"Faytoncum bir hayli hızlıydı."Ταξιτζής μου οδήγησε γρήγορα.
"Faytoncum bir hayli hızlıydı."Мій візник їхав швидко.
"Faytoncum bir hayli hızlıydı."Мой извозчик ехал быстро.
"Faytoncum bir hayli hızlıydı."Моят шофьор на такси управлявал бързо.
"Faytoncum bir hayli hızlıydı."הנהג שלי נסע מהר.
"Faytoncum bir hayli hızlıydı."بلدي قاد سائق سيارة الأجرة بسرعة.
"Faytoncum bir hayli hızlıydı.私はこれまで、高速運転がないと思う
Fayton kabin Briony kadar sürdü, "Ben hala aklımda olsun dengeleme oldu"Aku masih menyeimbangkan masalah dalam pikiran saya ketika taksi bendi berkendara ke Briony
Fayton kabin Briony kadar sürdü, "Ben hala aklımda olsun dengeleme oldu"Am fost de echilibrare încă problema în mintea mea atunci când un taxi birjă dus până la Briony
Fayton kabin Briony kadar sürdü, "Ben hala aklımda olsun dengeleme oldu"Bil sem še vedno uravnoteženje zadevo v mojih mislih, ko Lahka pokrita dvokolica taksi odpeljal do Briony
Fayton kabin Briony kadar sürdü, "Ben hala aklımda olsun dengeleme oldu"Bol som stále vyrovnanie vec v mojej mysli, keď drožka taxík išiel až Briony
Fayton kabin Briony kadar sürdü, "Ben hala aklımda olsun dengeleme oldu"Byl jsem pořád vyrovnání věc v mé mysli, když drožka taxík jel až Briony
Fayton kabin Briony kadar sürdü, "Ben hala aklımda olsun dengeleme oldu"Én még mindig egyensúly a kérdés a fejemben, amikor a könnyű kétkerekű kocsi taxit vezetett fel Briony
Fayton kabin Briony kadar sürdü, "Ben hala aklımda olsun dengeleme oldu"Ero ancora bilanciare la cosa nella mia mente, quando un taxi guidato carrozza fino a Briony
Fayton kabin Briony kadar sürdü, "Ben hala aklımda olsun dengeleme oldu"Eu ainda estava equilibrando o assunto em minha mente quando um cabriolé dirigiu até Briony
Fayton kabin Briony kadar sürdü, "Ben hala aklımda olsun dengeleme olduhansom 택시 Briony 갔던거 "나는 아직도 내 마음에 문제를 균형했다
Fayton kabin Briony kadar sürdü, "Ben hala aklımda olsun dengeleme oldu"Ich war noch Abwägung der Frage in meinem Kopf, wenn eine Droschke fuhr bis zu Briony
Fayton kabin Briony kadar sürdü, "Ben hala aklımda olsun dengeleme oldu"I jeszcze równoważenia sprawy w moim umyśle, gdy przystojnych kabiny pojechał do Briony
Fayton kabin Briony kadar sürdü, "Ben hala aklımda olsun dengeleme oldu"Ik was nog steeds de afweging van de zaak in mijn hoofd als een hansom taxi reed naar Briony
Fayton kabin Briony kadar sürdü, "Ben hala aklımda olsun dengeleme oldu"Jag var fortfarande balansera i frågan i mitt sinne när en droska taxi körde upp till Briony
Fayton kabin Briony kadar sürdü, "Ben hala aklımda olsun dengeleme oldu"Jeg var stadig afbalancering sagen i mit sind, når en droske kørte op til Briony
Fayton kabin Briony kadar sürdü, "Ben hala aklımda olsun dengeleme oldu"J'étais encore équilibrer la question dans mon esprit quand un fiacre s'arrêta devant Briony
Fayton kabin Briony kadar sürdü, "Ben hala aklımda olsun dengeleme oldu"Olin vielä tasapainotus asia mielessäni, kun kevyet umpivaunut ohjaamon ajoi jopa Briony
Fayton kabin Briony kadar sürdü, "Ben hala aklımda olsun dengeleme oldu"Tôi vẫn cân bằng vật chất trong tâm trí của tôi, khi một chiếc taxi xe ngựa hai bánh lái xe lên để Briony
Fayton kabin Briony kadar sürdü, "Ben hala aklımda olsun dengeleme oldu"Yo todavía estaba el asunto de equilibrio en mi mente cuando un coche de caballos llevó a Briony
Fayton kabin Briony kadar sürdü, "Ben hala aklımda olsun dengeleme oldu"Ήμουν εξισορρόπηση ακόμα το θέμα στο μυαλό μου όταν Hansom καμπίνα οδήγησε μέχρι Briony
Fayton kabin Briony kadar sürdü, "Ben hala aklımda olsun dengeleme oldu"Аз все още е балансиране на въпроса в съзнанието ми, когато файтон кабината колата до Брайъни
Fayton kabin Briony kadar sürdü, "Ben hala aklımda olsun dengeleme oldu"Я все еще балансировки дело в моей голове, когда двухколесный экипаж подъехал к Бриони
Fayton kabin Briony kadar sürdü, "Ben hala aklımda olsun dengeleme oldu"Я все ще балансування справа в моїй голові, коли двоколісний екіпаж під'їхав до Бріоні
Fayton kabin Briony kadar sürdü, "Ben hala aklımda olsun dengeleme oldu"אני עדיין לאזן את העניין במוחי כאשר נהג מונית הכרכרה עד בריוני
