'Ah, ona konuşurken hiçbir faydası var,' Alice umutsuzca şunları söyledi: 'o mükemmel aptalca!"Oh, ni se uporabljajo v pogovoru z njim," je povedala Alice obupno: "on je popolnoma idiotski!
'Ah, ona konuşurken hiçbir faydası var,' Alice umutsuzca şunları söyledi: 'o mükemmel aptalca!'Oh, non c'è uso a parlare con lui,' disse Alice disperata: 'lui è perfettamente idiota!
'Ah, ona konuşurken hiçbir faydası var,' Alice umutsuzca şunları söyledi: 'o mükemmel aptalca!"Oh, no sirve de nada hablar con él", dijo Alice desesperadamente: "él está perfectamente idiota!
'Ah, ona konuşurken hiçbir faydası var,' Alice umutsuzca şunları söyledi: 'o mükemmel aptalca!"Oh, nu are nici un rost în vorbă cu el", a spus Alice cu disperare: "el e perfect stupid!
'Ah, ona konuşurken hiçbir faydası var,' Alice umutsuzca şunları söyledi: 'o mükemmel aptalca!"Oh, tidak ada gunanya berbicara dengannya," kata Alice putus asa: 'dia sempurna konyol!
'Ah, ona konuşurken hiçbir faydası var,' Alice umutsuzca şunları söyledi: 'o mükemmel aptalca!"Ồ, không có sử dụng trong nói chuyện với ông," Alice nói một cách tuyệt vọng: "cậu ấy hoàn toàn ngu ngốc!
'Ah, ona konuşurken hiçbir faydası var,' Alice umutsuzca şunları söyledi: 'o mükemmel aptalca!"Ó, nincs használható beszélt vele," mondta Alice kétségbeesetten: "ő tökéletesen hülye!
'Ah, ona konuşurken hiçbir faydası var,' Alice umutsuzca şunları söyledi: 'o mükemmel aptalca!"Voi, on mitään hyötyä puhua hänelle," sanoi Alice epätoivoisesti: "Hän on täydellisesti typerä!
'Ah, ona konuşurken hiçbir faydası var,' Alice umutsuzca şunları söyledi: 'o mükemmel aptalca!"Ω, δεν υπάρχει καμία χρήση για να μιλήσουμε με αυτόν", είπε ο Alice απελπισμένα: "Είναι τέλεια ηλίθια!
'Ah, ona konuşurken hiçbir faydası var,' Alice umutsuzca şunları söyledi: 'o mükemmel aptalca!"О, немає сенсу говорити йому:" сказала Аліса відчайдушно: "Він прекрасно ідіотський!
'Ah, ona konuşurken hiçbir faydası var,' Alice umutsuzca şunları söyledi: 'o mükemmel aptalca!"О, не се използва в разговора си с него", казва Алис отчаяно: "той е перфектно идиотски!
'Ah, ona konuşurken hiçbir faydası var,' Alice umutsuzca şunları söyledi: 'o mükemmel aptalca!"О, нет смысла говорить ему:" сказала Алиса отчаянно: "Он прекрасно идиотский!
