Bilim adamları daha fazla veri istiyor.The scientists want more data.
En fazla, feribotta sadece 100 yolcu vardı.At most, there were only 100 passengers on the ferry.
Çok fazla ne kadar?How much is too much?
Bugün fazla uyudum.I overslept today.
Kimse senin yazdığından fazla Rusça yazmıyor.Nobody writes in Russian more than you do.
Bu tür bir yaşam için fazla enerjim yok.I have no more energy for this kind of life.
Bu hayat için daha fazla enerjim yok.I don't have the energy for this life anymore.
Bu cümle fazla kısa.This sentence is too short.
Bir saatten daha fazla süredir kuyrukta bekliyoruz.We've been waiting in line for over an hour.
Benim için yapabileceğin daha fazla bir şey yok.There's nothing more you can do for me.
Bunu çok fazla kullanmadım.I haven't used this very much.
Tom çok meşgul ve ilişkiler için fazla zamanı yok.Tom is very busy and doesn't have much time for relationships.
Yalanlar daha fazla yalanlara sebep olur.Lies beget more lies.
Tom'un hastalığı çok fazla yemek yemekten ileri geldi.Tom's illness resulted from eating too much.
Tom'un hasta olmasının nedeni fazla yediği içindi.The reason Tom got sick was because he overate.
Tom'un hastalığı çok fazla yemekten sonuçlandı.The reason Tom got sick was because he overate.
Tom'un hastalığının nedeni fazla yemekti.The reason Tom got sick was because he overate.
Tom çok fazla yediği için hastalandı.The reason Tom got sick was because he overate.
Çok fazla içtiler.They drank way too much.
Ben bu saati satın almak istiyorum ama ne yazık ki fazla pahalı.I would like to buy this watch, but unfortunately it's just too expensive.
Okula geri dönmek için fazla yaşlı olduğumu mu düşünüyorsun?Do you think I'm too old to get back to school?
Kent yaşamını çok fazla severim.I like city life very much.
Bizim için çalışan herkes asgari ücretten daha fazla kazanır.Everyone working for us earns more than the minimum wage.
Bay Jackson'ın öğretim metotlarını çok fazla sevmiyorum.I don't like Mr. Jackson's teaching methods so much.
Tom biraz fazla kiloludur ama o eskiden oldukça iyi bir atletti.Tom's a bit overweight, but formerly he was quite a good athlete.
Bana e-posta ile daha fazla ayrıntı gönderir misin?Could you send me more details by email?
Daha fazla yardıma ihtiyacın var mı?Do you require any further assistance?
Bunu daha fazla tartışmak istemiyorum.I don't want to discuss this further.
Yüzemeyen birden fazla arkadaşım var.I have more than one friend who can't swim.
Bunu daha fazla tartışmaya niyetim yok.I have no intention of discussing this further.
Bir aydan fazla Boston'da kalabilirim.I may stay in Boston for over a month.
Gelecek sefer daha fazla uğraşacağıma söz veriyorum.I promise I'll try harder next time.
Keşke çok fazla zamanı boşa harcamasaydım.I wish I hadn't wasted so much time.
Tom'un biraz daha fazla egzersiz yapması iyi olur.It would be good for Tom to get a little more exercise.
Bize yardım ederek çok fazla zaman harcadığın için teşekkürler.Thanks for spending so much time helping us.
Doktor daha fazla egzersiz yapmanı istediğini söyledi.The doctor said he wants you to get more exercise.
Onların yapabildiğinden daha fazlasını yapabiliriz.We can do more than they can.
Kesinlikle daha fazla yardıma ihtiyacımız var.We definitely need more help.
Kesinlikle daha fazla insanı istihdam etmeliyiz.We definitely need to hire more people.
Çok fazla şikâyet ediyorsun, değil mi?You complain a lot, don't you?
Bundan çok daha fazlasını hak ediyorsun.You deserve so much more than this.
Daha fazla konsantre olmalısın.You have to concentrate more.
Bize bundan daha fazlasını borçlusun.You owe us more than that.
Tom çok fazla korkuyor.Tom is scared out of his mind.
Tom ve Mary her ikisi de çok fazla kahve içerler.Tom and Mary both drink too much coffee.
Tom ve Mary her ikisi de kariyerlerine daha fazla odaklanmak istediler.Tom and Mary both wanted to focus more on their careers.
Tom daha fazla kendini kontrol edemedi.Tom could no longer control himself.
Tom ağrıya daha fazla dayanamadı.Tom couldn't stand the pain any longer.
Tom buna daha fazla dayanamadı.Tom couldn't take it any longer.
Tom'un kesinlikle daha fazla çalışarak zaman harcaması gerekiyor.Tom definitely needs to spend more time studying.
Tom çocuklarının günde bir saatten daha fazla televizyon izlemelerine izin vermez.Tom doesn't allow his children to watch more than one hour of TV a day.
Tom Boston hakkında çok fazla bilmiyor.Tom doesn't know much about Boston.
Tom'un çalışarak daha fazla zaman harcaması gerekiyor.Tom needs to spend more time studying.
Tom'un muhtemelen sana ödünç verebileceği fazla bir kalemi vardır.Tom probably has an extra pencil he could lend you.
Tom niyet ettiğinin daha fazlasını söyledi.Tom said more than he had intended.
Tom çorbanın çok fazla sıcak olduğunu söyledi.Tom said the soup was too hot.
Tom şu anda yanında çok fazla parası olmadığını söylüyor.Tom says he doesn't have very much money on him right now.
Tom Mary'ye başka birinden daha fazla güveniyordu.Tom trusted Mary more than anyone else.
Beslenmeye daha fazla dikkat etmelisin.You should pay more attention to nutrition.
Televizyon için fazla zamanım yok.I don't have much time for TV.