Şimdi fedakarlıkta bulunursunuz ki ileride faydasını göresiniz.Sacrificar ahora por un beneficio posterior.
Şimdi fedakarlıkta bulunursunuz ki ileride faydasını göresiniz.Sacrificarsi ora per un ritorno in futuro.
Şimdi fedakarlıkta bulunursunuz ki ileride faydasını göresiniz.Sacrificați acum ca să beneficiați mai târziu.
Şimdi fedakarlıkta bulunursunuz ki ileride faydasını göresiniz.Vous sacrifiez maintenant pour un gain plus tard.
Şimdi fedakarlıkta bulunursunuz ki ileride faydasını göresiniz.Θυσιάζετε τώρα για μια μελλοντική ανταπόδοση.
Şimdi fedakarlıkta bulunursunuz ki ileride faydasını göresiniz.Ви жертвувєте зараз заради прибутку в майбутньому.
Şimdi fedakarlıkta bulunursunuz ki ileride faydasını göresiniz.Правиш жертви сега, за да има резултат в бъдещето.
Şimdi fedakarlıkta bulunursunuz ki ileride faydasını göresiniz.להקריב עכשיו כדי לקבל חזרה מאוחר יותר.
Şimdi fedakarlıkta bulunursunuz ki ileride faydasını göresiniz.أن ثضحي الآن لتحصد لاحقاً.
Şimdi fedakarlıkta bulunursunuz ki ileride faydasını göresiniz.地域経済の幼児教育利益に関する
Size bu fedakarlıklardan bahsetmek istiyorum, çünkü çoklardı.Aș vrea să vă vorbesc despre sacrificile pe care le-a făcut.
Size bu fedakarlıklardan bahsetmek istiyorum, çünkü çoklardı.Chciałabym opowiedzieć o tych wyrzeczeniach, ponieważ było ich wiele.
Size bu fedakarlıklardan bahsetmek istiyorum, çünkü çoklardı.Chtěla bych nyní mluvit právě o těchto obětech, protože jich bylo několik.
Size bu fedakarlıklardan bahsetmek istiyorum, çünkü çoklardı.Gostaria de falar dos sacrifícios porque sacrifícios houve muitos.
Size bu fedakarlıklardan bahsetmek istiyorum, çünkü çoklardı.Ich möchte von den Opfern sprechen, denn davon gab es mehrere.
Size bu fedakarlıklardan bahsetmek istiyorum, çünkü çoklardı.Ik zou willen spreken over die opofferingen, want het waren er veel.
Size bu fedakarlıklardan bahsetmek istiyorum, çünkü çoklardı.Je voudrais parler des sacrifices parce que des sacrifices il y en a eu plusieurs.
Size bu fedakarlıklardan bahsetmek istiyorum, çünkü çoklardı.저는 그 희생들에 대해 좀 얘기 했으면 하는데요. 그것은 적은 희생이 아니었습니다.
Size bu fedakarlıklardan bahsetmek istiyorum, çünkü çoklardı.Quisiera hablar de esos sacrificios, porque hubo varios.
Size bu fedakarlıklardan bahsetmek istiyorum, çünkü çoklardı.Rada bi povedala, kaj vse je žrtvoval, kajti žrtvoval je veliko.
Size bu fedakarlıklardan bahsetmek istiyorum, çünkü çoklardı.Saya ingin berbicara tentang pengorbanan itu karena ada banyak sekali.
Size bu fedakarlıklardan bahsetmek istiyorum, çünkü çoklardı.Szeretnék ezekről az áldozatokról beszélni, mert sok volt belőlük.
Size bu fedakarlıklardan bahsetmek istiyorum, çünkü çoklardı.Tôi muốn nói về những hi sinh đó, bởi vì có quá nhiều.
Size bu fedakarlıklardan bahsetmek istiyorum, çünkü çoklardı.Vorrei parlare dei sacrifici perché di sacrifici ce ne sono stati parecchi.
Size bu fedakarlıklardan bahsetmek istiyorum, çünkü çoklardı.Бих искала да поговоря за саможертвите, понеже са много.
Size bu fedakarlıklardan bahsetmek istiyorum, çünkü çoklardı.Я б хотіла поговорити про ті жертви, тому що їх було багато.
Size bu fedakarlıklardan bahsetmek istiyorum, çünkü çoklardı.Я хочу рассказать об этих жертвах, потому что их и вправду было много.
Size bu fedakarlıklardan bahsetmek istiyorum, çünkü çoklardı.הייתי רוצה לדבר על הקרבנות האלו, כיוון שהיו הרבה.
Size bu fedakarlıklardan bahsetmek istiyorum, çünkü çoklardı.وسوف اخبركم بما ضحى به من اجل هذا .. لان هناك الكثير مما قدمه
Size bu fedakarlıklardan bahsetmek istiyorum, çünkü çoklardı.犠牲を伴いました 報酬は受け取らなかったため
Siz kendinizden vazgeçersiniz ve bu fedakarlığınız, size bakar.Ви поступаєтеся і берете на себе опіку.
