fazlalık ile cümle
fazlalık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Mary fazlalıklarından kurtulmak için spor salonuna gitmeye karar verdi.Mary decided to hit the gym to get rid of her excess baggage.
Birim 8200 ilkel dış fazlalık Amerikan askeri aletlerini kullanarak 1952 yılında kurulmuştur.Unit 8200 was established in 1952 using primitive surplus American military equipment.
4 bin dolarlık fazlalık ise çek tahsildarına kalmaktadır.A Thousand Leaves One Sheet.
Daha önce hiç böyle devasa bir fazlalık olmamıştı.We've never had such gargantuan surpluses before.
Bunlar medya ortamının bize sağladığı fazlalıklardan.And they are also part of the abundant media landscape we're getting now.
Bu vektör şimdi fazlalık oldu.This guy's now redundant.
Bunun için, bazı fazlalık vektörleri atmamız gerekecek. -And to do that we just have to get rid of some redundant vectors.
Yani, onlar fazlalık.So they're redundant.
Bunlardan fazlalık olan var mı?Now are any of these guys redundant?
Büyük fazlalık her zaman para için olan değerdir.The big residual is always value for money.
Birbirlerinin eksiklerini tamamlıyorlar ve fazlalıklarını da paylaşmayı biliyorlar.They fill the missing spots and share what they have too much of.
Ama burdaki durum synerji ve fazlalık ve optimizasyon hakkındadır.But here it's about synergies and abundance and optimizing.
Şunu size belirtmek isterim ki şehirlerimiz bu fazlalık kapasitelerinin stokları.Our cities, I would put to you, are stockpiles of these surplus capacities.
Ondan sonra yaptığınız tüm işlemler fazlalıktır.Anything beyond that it just becomes redundant.
Bunlar fazlalık.These guys are redundant.
Yani bunlar fazlalık.So they're unnecessary.
Kim hakkından fazlasını alırsa diriliş günü o fazlalıkla gelir.Whoever acts dishonestly will bring his dishonesty on the Day of Resurrection.
Aynı kaynak, dişilerde fazlalık olduğunu da kaydetti. [1]The same source also noted that there was a surplus of females.[26]
Birim 8200 ilkel dış fazlalık Amerikan askeri aletlerini kullanarak 1952 yılında kurulmuştur.Unit 8200 wurde 1952 unter Verwendung von überschüssiger amerikanischer Militärausrüstung gegründet.
Şifa taşkını: Alınan fazlalık iyileştirmeyi kalkana dönüştürür.Was uns krank macht – Was uns heilt: Aufbruch in eine Neue Medizin.
4 bin dolarlık fazlalık ise çek tahsildarına kalmaktadır.Les 3 000 € restants sont pour la taupe.
"Çokluğun" biyo-politik üretimi sermayenin üretici emeğinin kapamayacağı bir fazlalık yaratır.L'URSS ne parviendra jamais réellement à prendre le "virage" de la production de biens de consommation.
Şifa taşkını: Alınan fazlalık iyileştirmeyi kalkana dönüştürür.Presentazione: è la frase pronunciata dalle Pretty Cure a trasformazione avvenuta.
Ön-fazlalık, hesaplamalar ile birlikte %10 toplam disk kapasitesidir.Ликвидация подразумевает 100 % расчет со всеми кредиторами.
Hemen hemen tüm CD-ROM sürücüleri ön-fazlalıktan okuma yeteneğine sahiptir.Tegenwoordig hebben bijna alle cd-branders de mogelijkheid om cd-rw's te lezen en te beschrijven.
Fazlalıkları ekleyerek mesela son 64 bitin tekrarıyla sisteme tek bir kök ürettirilebilir.Наприклад, при додаванні надмірності, повторення останніх 64 біта, можна зробити корінь єдиним.
"Çokluğun" biyo-politik üretimi sermayenin üretici emeğinin kapamayacağı bir fazlalık yaratır.Větší biodiverzita také nemusí znamenat větší produktivitu ekosystému.
Hemen hemen tüm CD-ROM sürücüleri ön-fazlalıktan okuma yeteneğine sahiptir.Όλοι οι υπολογιστές με οδηγούς CD-ROM μπορούν να διαβάσουν CD που χρησιμοποιούν αυτό το πρότυπο.
4 bin dolarlık fazlalık ise çek tahsildarına kalmaktadır.40.000, primært til å sikre videre drift.
Dağıtık ve fazlalık konfigurasyonları destekler.Semua perangkat mendukung konfigurasi jauh.
Birim 8200 ilkel dış fazlalık Amerikan askeri aletlerini kullanarak 1952 yılında kurulmuştur.8200部隊は、1952年にアメリカ合衆国の軍事備品の放出品を使って設置された。
Cari fazlalık giderek azaldı ve 1982 yılında 70.3 milyon $ açığa ulaştı.Активното салдо намалява и става дефицитно към 1982 г., като достига минус 70,3 милиона щатски долара.