Fayton kabin Briony kadar sürdü, "Ben hala aklımda olsun dengeleme oldu"كنت لا تزال موازنة هذه المسألة في ذهني عندما العربة قاد سيارة أجرة حتى بريوني
Fayton kabin Briony kadar sürdü, "Ben hala aklımda olsun dengeleme olduロッジ、そして紳士が出跳び。
Iki ilk fayton Watson, alacak ve ikinci takip edecektir. "Ak sa vy dvaja budú mať prvé drožka, Watson a budem nasledovať v druhom. "
Iki ilk fayton Watson, alacak ve ikinci takip edecektir. "Als u twee zal de eerste rijtuig, Watson en Ik zal in de tweede. "
Iki ilk fayton Watson, alacak ve ikinci takip edecektir. "Če bosta vidva na prvem Lahka pokrita dvokolica, Watson in mi bodo sledili v drugem. "
Iki ilk fayton Watson, alacak ve ikinci takip edecektir. "Dacă voi doi va lua primul Watson birjă, şi voi urmări în al doilea. "
Iki ilk fayton Watson, alacak ve ikinci takip edecektir. "너희 둘이 처음 hansom, 왓슨를 취할 것입니다 그리고 두 번째에 따라면. "
Iki ilk fayton Watson, alacak ve ikinci takip edecektir. "Ha ti ketten megteszi az első könnyű kétkerekű kocsi, Watson és én követi a második. "
Iki ilk fayton Watson, alacak ve ikinci takip edecektir. "Hvis du har to vil tage det første hansom, Watson og jeg vil følge i den anden. "
Iki ilk fayton Watson, alacak ve ikinci takip edecektir. "Jeśli dwóch będzie zrobić pierwszy przystojnych, Watson i chcę pójść w drugim. "
Iki ilk fayton Watson, alacak ve ikinci takip edecektir. "Jestli se vy dva budou mít první drožka, Watson a budu následovat ve druhém. "
Iki ilk fayton Watson, alacak ve ikinci takip edecektir. "Jika Anda akan mengambil dua bendi pertama, Watson dan saya akan mengikuti kedua. "
Iki ilk fayton Watson, alacak ve ikinci takip edecektir. "Jos te kaksi ottaa ensimmäisen kevyet umpivaunut, Watson ja minä seuraan toisella. "
Iki ilk fayton Watson, alacak ve ikinci takip edecektir. "Nếu hai bạn sẽ đi xe ngựa hai bánh đầu tiên, Watson và tôi sẽ theo trong lần thứ hai. "
Iki ilk fayton Watson, alacak ve ikinci takip edecektir. "Om ni två kommer att ta första Hansom, Watson och jag kommer att följa i den andra. "
Iki ilk fayton Watson, alacak ve ikinci takip edecektir. "Se vocês dois vão tomar o primeiro cabriolé, Watson e eu vou seguir no segundo. "
Iki ilk fayton Watson, alacak ve ikinci takip edecektir. "Se voi due sarà la prima carrozza, Watson e mi seguirà nel secondo. "
Iki ilk fayton Watson, alacak ve ikinci takip edecektir. "Si dos se tome la primera Watson coche de punto, y voy a seguir en el segundo. "
Iki ilk fayton Watson, alacak ve ikinci takip edecektir. "Si vous deux prendra le premier fiacre, Watson et je vais suivre dans la seconde. "
Iki ilk fayton Watson, alacak ve ikinci takip edecektir. "Wenn Sie zwei wird die erste Droschke, Watson und ich werde in der zweiten folgen. "
Iki ilk fayton Watson, alacak ve ikinci takip edecektir. "Αν εσείς οι δύο θα λάβουν το πρώτο δίτροχη άμαξα, Watson και εγώ θα ακολουθήσει το δεύτερο. "
Iki ilk fayton Watson, alacak ve ikinci takip edecektir. "Ако вие двамата ще вземат първия файтон, Уотсън и аз ще се осъществи през втората. "
Iki ilk fayton Watson, alacak ve ikinci takip edecektir. "Если у вас два займет первое двухколесный экипаж, Уотсон, и я буду следовать в секунду ".
Iki ilk fayton Watson, alacak ve ikinci takip edecektir. "Якщо у вас два посяде перше двоколісний екіпаж, Уотсон, і я буду слідувати в секунду ".
Iki ilk fayton Watson, alacak ve ikinci takip edecektir. "אם אתם ייקח הראשון כרכרה, ווטסון ואני ילך השני ".
Iki ilk fayton Watson, alacak ve ikinci takip edecektir. "إذا سيكون لكم اثنين من اتخاذ أول العربة ، واتسون ، وسوف تتبع في الثانية ".
Iki ilk fayton Watson, alacak ve ikinci takip edecektir. "シャーロックホームズは、長いドライブの間に非常にコミュニケーションではなかったとのレイバック
(Kahkaha) 1827'de, George Pocock adında bir adam fayton çekmek için uçurtma kullanılmasına öncülük etti(웃음) 1827년에 조지 포콕이라는 사람은 영국 시골길을 마차로 달리는 경주에서
(Kahkaha) 1827'de, George Pocock adında bir adam fayton çekmek için uçurtma kullanılmasına öncülük etti1827年に、ジョージ・ポコックという男が イギリスの田舎で、凧に二輪馬車を引かせて 馬の引く四輪馬車と競争しました
(Kahkaha) 1827'de, George Pocock adında bir adam fayton çekmek için uçurtma kullanılmasına öncülük etti(Lachen) Im Jahre 1827 verwendete ein Mann namens George Pocock