 1994'te de Federal Meclis Duma üyeleri tarafından hakkındaki suçlamalar kaldırılarak affedildi.Nel febbraio 1994 fu di nuovo interrogato dal Procuratore generale della Corte di cassazione.
Bu konfederasyon kültürel ve iktisadi bir federal yapı idi.Inoltre, si è mostrato favorevole ad un'Europa federale o confederata.
1990 yılında parlamento seçimlerinin ardından, 18 Ocak 1991'de federal hükümetten istifa etti.Dopo le elezioni parlamentari del 1998 si ritirò dal governo federale il 26 ottobre 1998.
Toprakların %50'si federal hükümete, %6'sı ise eyalet yönetimine aittir.Più del 50% delle tasse federali degli Stati Uniti d'America finisce nel militare..."
Irak federal hükümeti İslami, demokratik, federal parlamenter cumhuriyettir.Secondo la Costituzione del 2005, l'Iraq è una repubblica parlamentare, federale, democratica, islamica.
19 Mart 2017 tarihinden beri Federal Cumhurbaşkanlığı görevini Frank-Walter Steinmeier yürütmektedir.Il 21 luglio 2017 il presidente della Repubblica tedesca Frank-Walter Steinmeier firma la legge.
Bugün, her ikisi de Rusya'nın federal konularıdır.Entrambi sono completamente sotto il controllo russo.
Malezya federal anayasal monarşiye dayalı parlamenter demokrasi sistemiyle yönetilmektedir.Nove degli Stati della Malaysia sono costituzionalmente governati dai sovrani malesi tradizionali.
Ticari bir çıraklıktan sonra federal muhasebeci diploması aldı.Dopo aver studiato in un Istituto Tecnico Commerciale ha ottenuto un diploma.
Federal hükûmet (veya yönetim), üç organdan oluşur: yasama, yürütme ve yargı.Il sistema federale si divide in tre poteri ("rami"): esecutivo, legislativo e giudiziario.
Bundesautobahn 66 (Türkçe: Federal Otoyol 66, kısaca BAB 66 veya A 66), Almanya'da bir otoyoldur.La strada statale 66 (in croato državna cesta 66; in sigla D66) è una strada statale croata.
Aynı zamanda, kilit işlevlerin açıkça Moskova'nın elinde olacağı yeni bir merkezi federal hükûmet yaratıldı.In parole povere un nucleo federale europeo dovrebbe esistere all'interno dell'attuale Unione europea.
Fort Knox'daki Federal Altın Deposu'da aynı şekilde piksellenmiştir.Trasferì anche parte delle riserve d'oro britanniche a Fort Knox come riserva d'emergenza.
Federal hükûmet ve bölgesel hükûmetler arası ilişkiler her zaman gergin olmuştur.Ciononostante, l'equilibrio tra potere statale e federale è rimasto luogo di scontro nella Corte Suprema.
Almanya bir federal parlamenter cumhuriyettir.L'Austria è una repubblica parlamentare federale.
Federal Havacılık Kurulu tarafından uçuşları yasaklanmıştır.Ora ho anche una licenza della Federal Aviation Administration.
Kurum önceden Federal Karşı İstihbarat Teşkilatı olarak bilinirdi.In precedenza, egli era un avvocato della Federal Communications Commission.
Rusya'da siyaset, federal yarı başkanlık sistemli cumhuriyet çerçevesinde yürütülmektedir.La politica in Austria si svolge nel contesto di una repubblica democratica federale semipresidenziale.
Aynı günün ilerleyen saatlerinde Meksika federal hükümeti şartları kabul etti ve anlaşmayı imzaladı.Позже, в тот же день, мексиканское федеральное правительство приняло условия и также подписало соглашения.
Federal mahkeme 2010'da Proposition 8'i anayasaya aykırı bulmuştur.В 2010 году Федеральный суд США принял решение о незаконности Поправки 8.
Hükûmet ve Federal Meclis 1 Eylül 1999 tarihinde Berlin'de işine başladı.1 сентября 1999 года правительство и парламент Германии приступили к работе уже в Берлине.
Hindistanda federal polisi "ülkede 1.2 milyon çocuk fahişe olduğuna inanılmaktadır" açıklamasını yaptı.В Индии федеральные власти оценивают, что в проституцию может быть вовлечено 1,2 миллиона детей.
