fars ile cümle
fars kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Gürcüce: საბერძნეთი (Saberdzneti) Lazca: Xorumona (ხორუმონა) Orta Farsça: 𐭧𐭫𐭥𐭬𐭠𐭣𐭩𐭪𐭩 (Hrōmāyīg)Middle Persian: 𐭧𐭫𐭥𐭬𐭠𐭣𐭩𐭪𐭩 (Hrōmāyīg) Laz: Xorumona (ხორუმონა) Georgian: საბერძნეთი (Saberdzneti)
Kısa süre sonra Arap ve Fars dillerine hakim oldu.He memorized the Qur'an by the age of seven.
Tefsir-i Feth'u-l-Aziz [1] veya Tefsir-i-Aziz (Farsça) [2]Tafseer Fat'hu-l-'Azeez[28] or Tafsir-i-Aziz (in Persian)[2]
Dari (Farsça) ve Peştuca ulusun resmi dilleriydi.Dari (Persian) and Pashto were the official languages of the nation.
Darice, Afganistan'da konuşulan Farsça dil çeşitliliğinin resmi adıdır.Dari is the official name of the variety of Persian language spoken in Afghanistan.
Hem Farsça hem de Peştuca, Hint-Avrupa dil ailesinin İran dilleri alt ailesindendir.Both Persian and Pashto are Indo-European languages from the Iranian languages sub-family.
Türbelerin içinde Farsça şiirler ve Kuran ayetleri yazılıdır. [34]Persian poetry and Quranic verses are inscribed inside the tombs.[34]
En yaygın Farsça kelime Arapçadan alınan Masīhī'dir ( مسیحی ).The most common Persian word is Masīhī (مسیحی), from Arabic.
Ayrıca iyi derecede İngilizce ve Farsça bilmekteydi.He also had a good knowledge of English and Persian.
Lurlar (Farsça: لرها lurca: لورئل ) batı İran'ın dağlarında yaşayan bir İran halkıdır .Lurs (Persian: لر) are an Iranian people living in the mountains of western Iran.
Birçok Farsça ve Arapça söz içeriyordu.It included many Persian and Arabic loans.
Aynı terim, Farsça/Arapça 14. yüzyıla ait Reşîdüddîn vakayinamesinde de geçer.The same term appears in the Persian/Arabic 14th-century chronicle of Rashid-al-Din.
Osman döneminde Ermenistan, Fars ve Horasan'ın fethi başladı. [1]Under Uthman, the conquest of Armenia, Fars and Khorasan began.[4]
Mohammad Moin'in Farsça sözlüğüne bakıldığında, 'avret iki anlama gelir:Consulting Mohammad Moin's dictionary of Persian, 'awrah leads to two significations:
Fars ve Cibal fethedildi.Fars and Jibal were conquered.
El-Mansur'un zamanında, Fars alimleri ortaya çıktı.In Al-Mansur's time, Persian scholarship emerged.
Kak ( Farsça: کاک), İran'ın Şiraz ve Kirmanşah eyaletlerine özgü bir yiyecektir.[1][2][3]Kaak (Persian: کاک) is a native dish of the province Shiraz and Kermanshah of Iran.[1][2][3]
Ruhullah Cumey (Farsça: روح لله جمعه ای) İranlı bir politikacı ve gazetecidir.Roohallah Jomei (Persian: روح الله جمعه ای) is an Iranian journalist and politician.
“ Arapça kulağa daha hoş gelse de Farsça söyle—Aşkın başka birçok lehçesi vardır. ”Say it in Persian although in Arabic sounds better—Love, however, has its own many other dialects
IRNA (Farsça).The Washington Post.
Oral history of Iran (Farsça).Archived from the original on 3 June 2019.
1837'de şehirde açılan Rus okuluna girmiş, burada Rusça ve Farsça öğrenmiştir.In 1837 she entered the Russian school that opened in the city, where she learned Russian and Farsi.
↑ "History". www.asianparliament.org (Farsça).↑ "History". www.asianparliament.org (in Persian).
Fars SuriyesiPersian Syria
Fars edebiyatında Sultan Muhammed'in MiracıMi'raj by Sultan Muhammad in Persian literature
The aftabir (Farsça). Iran: aftabir.7 June 2021. ↑ "Who is Shahzad Dana?". bareillycollege.
The Bultannews (Farsça).The Bultannews (in Persian).
1794'ün sonunda ordudan ayrıldı ve Farsça öğrenmek için Leiden'e gitti.[1]At the end of 1794 he sold his commission and went to Leiden to study Persian.[1]
Mektubun dili Farsça ve giriş bölümü ise Orta Türkçe idi.[1]The letter was in Persian and Middle Turkic, which was used for the preamble.[1]
Kürtçe dışında Farsça, Arapça, Azerice ve Fransızca biliyordu..Aside from Kurdish, he spoke Persian, Arabic, Azeri and French.[citation needed]
Farsça yazılmış ve daha sonra Arapçaya çevrilmiştir.It was written in Persian and later translated into Arabic.
