fars ile cümle
fars kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
7
ORT. KELİME
Benim adım Farşad.Мене звати Фаршад.
Benim adım Farşad.Моє ім'я Фаршад.
Fars dili okuyorum.Я вивчаю перську мову.
Fars dili okuyorum.Я вивчаю фарсі.
Ben Farshad'ım.Я Фаршад.
Farsça bir açıklaması vardır.Nečas chce vysvětlení .
Kadir-110 (Farsça: قدر-110), İran yapımı bir orta menzilli balistik füzedir.Qadr 110 (persky قدر١١٠) je íránská balistická raketa středního doletu.
Güzel Farsça şiirler de söylemiştir.Básnili tito básnící správně?
Farsça "pişgir" kelimesinden dilimize geçmiştir.Nezapomenutelné je jejich opakování slova "Kupo".
Muhtemelen Farsça'dan gelmedir.Pocházel patrně z Omiše.
Âsım Efendi Arapça ve Farsçayı bu dilde şiirler yazacak derecede öğrenmiştir.Mluvila velmi dobře arabsky a persky a dokázala v těchto jazycích psát básně.
Şiirlerini Farsça yazmıştır.Své bajky přednášel ústně.
Türkçe, Kürtçe ve Farsça derlemeleri de vardır.V češtině existují také pojmy sudeťáci a Sudeťáci.
Eski Farsça, önceleri çivi yazısıyla yazılmış daha sonra da Pehlevi Alfabesi ile yazılmaya başlanmıştır.A bývá původní verze a poté jsou písmena přiřazována abecedně.
Bu sebeple dönem dönem Türk-Fars çatışmaları yaşanmıştır.Mezi německými politickými stranami vyvolaly podzimní události těžké střety.
Farsça Vikipedi آقکند maddesi.Rallye Agropa v naprostém klidu.
Afganistan ismi (Farsça: افغانستان), Afgan toprakları anlamına gelir.Afghánský afghání (kód: AFN) je měnou Afghánistánu.
Bu çeviriden önce de çeşitli Farsça çevirileri olmuştur.Důležité regulační události se ději již před transkripcí.
102 milyon) Farsça (ca.272 s. (Ústecká vlastivěda).
Etimolojik olarak Farsça kökenli bu kelime ''hatır saymak'' manasına gelir.Etymologicky je slovo přezkář odvozeno právě od slova přezka.
Fars hüedilmiştir.Jup e îngrijit.
Hemşehri Gazetesi (Farsça).Jurnalul unui puști (eng.
Şalvar sözcüğü Farsça dilinde pantolon için kullanılan 'shælva:r'dan gelmektedir.Cuvântul șalvar provine din termenul persan شلوار 'shælva:r', care înseamnă pantalon.
Muhtemelen Farsça'dan gelmedir.Are, probabil, dreptate dl Schifirneț.
Yazı genellikle (Arap ve Fars alfabesindeki gibi) sağdan sola yazılır.Cifrele armene sunt scrise de la stânga la dreapta (ca în limba armeană).
Fars kültürünün etkisiyle “Şahmaran” tabiriyle özdeşleşmiştir.Az igazgató döbbenetére azonban a közönségnek tetszik a "produkció".
“Bayaz” Farsça bir kelimedir ve “beyaz, akça” anlamına gelir.Fuß ’láb’, weiß ’fehér’.
Farsça kısmından 3- EY DOST!A Forró rágógumi 3. – Szállj le rólam!
Fars, evlenme süreciyle ilgilidir.Maughnm: Imádok férjhez menni.
Cihangir'in saltanatı sırasında Farsça devlet ve kültür dili olmuştu.A Csing-dinasztia alatt a mandzsu állam próbálta megóvni a mandzsu nyelvet és kultúrát.
1292, Şiraz), Fars şâir ve İslam âlimi.(Mk 2,27) - mondta a farizeusoknak.
Zamanında Arapça, Farsça ve Türkçe şiirleriyle de tanınmıştır.A medreszében megismerkedett az arab, a perzsa és a török költészettel.
Farsçada Büyük İran; Iranzamin (ایرانزمین) yani "İran ülkesi" anlamına gelmektedir.Ugyanaz vonatkozik a magánhazóval kezdődő hímnemű országnevekre is: en Iran ’Iránba(n)’.
Kudüs günü (Farsça: روز قدس) Ramazanın en son cuma günü dir.Böjt-végi Fesztivál a muszlimok szent hónapjának, a Ramadánnak utolsó napja.