Bu fazlalık genellikle Avrupalı etnik gruplardan oluşmaktadır.Väčšinou ide o kontinentálne európske plemená.
Bu tankı diğer Sherman modellerinden ayıran en önemli fark taretin arka kısımındaki fazlalıktı.Od osnovne verzije se je ta tank najbolj razlikoval po hladilne sistemu.
Ama burdaki durum synerji ve fazlalık ve optimizasyon hakkındadır.Aber hier geht es um Synergien und Überfluss und Optimierung.
Ama burdaki durum synerji ve fazlalık ve optimizasyon hakkındadır.A przecież chodzi o współdziałanie, obfitość i optymalizacje.
Ama burdaki durum synerji ve fazlalık ve optimizasyon hakkındadır.Dar aici este vorba despre sinergii, abundenţă si optimizare.
Ama burdaki durum synerji ve fazlalık ve optimizasyon hakkındadır.De itt együttműködésről, bőségről és optimalizálásról van szó.
Ama burdaki durum synerji ve fazlalık ve optimizasyon hakkındadır.하지만 여기서 그것은 시너지, 풍부함, 최적화에 대한 것입니다.
Ama burdaki durum synerji ve fazlalık ve optimizasyon hakkındadır.Mais ici il s'agit de synergie, d'abondance et d'optimisation.
Ama burdaki durum synerji ve fazlalık ve optimizasyon hakkındadır.Ma qui si tratta di sinergie e abbondanza e ottimizzazione.
Ama burdaki durum synerji ve fazlalık ve optimizasyon hakkındadır.Mas aqui é sobre sinergias, abundância e otimização.
Ama burdaki durum synerji ve fazlalık ve optimizasyon hakkındadır.Men här handlar det om synergi, om överflöd och optimering.
Ama burdaki durum synerji ve fazlalık ve optimizasyon hakkındadır.Nhưng ở đây đó là về sự phối hợp, sự phong phú và tối ưu hóa.
Ama burdaki durum synerji ve fazlalık ve optimizasyon hakkındadır.Pero aquí se trata de sinergias, abundancia y optimización.
Ama burdaki durum synerji ve fazlalık ve optimizasyon hakkındadır.Tapi di sini ada sinergi dan kelimpahan dan optimisasi.
Ama burdaki durum synerji ve fazlalık ve optimizasyon hakkındadır.Terwijl het hier gaat over synergieën en overvloed en optimaliseren.
Ama burdaki durum synerji ve fazlalık ve optimizasyon hakkındadır.Αλλά εδώ μιλάμε για συνεργασία, αφθονία, βελτιστοποίηση.
Ama burdaki durum synerji ve fazlalık ve optimizasyon hakkındadır.А здесь всё о синергии, изобилии и оптимизации.
Ama burdaki durum synerji ve fazlalık ve optimizasyon hakkındadır.Но тук става дума за взаимодействие и изобилие и оптимизиране.
Ama burdaki durum synerji ve fazlalık ve optimizasyon hakkındadır.אבל פה מדובר על סינרגיה, שפע וייעול.
Ama burdaki durum synerji ve fazlalık ve optimizasyon hakkındadır.ولكن الاستماع للطبيعة يعني ... التواكب والوفرة والحل الأمثل
Ama burdaki durum synerji ve fazlalık ve optimizasyon hakkındadır.これは重要な点です
Birbirlerinin eksiklerini tamamlıyorlar ve fazlalıklarını da paylaşmayı biliyorlar.Ale ta dwójka naprawde do siebie pasuje.
Birbirlerinin eksiklerini tamamlıyorlar ve fazlalıklarını da paylaşmayı biliyorlar.Chúng bù đắp khiếm khuyết cho nhau, chia sẻ thứ mà mình có quá thừa.
Birbirlerinin eksiklerini tamamlıyorlar ve fazlalıklarını da paylaşmayı biliyorlar.Dom kommer å dela den saknade platsen och dela med vad dom har för mycket av.
Birbirlerinin eksiklerini tamamlıyorlar ve fazlalıklarını da paylaşmayı biliyorlar.Dopolnjujeta se in med seboj delita tisto, česar imata preveč.
Birbirlerinin eksiklerini tamamlıyorlar ve fazlalıklarını da paylaşmayı biliyorlar.Ei umplu locurile lipsa si impartasesc ce au ei mai mult
Birbirlerinin eksiklerini tamamlıyorlar ve fazlalıklarını da paylaşmayı biliyorlar.Ils se complètent et partagent ce qu'ils ont en trop.
Birbirlerinin eksiklerini tamamlıyorlar ve fazlalıklarını da paylaşmayı biliyorlar.Mereka mengisi titik yang hilang dan berbagi kelebihan mereka.