Kader Atmaca Babür SOM Nur ASCM Halij FarsQader Atmaca Babur SOM Noor ASCM Zafar Khalij Fars
İyi derecede Kürtçe, İngilizce, Türkçe, Arapça ve Farsça bilmektedir.He is fluent in Kurdish, English, Turkish, Arabic and Persian.
The Latest News (Farsça).The Latest News (in Persian).
Anadili olan Farsça'nın yanı sıra iyi derecede İngilizce ve Arapça bilmektedir.[3][4][5]Besides his native Persian, he is fluent in English and Arabic.[3][4][5]
İskenderin Hintli bilgelerle buluşmasının birçok Arapça ve Farsça versiyonu bulunuyor.In one of many Arabic and Persian versions of the meeting of Alexander with the Indian sages.
Baby Gang olarak da bilinen Zaccaria Mouhib (26 Haziran 2001) İtalyan-Farslı bir rapçidir.Zaccaria Mouhib (born 26 June 2001), also known as Baby Gang, is an Italian-Moroccan rapper.
Benim adım Farshad.Ich heiße Farshad.
Benim adım Farşad.Ich heiße Farshad.
Rahman Nabiyeviç Nabiyev (Tacikçe: Раҳмон Набиев; Farsça: رحمان نبیاف, d.Es stellte das Gleichnis vom barmherzigen Samariter dar, der sich eines Hilfsbedürftigen erbarmt.
Darice (دری), Doğu Farsçası veya Afgan Farsçası olarak da bilinen dil, Farsça'nın bir lehçesidir.Aja (auch: Adja, Ajagbe, Hwè) ist die Sprache der Adja.
Tahran Borsası (Farsça: بورس اوراق بهادار تهران) kısaca TSE, İran'daki en büyük borsadır.Die Teheraner Börse (Persisch بورس اوراق بهادار تهران; kurz TSE) ist die größte Börse des Iran.
Gāv (Farsça: گاو, İngilizce: The Cow), 1969 İran yapımı Dariush Mehrjui filmidir.Die Kuh (persisch گاو, Gāv) ist ein iranischer Film von Dariush Mehrjui aus dem Jahr 1969.
Sami Yusuf (Azerice: Sami Yusif; Farsça: ﺳﺎﻣﯽ ﯾﻮﺳﻒ; d.J. Payne Smith (Hrsg.): ܝܠܕܐ.
Zenne farsça kadın demektir.Jedenfalls ist das Nichttreten weiblich.
Duazdeh Farsça olup oniki (12) anlamına gelmektedir.Die Art ist eingeschlechtig zweihäusig (diözisch).
Muhtemelen Farsça'dan gelmedir.Stammte vermutlich aus Horschitz.
Halkı Farsça'nın bir lehçesi olan Dilicani dilini konuşur.Es ist umstritten, zu welcher Sprachfamilie das Paez gehört.
Farsça kısmından 3- EY DOST!Teil 3: Malerei – Kleinkunst.
İhya’u Ulûmi’d Dîn kitabının kısa bir Farsçaya çevrisi niteliğini taşır.Yusuf stellt Becher zur Rede wegen dessen gestohlenen Notizbuchs, Becher beruhigt ihn.
Okulu bitirdiğinde Farsça okuyor ve konuşabiliyordu.Nach Abschluss des Studiums jobte und schrieb er.
Mektupların dördü Arapça diğerleri ise Farsça olarak yazılmıştır.Vier der 13 Titel wurden in englischer Sprache eingespielt, die anderen auf Französisch.
Kısa sürede İbranice dışında Sanskritçe, Arapça ve Farsça öğrenir.In kürzester Zeit erlernte er außer Hebräisch auch Sanskrit, Arabisch und Persisch.
(Farsça trc.(Schatten-Marsch.
Hüsrev ü Şirin daha önce Farsca edebiyatında da şiir olarak işlenmiştir.Der Vöslauer Schaumwein fand sogar Eingang in die Literatur.
Ayrıca "Aşiyan" Farsça bir kelime olup "ev, yuva" anlamına gelmektedir.Zum einen bedeutet er so viel wie 'Heim', 'daheim'.
İmam Hasan Mescidi (Farsça: مسجد امام حسن); Eskiden Meşhed şehrinin köylerinden biriydi.C’era una volta la città dei matti… (dt. „Es war einmal eine Stadt der Narren …“).
Komedi anlayışı trajikomedi ya da fars olarak değerlendirilebilir.Das Stück kann als surreale Farce oder Gesellschaftssatire verstanden werden.
Farsça Vikipedi Vahdetiye maddesi.Fachinformation Livocab Kombi.
Bazı kaynaklar "Körfez" veya "Arap-Fars Körfezi" adlarını kullanmışlardır.Einige Parteien verwenden Begriffe wie „Der Golf“ oder „arabisch-persischer Golf“.