Hayatımda aptalca bir hatadan daha fazlasını yaptım.I've made more than one stupid mistake in my life.
Seni dünyadaki her şeyden daha fazla seviyorum.I love you more than anything in the world.
Tom planladığından daha fazla söyledi.Tom said more than he had planned to.
Tom otuz kilodan daha fazla geliyor.Tom weighs more than thirty kilos.
Tom söylemesi gerekenden daha fazlasını söyledi.Tom said more than he should have.
Tom'un Mary'den daha fazla arkadaşı var.Tom has more friends than Mary.
Tom seni çok fazla düşünüyor.Tom thinks very highly of you.
Tom'un Mary'den daha fazla parası var.Tom has more money than Mary.
Çok fazla kağıt kalmadı.There's not much paper left.
Biraz fazla kilolusun.You're a little overweight.
Tom'dan daha fazla param var.I have more money than Tom.
Tom'un bundan daha fazlasına ihtiyacı var.Tom needs more than that.
Tom'a bundan daha fazlası lazım.Tom needs more than that.
Bundan daha fazlasına ihtiyacımız var.We need more than that.
Bize bundan daha fazlası lazım.We need more than that.
Her ikimizinde daha fazla zamana ihtiyacı var.We both need more time.
Buraya yaşamaya geleli on yıldan fazla oldu.It's been more than ten years since we came to live here.
Onu son gördüğümden beri beş yıldan fazla geçti.It's been more than five years since I last saw him.
Çok fazla kilo almak sağlığınız için iyi değil.Gaining too much weight is not good for your health.
Daha fazla şeker almana gerek olmadığını sana söylemeliydim.I should've told you that you didn't need to buy any more sugar.
Mary telefonda çok fazla zaman harcıyor.Mary spends a lot of time on the phone.
O bunu çok fazla sevmedi.He didn't like that very much.
Ben çok fazla içki içerim!I drink too much!
500'den fazla bebek deniz kaplumbağası denize bırakıldı.More than 500 baby sea turtles were released into the sea.
Ben zaten onun hakkında bir kereden daha fazla konuştum.I've already talked about that more than once.
Tom ve Mary her gün 200'den daha fazla cep telefonu mesajını değiştirir.Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.
O senin için fazla mı ağır?Is that too heavy for you?
Havuçları fazla pişirmemek için dikkatli ol.Be careful not to overcook the carrots.
Kocam çok fazla para harcadığımı düşünüyor.My husband thinks I spend too much money.
Sanırım kocam çok fazla para harcıyor.I think my husband spends too much money.
Kocamın çok fazla para harcadığını düşünüyorum.I think my husband spends too much money.
O benden çok daha fazla para kazanıyor.He makes a lot more money than I do.
Onun kazandığından çok daha fazla para kazanırım.I make a lot more money than he does.
Tom Mary'den çok daha fazla para kazanır.Tom makes a lot more money than Mary.
Onlar her şey hakkında fazla şüphecidirler.They are too suspicious about everything.
Ben bu dünya için fazla aptalım.I'm too stupid for this world.
O seni çok fazla seviyor.She loves you very much.
Ben o konuda fazla emin olmazdım.I wouldn't be too sure about it.
Tom'un bir araba satın almak için yeterinden fazla parası var.Tom has more than enough money to buy a car.
Senin eteğin fazla kısa.Your skirt is too short.
Otel odam beklediğimden daha fazlasına mal oldu.My hotel room cost more than I expected.
Senden daha fazlasını umuyordum.I expected more from you.
Çok fazla zamanımız olmayabilir.We may not have very much time.
Gerçekten içecek çok fazla şeyimiz yoktu.We didn't really have very much to drink.
Tom hâlâ Mary'ye çok fazla güvenmiyor.Tom still doesn't trust Mary very much.
Tom da seni çok fazla sevmiyor.Tom doesn't like you very much either.
Tom buraya çok fazla gelmiyor.Tom doesn't come here very much.
Tom'a hâlâ çok fazla güvenmiyorum.I still don't trust Tom very much.
Yerli konuşmacılarla konuşmak için fazla fırsatlarım olmuyor.I don't get that many opportunities to talk with native speakers.
Yerli konuşmacılarla konuşmak için çok fazla fırsatlarım olmuyor.I don't get very many opportunities to talk with native speakers.
Eyalet hükümeti bir yılda 100 milyon realden fazla yatırım yapacak.The government of the State will invest more than R$ 100 million a year.
Hayat gördüğümüzden fazlasıdır.Life is more than what we see.
Çok fazla tuz, lezzeti öldürür.Too much salt will kill the flavor.
Çalışmayı sergiye koyarsak, daha fazla insan onu dikkatle izleyebilecek.By putting the work on exhibit, more people will be able to contemplate it.
Sen benden fazla çalıştın.You've worked more than I.
Sabah, oynamak için fazla erken değil mi?Is it too early in the morning to be playing?
Her zaman düşmanlarını affet. Hiçbir şey onları daha fazla rahatsız edemez.Always forgive your enemies. Nothing irritates them more.
Fazla uzun kalma!Don't stay too long!
Ben size daha fazla yardımcı olamam.I can't help you any further.
O bir günden fazla hayatta kalmayacak.He is not going to survive for more than a day.