'Ah, ona konuşurken hiçbir faydası var,' Alice umutsuzca şunları söyledi: 'o mükemmel aptalca!"אוי, אין טעם לדבר איתו," אמרה אליס נואשות: "הוא מושלם
'Ah, ona konuşurken hiçbir faydası var,' Alice umutsuzca şunları söyledi: 'o mükemmel aptalca!"أوه ، ليس هناك استخدام في الحديث معه وقال أليس يائسة :" انه تماما
'Ah, ona konuşurken hiçbir faydası var,' Alice umutsuzca şunları söyledi: 'o mükemmel aptalca!ばかげた！"そして彼女はドアを開けて、ログインしました
Alice daha fazla şaşırmıştı, ama hiçbir şey söylemeden hiçbir faydası vardı düşündümAlice lebih dan lebih bingung, tapi ia pikir tidak ada digunakan dalam mengatakan sesuatu
Alice daha fazla şaşırmıştı, ama hiçbir şey söylemeden hiçbir faydası vardı düşündüm앨리스는 더 많은 혼란되었다, 그러나 그녀는 아무 말도에 사용가없는 줄 알았
Alice daha fazla şaşırmıştı, ama hiçbir şey söylemeden hiçbir faydası vardı düşündümאליס יותר ויותר נבוך, אבל היא חשבה שאין טעם לומר דבר
Alice daha fazla şaşırmıştı, ama hiçbir şey söylemeden hiçbir faydası vardı düşündümأليس هو المزيد والمزيد من الحيرة ، لكنها تعتقد أن هناك أي فائدة من قول أي شيء
Alice daha fazla şaşırmıştı, ama hiçbir şey söylemeden hiçbir faydası vardı düşündümより多くのまでピジョンが完成していた。
Ama kaçınmanın faydası ömür uzunluğu cinsinden.Aber wissen Sie, der Nutzen drückt sich in längerer Lebensdauer aus.
Ama kaçınmanın faydası ömür uzunluğu cinsinden.A haszon a hosszú élet.
Ama kaçınmanın faydası ömür uzunluğu cinsinden.Anda tahu, seks juga dapat memperpanjang usia.
Ama kaçınmanın faydası ömür uzunluğu cinsinden.Ça vous apporte quelque-chose en termes de longévité.
Ama kaçınmanın faydası ömür uzunluğu cinsinden.Dar știți, are un avantaj în ce priveşte longevitatea.
Ama kaçınmanın faydası ömür uzunluğu cinsinden.그리고 이것 또한 수명에 이익이 있기도 하지요.
Ama kaçınmanın faydası ömür uzunluğu cinsinden.Maar het biedt voordelen voor een toekomstig lang leven.
Ama kaçınmanın faydası ömür uzunluğu cinsinden.Ma, si sa, ha un beneficio in termini di longevità futura.
Ama kaçınmanın faydası ömür uzunluğu cinsinden.Pero ustedes saben, tiene beneficios en terminos de longevidad.
Ama kaçınmanın faydası ömür uzunluğu cinsinden.Но вы знаете, что это приносит пользу в терминах продолжительности жизни.
Ama kaçınmanın faydası ömür uzunluğu cinsinden.Но знаете ли, има полза по отношение на бъдещото дълголетие.
Ama kaçınmanın faydası ömür uzunluğu cinsinden.כפי שאתם יודעים, יש לזה יתרונות במונחים של אריכות חיים.
Ama kaçınmanın faydası ömür uzunluğu cinsinden.و لكن كما تعلمون فالجنس مفيد من ناحية طول العمر في المستقبل
Ama kaçınmanın faydası ömür uzunluğu cinsinden.でもアフリカでの平均余命はAIDSがなくてもすごく短いのです
'Ama şimdi hiçbir faydası,' kötü Alice, 'iki kişi gibi davranırlar!"Aber es nützt jetzt", dachte die arme Alice, "so tun, als zwei Menschen sein!
'Ama şimdi hiçbir faydası,' kötü Alice, 'iki kişi gibi davranırlar!"Ale to nemá smysl teď," chudí si Alice, "předstírat, že se dva lidé!
'Ama şimdi hiçbir faydası,' kötü Alice, 'iki kişi gibi davranırlar!"Ale to nemá zmysel teraz 'si chudobní Alice," predstierať, že sa dvaja ľudia!
'Ama şimdi hiçbir faydası,' kötü Alice, 'iki kişi gibi davranırlar!"Ale to nie ma sensu teraz," myśli biednych Alice "udawać dwóch osób!
'Ama şimdi hiçbir faydası,' kötü Alice, 'iki kişi gibi davranırlar!"Ampak to nima smisla sedaj," mislil slabo Alice, "da se pretvarjamo, da se dve osebi!
'Ama şimdi hiçbir faydası,' kötü Alice, 'iki kişi gibi davranırlar!"Dar e nici un folos acum," gândire slabă Alice, "să pretindă să fie două persoane!