Yalnız eski Farsçanın özellikleri daha çok vardır.Régi jellemének egyes részletei azonban megmaradtak.
Kitab-ı İkan, yani İkan Kitabı (Farsça: کتاب ایقان), Bahâî inancının kutsal kitaplarındandır.Kitab-i-Íqán, (Varmuuden kirja) on bahá’i-uskon leviämisen perusteos.
Gāv (Farsça: گاو, İngilizce: The Cow), 1969 İran yapımı Dariush Mehrjui filmidir.Lehmä (Gāv) on Dariush Mehrjuin ohjaama, tuottama ja käsikirjoittama iranilainen elokuva vuodelta 1969.
Farslar, İranlı bir ulustur.Sanni, tulinen irlantilainen.
Bunu Farscape projesi olarak isimlendirir.Myöhemmin nimeksi tuli Farscape.
Resmî dili Farsçadır.Virallinen kieli on telugu.
Tarihçiler ne kadar Farsı dilini bilip kullandığı hakkında tartışmalıdırlar.."On olemassa jokin raja, kuinka kauan idioottien kanssa kannattaa keskustella.
Büyük Rıza Şah (Farsça: رضا شاه بزرگ) adıyla da tanınır.The Great Society (tunnetaan myös nimellä The Great!!
Gaznelilerin sarayında ünlü Farsça yazarları büyük edebiyat eserleri yazmışlar.Paratiisihotellin kaunottaret julkaisivat seksikkäitä kuvia!
Mektupların dördü Arapça diğerleri ise Farsça olarak yazılmıştır.Kuten muutkin arabialaiset kirjaimet, lām sisältää neljä muotoa.
Turan (Farsça: توران), Orta Asya'da tarihi bir bölgedir.Mongolialähde? on historiallinen alue Keski-Aasiassa.
Tahran metrosu (Farsça: متروی تهران Metroye Tehran), İran'ın başkenti Tahran'da bulunan bir metro ağıdır.Teheranin metro (pers. متروی تهران, Metro-ye Tehrān) on metrojärjestelmä Iranin pääkaupungissa Teheranissa.
Şahab-3 (Farsça: شهاب ۳), İran yapımı bir orta menzilli balistik füzedir.Iranin Shahab-3 ja Sejil ovat keskimatkan ohjuksia.
Sami Yusuf (Azerice: Sami Yusif; Farsça: ﺳﺎﻣﯽ ﯾﻮﺳﻒ; d.Dev Patel (gudžaratiksi: દેવ પટેલ) (s.
Selimnameler Türkçe, Arapça ve Farsça olarak yazılmışlardır.Fā’ lausutaan arabiaksi ja persiaksi .
102 milyon) Farsça (ca.Miljoonasade) Tiuku (säv.
Şarkının dili Farsça'dır.Hänen pääasiallinen laulukielensä on shona.
2006 yılında UNESCO'ya Farsçayı da "Uluslararası Ana Dil" statüsündeki dillerden biri olarak seçmesi önerildi.Έγινε αίτηση στην UNESCO να επιλέξει την Περσική ως μία από τις γλώσσες της το 2006.
Farsça ve lehçeleri İran, Afganistan ve Tacikistan'da resmî dil statüsündedir.Η Περσική και οι διάλεκτοί της αποτελούν επίσημες γλώσσες στο Ιράν, το Αφγανιστάν και το Τατζικιστάν.
Farsça diline Farisi de denilmektedir.Σημειωτέον ότι η Περσική γλώσσα λέγεται Φαρσί.
Fars dilinin kökeni de burasıdır ki yerel ağızda Farsi veya Parsi denmektedir.Το όνομα των ίδιων των Περσών για τη γλώσσα τους είναι φαρσί ή παρσί.
Baserilerin konuştukları dil Farsçadır.Είναι η γλώσσα που μιλούν οι Μπόερς.
Arapça ve Farsça bilmekteydi.Ήξερε επίσης Αραβικά και Περσικά.
Afganistan ismi (Farsça: افغانستان), Afgan toprakları anlamına gelir.Το αφγάνι (afghani, στη γλώσσα Pashto/περσικά: افغانی) είναι το νόμισμα του Αφγανιστάν.
Farsça kısmından 3- EY DOST!Είναι το τρίτο μέρος της τριλογίας ¡Uno!, ¡Dos!, ¡Tré!.
"Zereng" kelimesi Farsçada "becerekli" anlamındadır.Η λέξη "κάλι" στα αρβανίτικα σημαίνει "άλογο".