Sonra duygusal fedakalıklar oldu:Aztán itt vannak még az érzelmi áldozatok is.
Sonra duygusal fedakalıklar oldu: Biri, bu kadar çok sırrı varken nasıl bir kadınla beraber yaşayabilir?A făcut și sacrificii sentimentale: cum poți trăi alături de o femeie când ai atâtea secrete?
Sonra duygusal fedakalıklar oldu: Biri, bu kadar çok sırrı varken nasıl bir kadınla beraber yaşayabilir?Dále oběti v rovině citové: jak žit s nějakou ženou a přitom mít tolik tajemství?
Sonra duygusal fedakalıklar oldu: Biri, bu kadar çok sırrı varken nasıl bir kadınla beraber yaşayabilir?Dan was er ook de emotionele opoffering: hoe kan je leven met een vrouw als je zoveel geheimen hebt?
Sonra duygusal fedakalıklar oldu: Biri, bu kadar çok sırrı varken nasıl bir kadınla beraber yaşayabilir?E depois, houve sacrifícios sentimentais: como viver com uma mulher, tendo, ao mesmo tempo, tantos segredos?
Sonra duygusal fedakalıklar oldu: Biri, bu kadar çok sırrı varken nasıl bir kadınla beraber yaşayabilir?E poi ci sono stati sacrifici sentimentali: come vivere con una donna avendo tutti quei segreti?
Sonra duygusal fedakalıklar oldu: Biri, bu kadar çok sırrı varken nasıl bir kadınla beraber yaşayabilir?Potem so tu še čustvene žrtve: kako živeti z žensko in imeti pred njo skrivnosti?
Sonra duygusal fedakalıklar oldu: Biri, bu kadar çok sırrı varken nasıl bir kadınla beraber yaşayabilir?Чувства тоже приносились в жертву, ведь как можно жить с женщиной, имея столько секретов?
Sonra duygusal fedakalıklar oldu:Były także koszty emocjonalne:
Sonra duygusal fedakalıklar oldu:그리고 또한 정신적 희생도 컸습니다.
Sonra duygusal fedakalıklar oldu:Lalu ada pengorbanan emosional:
Sonra duygusal fedakalıklar oldu:Luego, estaba el sacrificio sentimental:
Sonra duygusal fedakalıklar oldu:Und dann gab es gefühlsmässige Opfer:
Sonra duygusal fedakalıklar oldu:Và rồi còn cả sự hi sinh về cảm xúc:
Sonra duygusal fedakalıklar oldu:Και μετά υπήρξαν και οι συναισθηματικές θυσίες:
Sonra duygusal fedakalıklar oldu:Следват емоционалните саможертви:
Sonra duygusal fedakalıklar oldu:Також, були емоційні жертви:
Sonra duygusal fedakalıklar oldu:מעבר לכך היו הקרבנות הרגשיים:
Sonra duygusal fedakalıklar oldu:وكان هناك التضحيات العاطفية
Sonra duygusal fedakalıklar oldu:妻にも話せない秘密を抱えて どうやって一緒に暮らせるでしょう？
Şu an monarşi ve ülke için feda edebileceğin tek şey uyku.Az egyetlen, amit most az országért fel tudsz áldozni, az az alvás.
Şu an monarşi ve ülke için feda edebileceğin tek şey uyku.La seule chose que tu sais bien faire, c'est dormir.
Şu an monarşi ve ülke için feda edebileceğin tek şey uyku.Το μόνο που μπορείς να θυσιάσεις για την χώρα και την Μοναρχία αυτή την στιγμή είναι ο ύπνος
Şu an monarşi ve ülke için feda edebileceğin tek şey uyku.الا يمكنك ان تضحي بقليل من النوم من اجل البلاد والعائلة الملكية؟
Tabii ki bu da bir tür fedakarlık.Γεια σου, Μαρία.
Tanrım. BAŞKALARININ YILDIZLARA ULAŞABİLMELERİ İÇİN HAYATLARINI FEDA EDENLERİN ANISINA.Ter nagedachtenis aan hen... ...die zich opofferden voor anderen.
Teşekkür ederim Teşekkür etmek isterim fedakarlığınız için bana verdiğiniz sevgi ve dürüstlük içinБлагодаря, искам да ви благодаря за вашата щедрост, обичта и честността, които ми дадохте.
Teşekkür etmek isterim fedakarlığınız için bana verdiğiniz sevgi ve dürüstlük için♫ 당신께 감사드리고 싶어요 ♫ ♫ 당신은 정말 관대하세요 ♫ ♫ 당신이 제게 보여준 그 사랑과 솔직함에 ♫
Teşekkür etmek isterim fedakarlığınız için bana verdiğiniz sevgi ve dürüstlük içinאני רוצה להודות לכם על אדיבותכם, על האהבה והכנות שנתתם לי,