'Ama şimdi hiçbir faydası,' kötü Alice, 'iki kişi gibi davranırlar!"De ez nem használ most" gondolta szegény Alice, "a magát a két ember!
'Ama şimdi hiçbir faydası,' kötü Alice, 'iki kişi gibi davranırlar!'하지만 지금은 소용 없다'가난한 앨리스, '이명 척 생각!
'Ama şimdi hiçbir faydası,' kötü Alice, 'iki kişi gibi davranırlar!'Maar het is nu geen zin,' dacht arme Alice, 'te doen alsof twee mensen!
'Ama şimdi hiçbir faydası,' kötü Alice, 'iki kişi gibi davranırlar!'Ma è inutile ora,' pensava la povera Alice, 'far finta di essere due persone!
'Ama şimdi hiçbir faydası,' kötü Alice, 'iki kişi gibi davranırlar!"Mais il ne sert à rien maintenant", pensa la pauvre Alice, "pour faire semblant d'être deux personnes!
'Ama şimdi hiçbir faydası,' kötü Alice, 'iki kişi gibi davranırlar!"Mas não adianta agora", pensou a pobre Alice, "fingir ser duas pessoas!
'Ama şimdi hiçbir faydası,' kötü Alice, 'iki kişi gibi davranırlar!"Men det är ingen idé nu, tänkte stackars Alice," att låtsas vara två personer!
'Ama şimdi hiçbir faydası,' kötü Alice, 'iki kişi gibi davranırlar!"Men det nytter ikke nu," tænkte stakkels Alice, "for at foregive at være to personer!
'Ama şimdi hiçbir faydası,' kötü Alice, 'iki kişi gibi davranırlar!"Mutta se ei ole nyt käytössä," ajatteli huono Alice, "teeskennellä olevansa kaksi ihmistä!
'Ama şimdi hiçbir faydası,' kötü Alice, 'iki kişi gibi davranırlar!"Nhưng nó không sử dụng, nghĩ rằng người nghèo Alice, để giả vờ là hai người!
'Ama şimdi hiçbir faydası,' kötü Alice, 'iki kişi gibi davranırlar!"Pero no sirve de nada ahora", pensó la pobre Alicia, "fingir ser dos personas!
'Ama şimdi hiçbir faydası,' kötü Alice, 'iki kişi gibi davranırlar!"Tapi ada gunanya sekarang," pikir miskin Alice, 'berpura-pura menjadi dua orang!
'Ama şimdi hiçbir faydası,' kötü Alice, 'iki kişi gibi davranırlar!"Αλλά δεν είναι καμία χρήση τώρα", σκέφτηκε κακή Alice, να προσποιούνται ότι είναι δύο άτομα!
'Ama şimdi hiçbir faydası,' kötü Alice, 'iki kişi gibi davranırlar!"Але це марно тепер, думав бідна Аліса," прикинутися двох людей!
'Ama şimdi hiçbir faydası,' kötü Alice, 'iki kişi gibi davranırlar!"Но това не се използват сега," - помисли бедните Алис, да се преструвам, за да бъдат двама души!
'Ama şimdi hiçbir faydası,' kötü Alice, 'iki kişi gibi davranırlar!"Но это бесполезно теперь, думал бедная Алиса," притвориться двух человек!
'Ama şimdi hiçbir faydası,' kötü Alice, 'iki kişi gibi davranırlar!"אבל אין טעם עכשיו," חשבה אליס המסכנה, "להעמיד פנים שני אנשים!
'Ama şimdi hiçbir faydası,' kötü Alice, 'iki kişi gibi davranırlar!"ولكن لا فائدة الآن ،' الفكر أليس الفقراء ، 'لندعي أن شخصين!
'Ama şimdi hiçbir faydası,' kötü Alice, 'iki kişi gibi davranırlar!なぜ、ONE立派な人を作るために残ってくれたのを意識した方があるよ！"
Ama yine de biraz daha disiplinli olması faydasına olurdu.Aber ich denke, er könnte immer noch mehr Disziplin gebrauchen.