Bu fazladan bir efor gerektirir, bizim bugün buraya gelmemizi sağlayan da bu.Это что-то вроде сверхусилий, которые позволили нам быть там, где мы есть сейчас...
Bu fazladan bir efor gerektirir, bizim bugün buraya gelmemizi sağlayan da bu.זה המאמץ הנוסף שהביא אותנו למקום בו אנחנו נמצאים היום
Bu fazladan bir efor gerektirir, bizim bugün buraya gelmemizi sağlayan da bu.يبدو هذا هو نوع المجهود الذي وصل بنا الى ما وصلنا اليه اليوم
Bu fazladan seçmeli bir katkı değildir.Asta nu e un fel de opțiune extra.
Bu fazladan seçmeli bir katkı değildir.Ce n'est pas une option.
Bu fazladan seçmeli bir katkı değildir.Das ist nicht einfach so ein optionales Extra.
Bu fazladan seçmeli bir katkı değildir.Đây không phải phần phụ thêm cho tùy ý chọn.
Bu fazladan seçmeli bir katkı değildir.Dit is niet zomaar een vrijblijvend optievak.
Bu fazladan seçmeli bir katkı değildir.Esto no es algo opcional.
Bu fazladan seçmeli bir katkı değildir.Ez nem csak egy lehetséges plusz.
Bu fazladan seçmeli bir katkı değildir.Ini bukanlah sebuah pilihan tambahan.
Bu fazladan seçmeli bir katkı değildir.Isto não é uma opção extra.
Bu fazladan seçmeli bir katkı değildir.이것은 선택가능한 것들이 아닙니다.
Bu fazladan seçmeli bir katkı değildir.Není to žádný volitelný bonus.
Bu fazladan seçmeli bir katkı değildir.Non si tratta di un optional.
Bu fazladan seçmeli bir katkı değildir.To nie je niečo voliteľné navyše.
Bu fazladan seçmeli bir katkı değildir.To nie jest jakiś opcjonalny dodatek.
Bu fazladan seçmeli bir katkı değildir.Αυτό δεν είναι κάτι εξτρά.
Bu fazladan seçmeli bir katkı değildir.И это не что-то дополнительное, сверх программы.
Bu fazladan seçmeli bir katkı değildir.Това не е допълнителна възможност.
Bu fazladan seçmeli bir katkı değildir.אין זה לוקסוס מיותר.
Bu fazladan seçmeli bir katkı değildir.وهذه ليست ميزة تضاف للفرد .. بل هي حاجة اساسية
Bu fazladan seçmeli bir katkı değildir.これを実践する最初の国が
Bu fazladan tatların güzelligini düsünsene bir!Denk' mal an all das gute, extra leck're Zeug !
Bu fazladan tatların güzelligini düsünsene bir!모든 특별히 맛있는 상품들을 생각 해봐!
Bu fazladan tatların güzelligini düsünsene bir!Tu peux en manger tout les jours !
Bu fazladan tatların güzelligini düsünsene bir!Просто подумай о всех этих мегавкусняшках!
Bu fazladan yedi buçuk dakika biraz sihirli cinden dilenen dilekler gibi.이 7분 30초는 지니(알라딘 마술 램프 요정)의 소원같은 겁니다.
Bu fazladan yedi buçuk dakika biraz sihirli cinden dilenen dilekler gibi.7 וחצי דקות הבונוס הם סוג של משאלות קסם.
Bu fazladan yedi buçuk dakika biraz sihirli cinden dilenen dilekler gibi.Aceste şapte minute şi jumătate bonus sunt într-un fel asemănătoare cu acele dorinţe oferite de duhuri.
Bu fazladan yedi buçuk dakika biraz sihirli cinden dilenen dilekler gibi.Bảy phút rưỡi thêm này giống như là những điều ước của thần đèn.
Bu fazladan yedi buçuk dakika biraz sihirli cinden dilenen dilekler gibi.Ces 7 minutes et demi supplémentaires sont une sorte de souhait du génie.
Bu fazladan yedi buçuk dakika biraz sihirli cinden dilenen dilekler gibi.Dessa sju och en halv bonusminuter lite som anden-i-flaskan-önskningar.
Bu fazladan yedi buçuk dakika biraz sihirli cinden dilenen dilekler gibi.Die 7,5 minuten zijn als een wens van een geest.
Bu fazladan yedi buçuk dakika biraz sihirli cinden dilenen dilekler gibi.Diese siebeneinhalb Bonusminuten sind wie Wünsche von einem Flaschengeist.