Bern'deki Federal Saray'da toplanır.Находится в Федеральном дворце в Берне.
1 Ocak 2012 tarihinden beri İsviçre Federal Konseyi üyesi ve İsviçre İçişleri Bakanı olarak görev yapmaktadır.С 1 января 2012 — член Федерального совета Швейцарии и министр внутренних дел.
Federal Parlamento 1927 yılına kadar Melbourne’da kaldı.Федеральный парламент не покидал Мельбурн до 1927 года.
22 Eylül 2010 tarihinde, Hans-Rudolf Merz'in yerine İsviçre Federal Konseyi'ne seçildi.22 сентября 2010 года Шнайдер-Амманн был избран в Федеральный совет Швейцарии вместо Ханса-Рудольфа Мерца.
(Örneğin Federal Alman Cumhuriyeti).См. например Федеральное правительство США.
Organizasyonun adı 1935'te Federal Soruşturma Bürosu olarak değiştirildi.В 1935 году бюро расследований было переименовано в Федеральное бюро расследований.
Estádio Nacional Mané Garrincha Federal Bölge'nin Rekreasyon, Beden Eğitimi ve Spor Bakanlığı'na aittir.Стадион Манэ Гарринчи принадлежит Департаменту спорта, физического воспитания и отдыха Федерального округа.
Federal Senato (İspanyolca: Senado Federal), Brezilya Ulusal Kongresi'nin üst meclisi.Senado Federal) — верхняя палата Национального конгресса Бразилии.
1958-1962: Yugoslavya Sosyalist Federal Cumhuriyeti Ulusal Bankası Başkanı.В 1958—1962 гг. — председатель Национального банка Федеративной Народной Республики Югославии.
31 Mart'ta 1992'de Rusya'ya bağlı diğer cumhuriyetler birlikte federal bir anlaşma imzalamıştır.31 марта 1992 года оба города вместе с остальными российскими регионами подписали Федеративный договор.
Federal Cumhurbaşkanı dış meselelerde devleti temsil eder.Федеральный президент представляет Федерацию в международно-правовых отношениях.
1990 yılında parlamento seçimlerinin ardından, 18 Ocak 1991'de federal hükümetten istifa etti.После парламентских выборов 1990 года ушёл в отставку 18 января 1991 года.
1974-1978 ve 1982-1984: Yugoslavya Federal Yürütme Kurulu Üyesi.В 1974—1978 и в 1982—1984 гг. — член Союзного Исполнительного Вече Югославии.
Yugoslav Halk Ordusu: Yugoslavya Sosyalist Federal Cumhuriyeti silahlı kuvvetleri.Jugoslovenska narodna armija, ЈNА) — вооружённые силы Социалистической Федеративной Республики Югославия.
Bazı uluslararası ilişkiler ise İsviçre Federal Yönetimi tarafından yürütülür.Эти многосторонние контакты находятся под контролем Федерального Совета Швейцарии.
Federal Almanya Adalet BakanlığıФедеральное министерство юстиции Германии.
19 Mart 2017 tarihinden beri Federal Cumhurbaşkanlığı görevini Frank-Walter Steinmeier yürütmektedir.С 19 марта 2017 года должность занимает Франк-Вальтер Штайнмайер.
Chickasaw Ulusu Amerika Birleşik Devletleri'de federal olarak tanınmış en büyük 13. kabiledir.Нация чикасо в Оклахоме на сегодняшний день — тринадцатое по величине племя, признанное на федеральном уровне.
29 Mayıs 2007 tarihinde Nijerya Federal Cumhuriyeti Başkanı olarak yemin etti.29 мая 2007 года был приведён к присяге как вице-президент Нигерии.
1848 Devrimleri'nden sonra kendini Federalist olarak tanımlamıştır.После событий 1848 года стал называть себя федералистом.
Federal yasaların oluşumuna katkıda bulunur.Обеспечивает соблюдение федеральных правил.
Hükümranlığı döneminde Belçika üniter bir devletten federal bir devlete dönüştü.В Бельгии король принял присягу нового федерального правительства.
Federal devlete Brunei sultanlığı hariç adı geçen bütün devletler katıldı.В настоящее время независимость Южного Судана признана всеми государствами-членами ВАС, кроме Бурунди.
1967-1974: Slovenya Federal Maliye Bakanı.В 1967—1974 гг. — федеральный министром финансов СФРЮ.