Bu fazladan yedi buçuk dakika biraz sihirli cinden dilenen dilekler gibi.Disse syv og et halvt bonus minutter er lidt ligesom en ånds ønsker.
Bu fazladan yedi buçuk dakika biraz sihirli cinden dilenen dilekler gibi.Ez a 7,5 perc olyan, mint a három kívánság.
Bu fazladan yedi buçuk dakika biraz sihirli cinden dilenen dilekler gibi.Questi sette minuti e mezzo di vita sono come i desideri del genio della lampada.
Bu fazladan yedi buçuk dakika biraz sihirli cinden dilenen dilekler gibi.Tých sedem a pol minúty je tak trochu ako tri želania od zlatej rybky.
Bu fazladan yedi buçuk dakika biraz sihirli cinden dilenen dilekler gibi.Z tymi dodatkowymi minutami jest podobnie jak z życzeniami do złotej rybki.
Bu fazladan yedi buçuk dakika biraz sihirli cinden dilenen dilekler gibi.Αυτά τα επτάμισι λεπτά είναι σαν τις ευχές ενός τζίνι.
Bu fazladan yedi buçuk dakika biraz sihirli cinden dilenen dilekler gibi.Тези седем и половина допълнителни минути са като пожелание на духа в шишето.
Bu fazladan yedi buçuk dakika biraz sihirli cinden dilenen dilekler gibi.Эти бонусные минуты похожи на желание для джинна.
Bu fazladan yedi buçuk dakika biraz sihirli cinden dilenen dilekler gibi.تبدو هذه السبع دقائق ونصف الإضافية وكأنها أمنيات المارد.
Bu fazladan yedi buçuk dakika biraz sihirli cinden dilenen dilekler gibi.最初にプラス100万個の願い事を 頼むことだってできるんです
Bu ikiliden birisi fazladan 1 dolara sahip olduğunda bunun %60'ını harcamaya ayırsın.소비 행위에 대해 추가적인 1 달러 당 60%를 소비하는 데 사용하고요. 경제학적 용어로 말하자면
Bu ikiliden birisi fazladan 1 dolara sahip olduğunda bunun %60'ını harcamaya ayırsın.Ele vai gastar 60% então apresentarei um formal de palavra que
Buna yüzeyin iyileştirilmesi denir. Silgiyi kullanarak fazladan iki kenarı silin.Klicken Sie mit der Radiergummifunktion auf eine der gezeichneten Kanten, um sie zu löschen.
Buna yüzeyin iyileştirilmesi denir. Silgiyi kullanarak fazladan iki kenarı silin.이것을 면 복구라고 부릅니다. 지우개 도구를 이용하여 여분의 가장자리 두 개를 지웁니다.
Buna yüzeyin iyileştirilmesi denir. Silgiyi kullanarak fazladan iki kenarı silin.Nazywamy to naprawianiem płaszczyzny.
Buna yüzeyin iyileştirilmesi denir. Silgiyi kullanarak fazladan iki kenarı silin.SketchUpの基本操作を 学んだところで
Bunun yanıtı şudur: 5'in 3'lü permütasyonlarını, yapılan fazladan sayımlara böleriz.Beh, sara' la stessa cosa delle permutazioni diviso tutto il conteggio extra che abbiamo fatto.
Bunun yanıtı şudur: 5'in 3'lü permütasyonlarını, yapılan fazladan sayımlara böleriz.Bem, será somente a mesma coisa que a permutação dividida por todas as contagens extras que fizemos.
Bunun yanıtı şudur: 5'in 3'lü permütasyonlarını, yapılan fazladan sayımlara böleriz.Bude to stejný případ jako u variací, ale vydělíme to vším, co jsme zahrnuli navíc.
Bunun yanıtı şudur: 5'in 3'lü permütasyonlarını, yapılan fazladan sayımlara böleriz.Dat gaat hetzelfde worden als met de permutaties maar dan gedeeld door wat we te veel telden.
Bunun yanıtı şudur: 5'in 3'lü permütasyonlarını, yapılan fazladan sayımlara böleriz.Odpowiada to wzorowi na permutację podzielonemu przez wszystkie nadmiarowe zliczenia, których dokonaliśmy.
Bunun yanıtı şudur: 5'in 3'lü permütasyonlarını, yapılan fazladan sayımlara böleriz.Ами, ще имаме същото нещо, като пермутацията, разделена на всичко, преброено допълнително, което направихме.
Burada fazladan bir dakikamız olduğuna göreKarena kita memiliki sisa waktu,
Burada fazladan bir dakikamız olduğuna göre약간의 시간이 남았는데요,
Burada fazladan bir dakikamız olduğuna göreVì có chút thời gian dư,